रामायणातील या प्रसंगात, सुग्रीव अत्यंत आदराने आणि कृतज्ञतेने रामाला म्हणतो, "हे नरसिंह, हे वीर, तुझ्या कृपेने मला माझी प्रिय पत्नी आणि माझं राज्य पुन्हा मिळो, अशी माझी प्रार्थना आहे. तू माझ्या शत्रूवर अशी कृपा कर, की तो कधीच माझ्या मोठ्या भावाला त्रास देणार नाही." या वेळी, सुग्रीव आणि राम यांच्यातील मैत्रीच्या बंधनावर, सीता, वानरांचा स्वामी, आणि रात्री हिंडणारे राक्षस—सर्वांचे नेत्र कमळाप्रमाणे, सोन्यासारखे किंवा अग्निसारखे लुकलुकत आहेत. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील सहावा सर्ग ऐका. पुन्हा एकदा, सुग्रीव आनंदाने रघुकुलज्योतिरामाला म्हणाला, "हा माझ्या सल्लागारांमधील श्रेष्ठ, हनुमान, तुला सर्व काही सांगेल, राम." हनुमान जाणतो की तू या निर्जन वनात आपल्या बंधू लक्ष्मणासह का आला आहेस. तुझी पत्नी, मैथिली, जनकनंदिनी, एका राक्षसाने पळवून नेली; तुझ्यापासून वेगळी झाल्यावर ती आणि बुद्धिमान लक्ष्मण दोघेही रडले. योग्य संधी साधून, त्या राक्षसाने गृध्र जटायूचा वध केला; तुझ्या पत्नीच्या अपहरणामुळेच हा शोक तुझ्या वाट्याला आला आहे. पण लवकरच तू या दुःखातून मुक्त होशील; मी हरवलेली सीता परत आणीन, जणू हरवलेला वेद पुन्हा मिळवावा तसा. हे राघव, माझे शब्द सत्य आहेत; तिला इंद्र, देव किंवा राक्षस सुद्धा पराभूत करू शकत नाहीत. तुझी पत्नी, बलशाली भुजाधर, जणू विषमिश्रित अन्नासारखी—कोणालाही स्पर्श करता येणार नाही; हे महाबाहू, शोक सोड, मी तुझी प्रियसी परत आणीन. अनुमानावरून मला खात्री आहे की तीच मैथिली आहे; मी स्वतः तिला त्या क्रूरकर्मी राक्षसाच्या हातात पळवून नेताना पाहिलं. ती मोठ्याने हाका मारत होती, "राम! राम!" आणि "लक्ष्मण!"—रावणाच्या मांडीवर तडफडत, जणू नागराजाची पत्नी. माझं लक्ष गेल्यावर, ती डोंगर उतारावरून तिचं वरचं वस्त्र आणि मंगल अलंकार खाली फेकून दिले. हे राघव, ते अलंकार आम्ही उचलून ठेवले आहेत; मी ते इथे आणतो, तू ओळख. रामाने मग सुग्रीवाला प्रेमाने म्हटलं, "मित्रा, ते लवकर आण, तू उशीर का करतोस?" रामाच्या या शब्दानंतर, सुग्रीव त्वरित डोंगराच्या खोल गुहेत गेला, राघवाला प्रसन्न करण्याची इच्छा बाळगून. वरचं वस्त्र आणि ते अलंकार घेऊन, वानराने रामाला दाखवलं, "हे बघ." रामाने ते वस्त्र आणि सुंदर अलंकार हाती घेतले, आणि त्याला अश्रू गळू लागले, जणू धुक्याने झाकलेला चंद्र. सीतेवरील प्रेमाने अश्रूंनी ओथंबून, "हाय माझी प्रियतमा!" असे म्हणत तो स्वतःला विसरला आणि जमिनीवर कोसळला. ते उत्कृष्ट अलंकार हृदयाशी धरून तो पुन्हा पुन्हा खोल श्वास घेत होता, जणू रागावलेल्या नागासारखा. अश्रूंच्या अखंड प्रवाहात, रामाने बाजूला असलेल्या सौमित्राकडे पाहून, दुःखाने विलाप करायला सुरुवात केली. "पहा लक्ष्मणा, हे वरचं वस्त्र आणि हे अलंकार, सीतेने पळवून नेताना जमिनीवर टाकले होते." "हा अलंकार नक्कीच सीतेने पळवून नेताना गवताळ जमिनीवर टाकला असावा; कारण त्याची रचना तशीच आहे." रामाच्या या शब्दांवर लक्ष्मण म्हणतो, "मला तिचे बाजूबंद किंवा कुंडले ओळखता येत नाहीत." "पण मी तिचे पैंजण ओळखतो, नेहमी तिच्या पायावर वंदन करत असल्यामुळे." मग रामाने सुग्रीवाला विचारलं. "सांग सुग्रीवा, त्या भयंकर रूपाच्या राक्षसाने माझ्या प्रियतमेचा अपहरण केला, तू तिला कुठे पाहिलंस?" "तो राक्षस कुठे राहतो, ज्याने मला हे महान दुःख दिलं? त्याच्या कारणाने मी सर्व राक्षसांचा संहार करीन." "मैथिलीला पळवून आणि मला रागावून, त्याने आपल्या मृत्यूचं दार उघडलं आहे." "माझी प्रियसी वनातून त्या रात्री हिंडणाऱ्या राक्षसाने पळवली, तिला त्रास दिला; आजच सांग, हे वानराधिपती, तो शत्रू कोण आहे, ज्याला मी यमाच्या भेटीला पाठवीन." आता, सातवा सर्ग ऐका. दुःखात बुडालेल्या रामाच्या या प्रश्नावर, सुग्रीव हात जोडून, अश्रूंनी गळा दाटून, म्हणाला— "त्या दुष्ट राक्षसाचा ठावठिकाणा, त्याची क्षमता, शौर्य किंवा कुळ—हे मला माहीत नाही." "पण एक गोष्ट मी तुला नक्की वचन देतो, हे शत्रूंचा संहार करणारा, शोक सोड; मी प्रयत्न करीन की तू मैथिलीला पुन्हा मिळवशील." "रावण आणि त्याच्या अनुयायांचा वध करून, माझ्या सामर्थ्याचं समाधान करून, मी असे प्रयत्न करीन की तू लवकरच आनंदी व्हावास." "हे दुर्बलतेचं खूप झालं; तुझ्या अंतःकरणातील धैर्य आठव. असा चंचलपणा तुझ्यासारख्या महापुरुषाला शोभत नाही." "माझ्या पत्नीपासून वेगळं झाल्याचं मोठं दुःख मलाही झालं आहे, पण मी तुझ्यासारखं रडत नाही, किंवा माझा निर्धार सोडत नाही." "तुला आलेले हे अश्रू धैर्याने आवर; मोठ्या लोकांना शोभेल अशी स्थिरता आणि सहनशीलता कधीही सोडू नकोस." "दुःख, संकट, भीती किंवा मृत्युकाळी, जो स्वतःच्या बुद्धीने विचार करतो आणि स्थिर राहतो, तो कधीही बुडत नाही." "पण जो मूर्ख नेहमी दुर्बलतेच्या मागे लागतो, तो बुडणाऱ्या होडीसारखा दुःखात बुडतो." "माझे हे हात जोडून मी तुला प्रेमाने विनंती करतो—तुझ्या सामर्थ्यावर विश्वास ठेव, शोकाला स्थान देऊ नकोस.