सीतेवरील अपार प्रेमामुळे रामाच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले. तो विव्हळ होऊन, “हाय, माझी प्रिये!” असे हताशपणे हाक मारत आपली धीरगांभीर्य सोडून जमिनीवर कोसळला. पुन्हा पुन्हा त्या उत्कृष्ट दागिन्यांना छातीशी धरून तो खोल श्वास घेत होता—जणू काही आपल्या बिळात संतापलेला नागच! रामाच्या डोळ्यांतून अश्रूंचा अखंड प्रवाह वाहू लागला आणि बाजूला उभ्या असलेल्या सौमित्राकडे पाहत तो दुःखाने विलाप करू लागला. “लक्ष्मणा, पाहा, हे वरचं वस्त्र आणि हे दागिने—वैदेहीला जबरदस्तीने नेले जात असताना तिने हे जमिनीवर टाकले असावेत. हे दागिने खास तिनेच गवताळ जमिनीवर सोडले, असं त्यांच्या अवस्थेवरून वाटतं.” रामाने असे सांगितल्यावर लक्ष्मण म्हणाला, “मला तिचे बाजूबंद आणि कुंडले ओळखता येत नाहीत, पण तिचे नुपूर मात्र मी ओळखतो—कारण मी नेहमी तिच्या पायांवर वाकतो.” यानंतर राघवाने सुग्रीवाला उद्देशून विचारले, “सुग्रीवा, सांग, त्या भयंकर राक्षसाने जी माझी प्रियतमा पळवली, ती तुला कोणत्या दिशेला दिसली? तो राक्षस कुठे राहतो, ज्यामुळे मी इतका दुःखी झालो? त्याच्या या कृत्यामुळे मी सर्व राक्षसांचा नाश करीन! मैथिलीला पळवून आणि मला रागावून, त्याने स्वतःच्या मृत्यूचेच दार उघडले आहे. त्या निशाचर राक्षसाने माझ्या प्रियेवर अत्याचार करून तिला वनातून पळवले—सांग, वानराधिपती, तो शत्रू कोण आहे, ज्याला मी यमाच्या भेटीला पाठवीन!” इतक्यात, पुढील अध्याय सुरू होतो. दुःखाने व्याकुळ झालेल्या रामाने असे विचारल्यावर, सुग्रीवाने हात जोडून, अश्रूंनी गहिवरलेल्या आवाजात उत्तर दिले, “राम, त्या दुष्ट राक्षसाचे ठिकाण, शक्ती, पराक्रम किंवा कुळ मला ठाऊक नाही. पण, हे शत्रूंचा संहार करणाऱ्या, मी तुला वचन देतो—तू सान्त्वन ठेव, मी पूर्ण प्रयत्न करीन की मैथिली तुला पुन्हा मिळावी. रावण आणि त्याच्या अनुयायांचा वध करून, माझा पराक्रम दाखवून, मी तुला लवकरच संतुष्ट करीन. आता हे दुर्बलतेचे विचार सोड; तुझ्या अंतरंगातील धैर्य आठव. अशा प्रकारची चंचलता तुझ्यासारख्या महापुरुषाला शोभत नाही. मलाही माझ्या पत्नीपासून दूर राहण्याचे मोठे दुःख झाले आहे, पण मी अशा प्रकारे विलाप करत नाही, की माझा निर्धार सोडत नाही. तू तुझ्या धैर्याने आलेले अश्रू रोखले पाहिजेत; सज्जन पुरुषांना शोभणारे संयम व सहनशीलता सोडू नकोस. संकट, दुःख, भीती किंवा मृत्यूसमयी, जो स्वतःच्या बुद्धीने विचार करतो आणि स्थिर राहतो, तो कधीच खचत नाही. पण जो मूर्ख माणूस नेहमीच दुर्बलतेचे अनुसरण करतो, तो पाण्यात बुडणाऱ्या नौकेसारखा शोकात बुडतो. म्हणून, मी हात जोडून तुझ्याशी प्रेमाने विनंती करतो—तुझ्या शक्तीवर विश्वास ठेव, शोकाला स्थान देऊ नकोस. शोक करणाऱ्यांना कधीच सुख मिळत नाही, त्यांची उर्जा कमी होते—तू शोक करू नकोस. जो दुःखाने ग्रासला जातो, त्याचं जीवनही अनिश्चित होतं; म्हणून, राजन, शोक सोड आणि केवळ धैर्यावरच भरोसा ठेव. हे मी तुला मित्र म्हणून सांगतो, उपदेश म्हणून नव्हे; आपल्या मैत्रीच्या सन्मानासाठी, तू शोक करू नकोस.” सुग्रीवाच्या मधुर शब्दांनी सावरणारा राघव आपल्या वस्त्राच्या काठाने अश्रूंनी ओले झालेले तोंड पुसतो. सुग्रीवाच्या शब्दांनी आपले मूळ स्वरूप पुन्हा प्राप्त करून, काकुत्स्थ कुलाधिपती रामाने सुग्रीवाला मिठी मारली आणि म्हणाला, “मित्रा, ज्याने प्रेमाने आणि सद्भावनेने योग्य ते कर्तव्य केले पाहिजे, ते सर्व तू केलंस, सुग्रीवा. आता मी पुन्हा सावरलो आहे, तुझ्यामुळे मला मोठा दिलासा मिळाला; अशा कठीण वेळी असा मित्र मिळणे दुर्मिळ आहे. पण आता, मैथिलीचा आणि त्या क्रूर, दुष्ट रावणाचा शोध घेण्यासाठी तू सर्वतोपरी प्रयत्न कर. मला जे काही करावे लागेल ते तू मोकळेपणाने सांग; जसे चांगल्या शेतात पावसाळ्यात सर्व काही फुलते, तसे तुझ्यासाठी सर्व काही साध्य होईल. मी अभिमानाने जे काही बोललो, हे वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या तुला सत्यच मान. मी कधीच खोटं बोललो नाही आणि कधीही बोलणार नाही; मी तुला हे वचन देतो, आणि सत्याची शपथ घेतो.” रामाच्या या शब्दांनी आणि वचनाने सुग्रीव व त्याचे मंत्री अतिशय आनंदित झाले. त्यानंतर, हे नर आणि वानर—दोघेही—आपापल्या सुख-दुःखांची देवाण-घेवाण करू लागले, एकमेकांच्या भावनांना सामोरे जात. त्या महापुरुषाचे शब्द ऐकून, वानरांचा राजा सुग्रीव मनाशीच हे कार्य साध्यच झाले असे मानू लागला. या पुढे, वाल्मीकि रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील आठवे अध्याय ऐका. रामाच्या या वचनांनी अत्यंत आनंदित झालेला सुग्रीव, वीर लक्ष्मणाचा मोठा भाऊ रामाला म्हणाला, “हे राम, खरंच, मी देवांचा विशेष कृपापात्र आहे—कारण तुझ्यासारखा सद्गुणी मित्र मला लाभला आहे, यात शंका नाही. हे निष्पापा, तुझ्या मदतीने तर देवांच्या राज्याचाही विजय मिळवता येईल; मग माझ्या छोट्या राज्याची काय कथा!