वनात प्रेमवेदनेने आणि दुःखाने ग्रासलेला असताना, काळ्या वर्णाची ती सती मला भेटली; तिचे मन जणू दुःखमुक्त झाले होते आणि ती आनंदाने मला बोलली. ती म्हणाली, “अयोध्येत, कुसल्याला मी काय सांगू, राजकुमार? ती विवेकी आणि कुलीन आहे; ती विचारेल, ‘माझी सून कुठे आहे?’” रामाने मग लक्ष्मणाला सांगितले, “लक्ष्मणा, भरताला भेट, जो आपल्या भावांवर प्रेम करतो; कारण मी जनककन्येशिवाय जगू शकत नाही.” राम, महान आत्मा, आधार हरविल्याप्रमाणे विलाप करत असताना, त्याचा भाऊ लक्ष्मणाने त्याला योग्य आणि दृढ शब्दांनी समजावले: “रामा, स्वतःला सावर—सर्व काही ठीक होईल; दुःख करू नकोस, श्रेष्ठ पुरुषा. शुद्ध हृदयाच्या लोकांना असे विचार येत नाहीत.” लक्ष्मण म्हणाला, “वियोगाच्या दुःखाची आठवण ठेवून, आपल्या प्रेयसीचे आसक्ती सोड. अगदी ओलसर वातही, जर ज्वालेला खूप जवळ ठेवली, तर ती जळून जाते.” आणि पुढे त्याने सांगितले, “रावण जरी पाताळात किंवा कुठल्याही दूरस्थ स्थळी गेला, तरी, राघवा, तो तुझ्या हातून सुटू शकणार नाही.” लक्ष्मण पुढे म्हणाला, “आधी आपण त्या दुष्ट राक्षसाचा ठाव ठाऊक करूया; मग तो सीतेला सोडेल किंवा त्याचा अंत होईल. रावण जरी सीतेसह दितीच्या गर्भात गेला, तरी मी त्याला तेथेही ठार मारीन, जर त्याने मिथिलाकन्येला परत दिली नाही.” लक्ष्मणाने रामाला पुन्हा समजावले, “स्वतःला सावर, श्रेष्ठा, आणि हे दयनीय मनःस्थिती सोड. प्रयत्न न करणाऱ्यांना हरवलेले उद्दिष्ट पुन्हा मिळत नाही.” “उर्जेतच खरी शक्ती आहे, श्रेष्ठा; उर्जेसारखी दुसरी कोणतीही शक्ती नाही. उर्जावान लोकांना जगातील काहीही मिळवणे कठीण नाही.” “उर्जेने युक्त पुरुष आपल्या कृतीत कधीच चुकत नाहीत. फक्त उर्जेवर भर ठेवून आपण जानकीला परत मिळवू.” “इच्छा आणि दुःख सोडून, तू स्वतःला—महान आत्मा, संयमी—ओळखत नाहीस.” लक्ष्मणाच्या या शब्दांनी, शोकाने ग्रासलेला राम, आपला दुःख आणि भ्रम बाजूला ठेवून, मन एकत्र केले. मग तो राम, ज्याची शक्ती अथांग आहे, स्थिर मनाने सुंदर पंपा सरोवर ओलांडला, जिथे काठावर झाडे फुललेली होती. महान आत्मा राम, अचानक संपूर्ण वन, त्यातील धबधबे आणि गुहा पाहत, मनात दुःख घेऊन, लक्ष्मणासह पुढे निघाला. त्याचा चालणे मदाने भरलेल्या हत्तीप्रमाणे होते; मन स्थिर ठेवून, लक्ष्मण, भावावर निष्ठावान, रामाची धर्माने आणि शक्तीने रक्षा करत होता. ऋष्यमूक पर्वताच्या उताराजवळ, त्यांनी दोन विलक्षण आणि विचित्र वानरांच्या टोळीचे नेते पाहिले, जे त्यांच्या जवळ येण्यावरही न थरथरले, न हलले. वानरांचा महान नेता, मंद चालणाऱ्या हत्तीप्रमाणे, त्या दोघांना भटकताना पाहून, भय आणि चिंता यांनी ग्रासला गेला आणि खोल निराशेत पडला. राम आणि लक्ष्मण या दोघांना पाहून, वानर भयभीत झाले आणि त्या पवित्र, आनंददायक, आश्रयदायक आश्रमाकडे गेले, जिथे वानरांचे नेते नेहमी येत असत. आता ऐका, वाल्मीकीय रामायणाच्या कीश्किंधा कांडातील दुसऱ्या सर्गाची कथा. राम आणि लक्ष्मण, उत्तम शस्त्रांनी सुसज्ज, शौर्य दाखवत, या दोन श्रेष्ठ भावांना पाहून सुग्रीव घाबरला. सुग्रीव त्या बलवान पुरुषांना पाहून, थांबू शकला नाही; मोठ्या भयाने त्याचा मन अस्थिर झाले. परिस्थितीच्या गंभीरतेचा विचार करत, सुग्रीव, धर्मात्मा, सर्व वानरांसह चिंतातूर झाला. मग सुग्रीव, वानरांचा राजा, अत्यंत चिंतातूर, आपल्या सल्लागारांना सांगू लागला, राम आणि लक्ष्मणाकडे नजर ठेवत. तो म्हणाला, “हे दोघे नक्कीच वालिच्या सांगण्यावर या कठीण वनात आले आहेत; तपस्वी वेशात, काही गुप्त हेतू घेऊन भटकत आहेत.” सुग्रीवाचे सल्लागार, त्या श्रेष्ठ धनुर्धारांना पाहून, पर्वताच्या एका उतारावरून दुसऱ्या उत्तम शिखरावर गेले. ते तिथे जलद पोहोचून, वानरांचे नेते सुग्रीवाला वेढून, त्याच्या जवळ आले. मग, पर्वतावर एक ओळीत, सर्व वानर एकत्र उडत, पर्वतशिखरे त्यांच्या वेगाने हादरवली. सर्व बलवान वानर उडून, दुर्गम ठिकाणी फुललेल्या झाडांना तोडू लागले. उत्तम वानर, त्या महान पर्वतावर सर्वत्र उडत, हरण, मांजर आणि वाघांना घाबरवू लागले. मग सुग्रीवाचे सल्लागार, वानरांचा प्रमुख घेऊन, त्या राजपर्वतावर हात जोडून एकत्र उभे राहिले. मग हनुमान, भाषेचा कुशल, भयग्रस्त आणि वालिच्या दुष्कृत्यांबद्दल संशयित सुग्रीवाला संबोधित करतो: “हे सर्वजण, वालिच्या विषयीचे हे मोठे चिंता सोडून द्या; मालय पर्वत उत्तम आहे, आणि येथे वालिचा धोका नाही.” “तू, श्रेष्ठ वानरा, भयाने पळाला आहेस, म्हणून मला येथे तो क्रूर, क्रूर दिसणारा वाली दिसत नाही.” “तुझे भय, सौम्य, तुझ्या मोठ्या भावाच्या दुष्कृत्यांमुळे आहे; तो दुष्ट वाली येथे नाही; मला तुझ्यासाठी कोणताही धोका दिसत नाही.” “अरे, तुझ्यातील वानरस्वभाव स्पष्ट दिसतो, हे उडणाऱ्या; तुझ्या चंचल मनामुळे तू विचारात स्थिर राहत नाहीस.” “बुद्धी आणि विवेकाने, सर्व बाबतीत संकेतानुसार वागा; कारण ज्याला ज्ञान नाही, असा राजा सर्व प्राण्यांवर राज्य करू शकत नाही.” सुग्रीवाने हनुमानाची सर्व शुभ शब्द ऐकून, हनुमानाला आणखी शुभ शब्द बोलले. “लांब हात, मोठ्या डोळ्यांचे, धनुष्य, बाण आणि तलवार घेऊन—देवतांचे पुत्रासारखे दिसणाऱ्या या दोघांना पाहून कोणाला भय वाटणार नाही?” अशा रीतीने, राम, लक्ष्मण, सुग्रीव, हनुमान आणि वानरांच्या मनातील चिंता, शंका, आणि त्यांच्या संवादाने वनात घडणारी कथा पुढे सरकते.