सुंदर आणि पराक्रमी असे राम आणि लक्ष्मण हे दोन भाऊ उत्तम अस्त्रे धारण करून, त्यांच्या शौर्याने तेजस्वी भासत होते. त्यांना पाहताच, वानरांचा राजा सुग्रीव घाबरून गेला. त्या बलाढ्य वीरांना नजरेसमोर पाहवताच सुग्रीवच्या मनात मोठी भीती निर्माण झाली आणि त्याचे मन अस्थिर झाले. परिस्थितीचे गांभीर्य लक्षात घेऊन, धर्मशील सुग्रीव अत्यंत व्याकुळ झाला आणि त्याच्यासोबत असलेले सर्व वानरही चिंतेत पडले. या अत्यंत तणावपूर्ण क्षणी, सुग्रीवने आपले मंत्र्यांना बोलावले आणि राम-लक्ष्मणांकडे पाहत असतानाच त्यांना आपली चिंता सांगितली. तो म्हणाला, "हे दोन, नक्कीच वालीनंच या कठीण जंगलात पाठवलेले असावेत. हे ऋषिवेषात इथे फिरत आहेत, त्यांचा काही गुप्त हेतू असावा." सुग्रीवच्या मंत्र्यांनी तेथे उपस्थित असलेल्या त्या धनुर्धारी वीरांना पाहून, तिथल्या डोंगर उतारावरून दुसऱ्या एका सुंदर शिखरावर झेप घेतली. तेथील उत्तम शिखरावर पोहोचताच, वानरांचे नेते एकत्र जमले आणि सुग्रीवभोवती गोळा झाले. सर्व वानर एकसारखे रांगेने, पर्वतावरून पर्वतावर उड्या मारत गेले, त्यांच्या वेगाने पर्वतशिखरे हादरली. तेथे उड्या मारताना त्यांनी त्या दुर्गम भागातील फुललेल्या झाडांची फांदी मोडली. त्या महान पर्वताभोवती सर्व वानर उड्या मारू लागले आणि त्यामुळे तिथले हरण, मांजरे, वाघ घाबरून पळू लागले. यानंतर, सुग्रीवचे सर्व मंत्री, त्या वानरराजासह, त्या भव्य पर्वतावर हात जोडून उभे राहिले. अशा वेळी, वाक्पटू हनुमान सुग्रीवाला संबोधून म्हणाला, जो वालीनच्या कपटकार्यातून घाबरून गेला होता. "ही जी मोठी चिंता आहे, ती सर्वांनी सोडावी. हे मलय पर्वत अत्यंत सुरक्षित आहे; इथे वालीकडून कोणताही धोका नाही. तू भीतीने पळून आला आहेस, पण इथे तो निर्दयी व क्रूर वानर दिसत नाही. तुझी ही भीती तुझ्या मोठ्या भावाच्या दुष्ट कृत्यांमुळे आहे, पण तो इथे नाही; तुला कोणताही धोका नाही. 'तुझ्या वानरस्वभावामुळेच, हे झपाट्याने उडणाऱ्या, तुझे मन थांबत नाही, हे स्पष्ट दिसते. बुद्धी आणि विवेक वापरून, प्रत्येक गोष्टीत चिन्हे ओळखून वाग. कारण ज्याच्याकडे शहाणपण नाही, तो राजा सर्वांवर राज्य करू शकत नाही.' हनुमानाचे हे मंगल वचन ऐकून, सुग्रीवने पुन्हा त्याला अधिक शुभ असे बोलले. तो म्हणाला, "लांब हात, मोठ्या डोळ्यांचे, धनुष्य, बाण, आणि तलवार घेऊन आलेले हे दोन वीर, जे देवपुत्रांसारखे दिसतात, त्यांना पाहून कोणाला भीती वाटणार नाही? मला शंका आहे की हे दोघे वालीनं पाठवलेले असावेत; राजांना कितीही मित्र असले, तरीही इथे विश्वास ठेवता येत नाही. 'छुप्या शत्रूंना ओळखणे आवश्यक आहे; कारण जे विश्वासात घेतले जातात, तेच कधी कधी दुर्बलतेवर प्रहार करतात. वाली अत्यंत चतुर आहे, आणि राजे दूरदृष्टीचे असतात. साध्या माणसासारखे भासणारे जे इतरांचे सर्वनाश करतात, त्यांना ओळखणे आवश्यक आहे. म्हणून, तू एक सामान्य वानर असल्यासारखा त्यांच्याजवळ जाऊन, त्यांच्या हालचाली, बोलणे आणि वर्तन यावरून त्यांना ओळख. 'त्यांच्या मनाचा कल जाणून घे, त्यांच्या चेहऱ्यावर आनंद आहे का ते पहा, त्यांना वारंवार स्तुती करून विश्वास संपादन कर, आणि त्यांच्या हालचाली व बोलण्यातून त्यांची प्रवृत्ती जाण. माझ्यासमोर उभा राहून, हे धनुर्धारी कोणत्या हेतूने या जंगलात आले आहेत, ते विचार. हे दोघे जर शुद्ध अंतःकरणाचे असतील, तर त्यांच्या वाणी किंवा रूपावरून ते ओळख. कारण लोकांची दुष्टता ओळखणे आवश्यक आहे.' सुग्रीवाने असे सांगितल्यावर, वायुपुत्र हनुमानाने ठरवले की, तो राम आणि लक्ष्मण यांच्याजवळ जाईल. 'जसे आज्ञा,' असे म्हणून, त्या बुद्धिमान आणि पराक्रमी वानराच्या शब्दांना मान देऊन, बलवान हनुमान राम आणि लक्ष्मण जिथे होते तिथे गेला. आता वाल्मीकी रामायणातील किष्किंधा कांडातील तिसरे सर्ग ऐका. सुग्रीवाच्या महान आत्म्याच्या शब्दांचे अर्थ समजून, हनुमान ऋष्यमूक पर्वतावरून उडी मारून, रघुकुलातील त्या दोन वीरांकडे गेला. आपला वानररूप सोडून, वायुपुत्र हनुमानाने युक्तीने तपस्व्याचे रूप घेतले. तेथे पोहोचल्यावर, त्या दोन्ही वीरांना योग्य त्या प्रकारे स्तुती केली आणि प्रथेनुसार त्यांना आदरपूर्वक नमस्कार केला. हनुमान, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, त्या सौम्य आणि खरेच पराक्रमी, राजर्षी व देवांसारख्या दिसणाऱ्या, कठोर व्रत पाळणाऱ्या त्या दोघांना म्हणाला, "तुम्ही दोघे, ज्यांचे रूप अत्यंत तेजस्वी आहे, या वनात कसे आलात? तुमच्या येण्याने येथील हरणांचे आणि इतर प्राण्यांचे भय का वाढले? 'तुम्ही दोघे, उत्साही, पंपा नदीच्या काठावर वाढणाऱ्या झाडांकडे सर्वत्र पाहत आहात, आणि या निर्मळ जलाने युक्त असलेल्या या नदीचे सौंदर्य वाढवत आहात. तुम्ही दोघे कोण? संयमी, सुवर्णवर्णी, वल्कल वस्त्र परिधान केलेले, खोल श्वास घेणारे, तेजस्वी भुजांचे, आणि या प्राण्यांना अस्वस्थ करणारे? 'हे दोन वीर सिंहासारख्या दृष्टिने, अपार बल व पराक्रम असलेले, इंद्राच्या धनुष्यासारखे धनुष्य धारण केलेले, शत्रूंचा नाश करणारे आहेत. हे तेजस्वी, सुंदर, उच्च कुलातील, उत्तम वृषभासारखी ताकद असलेले, हत्तीच्या सोंडेप्रमाणे भुजा असलेले, तेजस्वी आणि पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ आहेत. 'तुमच्या तेजामुळे पर्वतराजच प्रकाशित होत आहे; राजसत्तेस पात्र, अमरांप्रमाणे, तुम्ही या भूमीत कसे आलात? हे दोन वीर, कमलासारख्या डोळ्यांचे, जटाधारी, सर्व अंगांनी एकसारखे, देवलोकातून इथे आले आहेत असे वाटते.' अशा प्रकारे, हनुमानाने राम आणि लक्ष्मण यांना अत्यंत आदराने आणि कुशलतेने विचारले.