दितीचा पुत्र दानू, जो शापामुळे राक्षस झाला होता, त्याने शक्तिशाली वानराधिपती सुग्रीवास सांगितले की, "तुझ्या पत्नीचा अपहरण करणारा शोधून काढणारा हा सामर्थ्यवान आहे." हे सांगून, तेजस्वी दानू स्वर्गात गेला. हे सर्व, जसे तू विचारलेस, तस्से तुला सांगितले आहे; श्रीराम आणि मी दोघेही सुग्रीवास शरण आलो आहोत. जे धन दिले आणि सर्वोच्च कीर्ती मिळवली, जे पूर्वी जगाचा स्वामी होता, तो आता सुग्रीवास रक्षणार्थ आलेला आहे. ज्याचा सून सीता होती, जो धर्माचा आश्रय आणि प्रेमी होता, त्याचा पुत्रही आता सुग्रीवास शरण आलेला आहे. जो सर्व जगाचा आश्रय आणि रक्षक होता, धर्मनिष्ठ आणि आश्रय देण्यास योग्य, माझा गुरु राघव आता सुग्रीवास शरण आलेला आहे. ज्याच्या कृपेने हे लोक नेहमी समृद्ध झाले, तो राम आता वानरराजाच्या कृपेची अपेक्षा करतो. पृथ्वीवरील सर्व गुणवान राजे ज्यांनी नेहमी सन्मानित केले, ते राजा दशरथ होते. त्यांचा ज्येष्ठ पुत्र, तीन लोकांत प्रसिद्ध, राम, सुग्रीवास शरण आलेला आहे. राम, दुःखाने व्याकुळ आणि शरणार्थी, सुग्रीवास आला आहे; त्यामुळे सुग्रीवाने आपल्या वानरसेनेच्या प्रमुखांसह त्याला अनुकूलता दाखवावी. अशा करुणार्द्र सौमित्राने, अश्रू ढाळत, हे बोलल्यावर, वाक्प्रवीण हनुमान उत्तर देतो, "अशा बुद्धिमान, क्रोध आणि इंद्रियांवर विजय मिळवलेल्या पुरुषांना वानरराजाने पाहणे हे भाग्य आहे." सुग्रीवाचा राज्य गेला, वलीने शत्रू केले, पत्नी घेतली, वनात भयभीत झाला, आणि भावाने अन्याय केला. सूर्यपुत्र सुग्रीव, आमच्या सोबत, तुम्हा दोघांना सीतेचा शोध घेण्यात नक्की मदत करेल. हे कोमल आणि मधुर शब्द बोलून, हनुमानाने राघवाला सांगितले, "चला, सुग्रीवाकडे जाऊ." लक्ष्मण, धर्मनिष्ठ, हनुमानाचा योग्य सन्मान करून, राघवास म्हणाला, "वायुपुत्र वानर आनंदाने बोलतो; त्याने कर्तव्य पार पाडले आहे, आणि राघव, तुझे कार्य साध्य झाले आहे." आनंदी चेहऱ्याने, हनुमान, वायुपुत्र, हा वीर, कधीही असत्य बोलणार नाही. मग हनुमान, अत्यंत बुद्धिमान वायुपुत्र, त्या दोन वीर राघवांना वानरराजाकडे घेऊन गेला. भिक्षुकाचा रूप सोडून, वानररूप धारण करून, बलवान वानराने त्या दोन वीरांना आपल्या पाठीवर घेतले आणि निघाला. वायुपुत्र, पर्वतासारखा बलवान, प्रसिद्ध, आनंदित, राम आणि लक्ष्मणासह, कल्याणाच्या इच्छेने, मार्गस्थ झाला. आता पाचवा सर्ग ऐका. कीष्किंधा कांडातील पाचवा सर्ग संपतो. हनुमान ऋश्यमुख पर्वतावरून मलय पर्वताकडे गेला आणि वानरराजाला दोन वीर राघवांचे आगमन सांगितले. "हा राम, महान बुद्धी आणि दृढ शौर्याचा, आपल्या भाऊ लक्ष्मणासह आला आहे; हा राम खरोखर धैर्यवान आहे. इक्ष्वाकू वंशात जन्मलेला, दशरथाचा पुत्र, धर्मनिष्ठ, पित्याच्या आज्ञेचे पालन करणारा." त्याने राजसूय व अश्वमेध यज्ञांनी अग्नि संतुष्ट केला, हजारो गायींचे दान केले. हा महात्मा वनात वसत असताना, त्याची पत्नी रावणाने अपहरण केली; आता तो तुझ्या शरण आला आहे. राम आणि लक्ष्मण, जे तुझ्याशी मैत्री इच्छितात, त्यांचा सत्कार आणि पूजन कर; दोघेही अत्यंत पूजनीय आहेत. हनुमानाचे शब्द ऐकून, वानरराज सुग्रीव अत्यंत सुसज्ज झाला आणि प्रेमाने रामाला म्हणाला, "तू धर्मनिष्ठ, तपस्वी आणि सर्वांना प्रेम करणारा आहेस; वायुपुत्र हनुमानाने तुझे गुण सत्य सांगितले आहेत." "म्हणून, हे सन्मान आणि मोठा लाभ मला मिळाला, हे प्रभु, की तू माझ्याशी, एका वानराशी, मैत्री इच्छित आहेस. जर माझी मैत्री तुला प्रिय असेल, तर माझा हात वाढवला आहे; आपल्या हातांचा मिलाप होऊ दे, आणि मैत्रीचा बंध दृढ होऊ दे." सुग्रीवाचे हे सुंदर शब्द ऐकून, राम आनंदाने सुग्रीवाचा हात धरला. आनंदित, मैत्रीचा बंध स्वीकारून, सुग्रीवाने रामाला घट्ट मिठी मारली; मग शत्रूंवर विजय मिळवणारा हनुमान भिक्षुकाचा रूप सोडला. स्वरूपात, दोन लाकडांपासून अग्नि उत्पन्न केला; नंतर, फुलांनी त्या ज्वलंत अग्निचा पूजन केला. आनंदाने, अग्नि त्यांच्या मध्ये ठेवला; मग दोघेही ज्वलंत अग्निची प्रदक्षिणा केली. सुग्रीव आणि राम यांची मैत्री झाली; मग वानर आणि राजपुत्र, आनंदाने, एकमेकांकडे पाहू लागले, समाधान न मिळवता; "तू माझा प्रिय मित्र आहेस, आता आपली सुखदुःख एक आहेत." सुग्रीवाने मोठ्या आनंदाने रामाला सांगितले; मग गरुडवृक्षाच्या फुलांनी भरलेल्या फांदी तोडून, सुग्रीवाने ती पसवली आणि रामासोबत बसला; नंतर वायुपुत्र हनुमानाने लक्ष्मणाला आनंदाने आसन दिले.