सुग्रीवाने रामाला सान्त्वन करत सांगितले, “शोक करणाऱ्यांना आनंद मिळत नाही; त्यांच्या उत्साहात घट होते. तू शोक करू नकोस. दुःखाने ग्रासलेल्या व्यक्तीचे जीवनही अनिश्चित होते; म्हणून, राजन, शोक बाजूला ठेव आणि धैर्यावरच विसंबून राहा. मी हे शब्द मित्र म्हणून बोलतो आहे, तुला शिकवण्यासाठी नाही; आपल्या मैत्रीचा आदर ठेवून, तू शोक करू नकोस.” सुग्रीवाच्या मधुर शब्दांनी रामाने आपल्या अश्रूंनी ओलावलेल्या चेहऱ्याला वस्त्राच्या कडाने पुसले. सुग्रीवाच्या दिलास्याने राम पुन्हा आपल्या मूळ स्वरूपात आला. ककुत्स्थ वंशातील प्रभूने सुग्रीवला आलिंगन दिले आणि सांगितले, “मित्रा, जे एक प्रेमळ आणि सद्भावनेने यथायोग्य मित्र करतो, ते तू केले आहेस. आता मी पुन्हा मूळ स्वरूपात आलो आहे; तुझ्या दिलास्याने मी शांत झालो आहे. अशा साथीदाराची या परिस्थितीत फारच कमी मिळतात. पण आता तू मैथिलीच्या शोधासाठी, आणि त्या क्रूर, दुष्ट रावणासाठी सर्व प्रयत्न कर. जे काही माझ्याकडून करावे लागेल, ते तू मोकळेपणाने सांग; जसा पावसाळ्यात सुपीक शेतात सर्व काही भरभराट होते, तसाच तुझ्या कार्याचा यश होईल. मी जे काही गर्वाने बोललो, हे तू सत्य समज. मी कधीच खोटं बोललो नाही, आणि कधीही बोलणार नाही; हे मी तुला वचन देतो, सत्याची शपथ घेतो.” रामाच्या या वचनाने सुग्रीव आणि त्याचे वानर मंत्री अत्यंत आनंदित झाले. राम आणि सुग्रीव, दोघेही एकमेकांशी जोडले गेले, त्यांनी आपली सुखदुःखे एकमेकांना सांगितली, प्रत्येकाने दुसऱ्याचा भाव समजून घेतला. रामाच्या शब्दांनी, त्या महान आत्म्याच्या बोलण्याने, सुग्रीवाने मनातच कार्य पूर्ण झाल्याचा विश्वास ठेवला. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या कीष्किंधा कांडातील आठव्या अध्यायाकडे वळा. सुग्रीव, रामाच्या वचनांनी अत्यंत प्रसन्न झाला, आणि लक्ष्मणाच्या मोठ्या भावाला म्हणाला, “खरंच, मी देवांचा विशेष कृपापात्र आहे—यात शंका नाही—कारण तू, गुणांनी युक्त, माझा मित्र झालास. दोषरहित रामा, तुझ्या सहाय्याने देवांचे राज्यही मिळवता येईल; मग माझ्या राज्याबद्दल काय बोलावे? रघुवंशातील, अग्नी साक्षीने मिळालेला मित्र मिळाल्याने मी नातेवाईकांमध्ये आणि मित्रांमध्ये सन्मानित झालो आहे. मीही तुझा योग्य साथीदार आहे, आणि तू हे हळूहळू जाणशील; पण मी तुझ्या उपस्थितीत माझ्या गुणांची माहिती सांगू शकत नाही. तुझ्यासारख्या महान आत्म्यांमध्ये, जे संयमित आहेत, प्रेम दृढ असते, आणि धैर्यही ठाम असते. चांदी, सोनं, सुंदर दागिने—सज्जन लोकांसाठी हे सर्व विभाजित नसतात. मित्रासाठी, दोषरहित रामा, लोक धन, सुख, अगदी आपलं देशही सोडतात, जेव्हा अशी मैत्री दिसते. रामाने, लक्ष्मण आणि बुद्धिमान लक्ष्मीच्या उपस्थितीत, सुग्रीवाच्या मधुर शब्दांना 'तसेच होईल' असे उत्तर दिले. सुग्रीवाने, राम आणि बलवान लक्ष्मणाला समोर पाहून, वनात सर्वत्र नजर फिरवली. त्याला जवळच एक शाल वृक्ष दिसला, फुलांनी आणि काही पानांनी शोभित, मधमाशांनी सुंदर केलेला. त्यावरून सुग्रीवाने एक जाड फांदी तोडली, तिच्यावर पानं होती, ती रामासाठी अंथरली, आणि रामासोबत बसला. हनुमानाने दोघांना बसलेले पाहून, लक्ष्मणासाठीही शाल वृक्षाची फांदी तोडून त्याला बसवले. राम, शांत आणि समुद्रासारखा, त्या उत्तम पर्वतावर, शाल फुलांनी आच्छादित, आरामाने बसला होता. सुग्रीव मग आनंदाने, प्रेमाने आणि आनंदाने थरथरत्या आवाजात, रामाला शुभ शब्द बोलला, “माझ्या भावाने मला वंचित केले आहे; मी या ऋष्यमूक पर्वतावर भयाने भटकतो, माझी पत्नी हिरावली गेली आहे, मी अत्यंत दुःखी आहे. मी भयाने, मन अस्वस्थ, वनात भटकतो; माझ्या भावाने मला अन्याय केला, आणि मी त्याचा शत्रू झालो आहे, राघवा. वाली, जो सर्व लोकांना भयभीत करतो, तोच माझ्या भयाचा कारण आहे; मी आधारहीन आहे, तू माझ्यावर कृपा करावी.” त्यावर ककुत्स्थ वंशाचा तेजस्वी राम, धर्मज्ञ आणि सद्गुणी, प्रसन्न हसत सुग्रीवाला उत्तर दिले, “मित्र तोच जो उपकाराचा प्रत्युपकार करतो; जो अपकार करतो, तो शत्रू ठरतो. आजच मी तुझ्या पत्नीला हिरावणाऱ्या वालिला ठार करेन. हे माझे शक्तिशाली, धारदार, सोन्याने सजलेले बाण आहेत, कर्तिकेयाच्या वनातून उत्पन्न झाले, तेजस्वी आहेत. गृध्राच्या पंखांचे, इंद्राच्या वज्रासारखे, उत्तम जोडलेले, धारदार, रागावलेल्या नागासारखे आहेत. तू पाहशील, तुझा शत्रू, वाली, दुष्कृत्य करणारा, बाणांनी भेदलेला आणि पर्वतासारखा तुटलेला असेल.” रामाच्या या शब्दांनी, सुग्रीव, वानर सैन्याचा प्रमुख, अतुलनीय आनंदाने 'उत्तम! उत्तम!' अशी गर्जना केली. “रामा, मी दुःखाने ग्रासलो आहे; तू दुःखींचा आधार आहेस. तुला मित्र मानून, मी तुझ्यासमोर माझे दुःख सांगतो.” अशा प्रकारे, राम आणि सुग्रीव यांनी एकमेकांशी आपली भावना आणि दुःख सामायिक केली, आणि त्यांच्या मैत्रीत विश्वास, प्रेम आणि साहाय्याचा बंध अधिक दृढ झाला.