सुग्रीवाने रामाला अत्यंत दुःखी मनाने सांगितले, "हे राघव, तुझ्याबद्दल मनात शंका असल्यामुळे, मी तुला दिसला तरीही तुझ्याजवळ येत नाही; कारण भयामुळे प्रत्येकजण घाबरलेला आहे. माझ्या सोबत फक्त माझे हे सहकारी आहेत – हनुमान त्यांच्या प्रमुखपदावर – त्यामुळे मोठ्या संकटातही मी आज जिवंत आहे. हे सर्व स्नेही वानर मला चारही बाजूंनी संरक्षण देतात, मी जिथे जाऊ तिथे माझ्यासोबत राहतात, आणि जिथे थांबतो तिथेही माझ्या सोबत असतात. हे राम, हेच संक्षिप्त सांगतो; संपूर्ण कथा सांगण्याची गरज नाही. माझा मोठा भाऊ वाली, ज्याची शक्ती प्रसिद्ध आहे, तोच माझा शत्रू आणि माझा भाऊ आहे. त्याचा विनाश झाल्यानंतरच माझे दुःख दूर होईल; माझे सुख आणि माझा जीव त्याच्या पतनावरच अवलंबून आहे. हे राम, हेच माझ्या दुःखाचा शेवट आहे, एक दुःखी व्यक्ती म्हणून मी सांगतो; सुखात किंवा दुःखात, मित्र नेहमीच मित्राकडे आश्रय घेतो. हे ऐकून रामाने सुग्रीवाला विचारले, 'मला तुझ्या शत्रुत्वाचा खरा कारण ऐकायचे आहे.' राम म्हणाला, 'हे वानरा, एकदा मी शत्रुत्वाचे कारण ऐकले की, मग मी त्वरित कार्य करेन, शक्ती आणि दुर्बलता विचारात घेऊन.' 'खरं सांगतो, तुझ्या अपमानाचे ऐकून माझा राग वाढतो आहे, जसा पावसाळ्यात पाण्याचा प्रवाह वाढतो.' 'मुक्तपणे आणि निर्भयपणे बोल, मी माझा धनुष्य बांधतो आहे; माझा बाण तयार आहे आणि तुझा शत्रू संपल्यासारखा आहे.' काकुत्स्थ वंशाच्या त्या श्रेष्ठ पुत्राने असे सांगितल्यावर, सुग्रीव आणि त्याचे चार वानर सहकारी अतुलनीय आनंदाने भरले. मग, आनंदाने उजळलेल्या चेहऱ्याने, सुग्रीवाने लक्ष्मणाच्या मोठ्या भावाला शत्रुत्वाचे खरे कारण सांगायला सुरुवात केली. आता नववा अध्याय ऐका. सुग्रीव म्हणाला, "वाली माझा मोठा भाऊ आहे, शत्रूंचा संहार करणारा, आमच्या वडिलांचा आणि पूर्वी माझा देखील अत्यंत आदराचा पात्र. वडिलांचा मृत्यू झाल्यावर, मंत्र्यांनी त्याला मोठा असल्यामुळे, वानरांचा स्वामी आणि राज्याचा राजा म्हणून नेमले, सर्वांची मान्यता घेऊन. त्याने वडिल आणि आजोबा यांच्या वारसातील मोठे राज्य चालवले, आणि मी नेहमीच दासासारखा नम्र राहिलो. एक शक्तिशाली असुर होता – मायावी, दुंदुभीचा मोठा पुत्र – त्याचा वालीशी एका स्त्रीच्या कारणास्तव जुना वैर होता. एक रात्री, सर्वजण झोपलेले असताना, तो किष्किंधाच्या प्रवेशद्वारावर आला, प्रचंड क्रोधाने गर्जना करत आणि वालिला युद्धासाठी आव्हान देत होता. माझा भाऊ, जरी झोपलेला होता, तरी त्याने ती भीतीदायक गर्जना ऐकली; वालीला ते सहन झाले नाही, आणि तो त्वरित बाहेर पडला. रागाने भरलेला वाली त्या असुराला मारण्यासाठी बाहेर धावला, जरी मी आणि स्त्रिया त्याला विनंती करत थांबवण्याचा प्रयत्न केला. पण तो सर्वांना झटकून, बाहेर निघाला; मग मैत्रीपोटी, मी देखील वालिसोबत बाहेर गेलो. तो असुर भयाने पळत होता, आम्ही दोघे त्याचा पाठलाग करत होतो; त्या वेळी चंद्र उगवला होता आणि मार्ग उजळला होता. तो असुर वेगाने एका मोठ्या, गवताने झाकलेल्या गुहेत शिरला, आणि आम्ही तिथेच थांबलो. शत्रू गुहेत गेल्याचे पाहून, वाली क्रोधाने, अस्वस्थ मनाने मला म्हणाला, 'सुग्रीव, तू आज गुहेच्या तोंडाशी लक्षपूर्वक थांब, मी आत जाऊन शत्रूला युद्धात मारतो.' त्याचे हे शब्द ऐकून, मी त्या महान योद्ध्याला विनंती केली; पण तो मला शाप देऊन, पायी गुहेत शिरला. वाली गुहेत शिरल्यानंतर, मी एक वर्षभर त्या तोंडावर थांबलो; त्या काळात माझ्या मनात काळजी आणि शंका भरल्या. पण जेव्हा मला कळले की तो हरवला आहे, मी प्रेमापोटी चिंताग्रस्त झालो; मला माझा भाऊ दिसत नव्हता आणि मनात भीतीने शंका आली. मग, खूप काळानंतर, मी पाहिले की त्या गुहेतून फेसयुक्त रक्त बाहेर येत होते; त्यामुळे मी अत्यंत व्यथित झालो. असुरांची गर्जना ऐकू आली, पण माझ्या भावाचा आवाज, जरी तो युद्धात ओरडला असता, मला ऐकू आला नाही. त्या चिन्हांवरून, मी तर्क केला की माझा भाऊ मारला गेला; मी गुहेचे तोंड पर्वतासारख्या मोठ्या दगडाने बंद केले. दुःखाने व्याकुळ होऊन, मी जलक्रिया केली आणि किष्किंधेला परतलो; जरी मी ते लपवण्याचा प्रयत्न केला, तरी मंत्र्यांना ते कष्टाने कळले. मग, मंत्र्यांच्या भेटीनंतर, त्यांनी मला राजा म्हणून नियुक्त केले; मी राज्य न्यायाने चालवले, हे राघव, आणि ते माझ्या अधिकाराने होते. शत्रू असुराचा वध करून, तो वानर परत आला; मला अभिषिक्त पाहून, त्याच्या डोळ्यात राग भरला. त्याने माझ्या सल्लागारांना बांधले आणि कठोर शब्द बोलले; हे राघव, जरी तो संयम करू शकला असता, तरी त्याने दुष्टपणाने वागले. माझ्या मनात कृती करण्याची इच्छा नव्हती, कारण भावाचा आदर मनात होता; शत्रू मारून, माझा भाऊ शहरात आला. मी त्या महान आत्म्याचा उचित सन्मान केला; आणि तो, मनात आनंदित, आशीर्वाद दिले. मी त्याच्या पायांना मुकुट लावून नमस्कार केला, हे प्रभू; तरी वाली, माझ्यावर रागामुळे, मला क्षमा दिली नाही. आता दहावा अध्याय ऐका – वाल्मिकी रामायणातील किष्किंधा कांडाचा दहावा अध्याय. मग, रागाने भरून, वाली अस्वस्थपणे माझ्याजवळ आला; मी माझ्या भावाचा कल्याण व्हावे म्हणून त्याला शांत करण्याचा प्रयत्न केला.