पंपा नदीच्या किनाऱ्यावर जन्मलेल्या, नरांत श्रेष्ठ अशा रामासाठी, त्या धर्मात्मा शबरीने अत्यंत नम्रपणे आपले मनोगत सांगितले. समाजात नेहमीच दूर ठेवली गेलेली शबरी, दानु वंशातील महात्म्यांच्या सामर्थ्याविषयी रामाने विचारले, कारण तिला त्या गोष्टींचे उत्तम ज्ञान होते. "मी या गोष्टी ऐकल्या आहेत, पण प्रत्यक्ष पाहावयाचे आहे, तुझी परवानगी असेल तर," असे रामाने सांगितले. रामाचे हे शब्द ऐकून शबरीने त्या दोघांना म्हणजे राम व लक्ष्मण यांना ते महान वन दाखवले. "हे पाहा, मेघासारखे दाट, पशुपक्ष्यांनी गजबजलेले हे वन. हेच ते मातंगांचे प्रसिद्ध वन, हे रघुकुलनंदना! येथेच माझे तेजस्वी, उदारगुणी गुरू मंडळींनी यज्ञ केले, पवित्र वेदी उभारली आणि मंत्रोच्चाराने देवांची पूजा केली." "ही पूर्वाभिमुख वेदी आहे, जिथे माझे पूज्य गुरू, श्रमाने थरथरत्या हातांनी, देवांसाठी फुलांची अर्पण केली. त्यांच्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने, हे रघुकुलश्रेष्ठा, अजूनही ही वेदी अद्वितीय तेजाने उजळून निघाली आहे, सर्व दिशांना प्रकाशमान करते आहे." "उपवास व श्रमाने थकून, पुढे जाता न आल्याने त्यांनी मनानेच सात समुद्रांना येथे बोलावले, ते येथे एकत्र आले आहेत—हे पाहा. स्नान करून त्यांनी आपली वल्कलं या झाडांवर ठेवली; अजूनही, हे रघुकुलनंदना, ती येथे कोरडी झालेली नाहीत." "त्यांनी अर्पण केलेली फुले आणि निळ्या कमळांसह इतर फुले अजूनही कोमेजलेली नाहीत, जरी या गोष्टी फार पूर्वी देवांच्या पूजेसाठी केल्या गेल्या आहेत. आता तुम्ही हे संपूर्ण वन पाहिले आणि त्याची कथा ऐकली; म्हणून, तुमची परवानगी मिळाल्यास, मी हे शरीर सोडण्याची इच्छा व्यक्त करते." "ज्यांच्या आश्रमात मी सेविका म्हणून राहिले, त्या पुण्यवान, उदार ऋषींच्या सान्निध्यात जाण्याची माझी इच्छा आहे." तिचे हे धर्मयुक्त वचन ऐकून राम आणि लक्ष्मण यांच्या हृदयात अनुपम आनंद भरून आला. "किती अद्भुत!" असे म्हणत रामाने शबरीला सांगितले, "तू मला आदराने पाहुणचार केला आहेस, सती साध्वी, आता जिथे तुझी इच्छा असेल तिथे जा." रामाची परवानगी मिळताच, जटा असलेली, वल्कल व काळ्या मृगचर्म परिधान केलेली शबरी, अग्नीमध्ये प्रवेश करून, स्वतःचे शरीर अर्पण करते. ती अग्नीप्रमाणे तेजस्वी दिसत स्वर्गात गेली, जिथे ती दिव्य अलंकारांनी व दिव्य सुगंधी लेप, हारांनी अलंकृत होती. तिथे ती दिव्य वस्त्रे परिधान करून, अत्यंत सुंदर दिसत, त्या स्थानाला वीजेसारखी उजळवून टाकली. आपल्या एकाग्रतेने शबरी त्या पवित्र स्थळी पोहोचली जिथे ते पुण्यवान, महान ऋषी वास करतात. शबरीने आपल्या तपशक्तीने स्वर्गप्राप्ती केल्यावर, राघव रामाने आपल्या बंधू लक्ष्मणासह विचार केला. त्या महात्म्यांच्या महानतेचा विचार करून, धर्मनिष्ठ राम लक्ष्मणाला म्हणाला, "हे सौम्य लक्ष्मणा, मी या आत्मसंयमी ऋषींचा आश्रम पाहिला—खरंच अद्भुत आहे! येथे वाघ व हरण एकत्र विश्वासाने राहतात, विविध पक्षी येथे वसतात." "या सात समुद्रांच्या पवित्र तीर्थावर आपण स्नान केले, पितरांना जल अर्पण केले. त्यामुळे आमच्यावरचे सर्व अशुभ दूर झाले, आणि शुभ फल प्राप्त झाले. त्यामुळे माझे मन आनंदित झाले आहे, लक्ष्मणा! आता मनात शुभ संकेत जाणवत आहेत; तर चल, आपण त्या रम्य पंपा सरोवराकडे जाऊ." "तेथेच, फार दूर नाही, ऋश्यमुख पर्वत चमकत आहे, जिथे धर्मात्मा, सूर्यपुत्र सुग्रीव राहतो. वाळीच्या भीतीने तो तेथे चार वानरांसोबत राहतो; मला या वानरश्रेष्ठ सुग्रीवाची भेट घ्यायची आहे. सीतेच्या शोधासाठी आपल्याला त्याचीच मदत लागणार आहे." रामाचे हे शब्द ऐकून सौमित्र लक्ष्मण म्हणाला, "चला, पटकन जाऊया; माझे मनही पुढे जायला आतुर आहे." मग त्या आश्रमातून निघून, पुरुषश्रेष्ठ राम पुढे निघाले. यानंतर, बलशाली राम आणि लक्ष्मण, फुलांनी डवरलेल्या झाडांकडे पाहत पंपा सरोवराजवळ पोहोचले. त्या महान वनात कोयष्टिक, अर्जुनक, शतपत्र, किरक अशा पक्ष्यांचा किलबिलाट घुमत होता, आणि अनेक इतर पक्ष्यांचे स्वरही भरले होते. सीतेच्या विरहाने व्याकुळ झालेला राम, विविध वृक्ष आणि सरोवरांकडे पाहत त्या विशाल जलाशयाकडे गेला. दूरवरून त्या जलयुक्त, मातंगाच्या कुंडाकडे पोहोचून राम आत गेला. तिथे रघुकुलातील दोन्ही पुत्र, शांतपणे गेले; पण दशरथपुत्र राम मात्र दुःखाने व्याकुळ झाला. तो सुंदर कमळांनी फुललेल्या, तिलक, अशोक, पुन्नाग, बकुळ, उदालक अशा वृक्षांनी वेढलेल्या रम्य कमळकुंडात शिरला. ते कुंड दाट झाडांनी, सुंदर वेलींनी वेढलेले, निर्मळ पाण्याचे, गुळगुळीत वाळूने भरलेले आणि अत्यंत मनोहारी होते. माशांनी, कासवांनी गजबजलेले, काठावर झाडांनी सजलेले, वेलींनी जणू सहवास लाभलेले, ते कुंड देखणे होते. किंनर, नाग, गंधर्व, यक्ष, राक्षस अशा विविध प्राण्यांनी वावरलेले, अनेक वृक्ष व वेलींनी आच्छादित, थंड पाण्याचे सुंदर जलाशय होते. लाल कमळांनी, सुगंधी जललिल्यांनी, शुभ्र कुमुदगुच्छांनी, निळ्या निलोत्पलांनी सजलेले, रंगीबेरंगी वस्त्रासारखे दिसणारे ते कुंड होते. कमळ आणि निळ्या जललिल्यांनी भरलेले, सुगंधी कमळांनी समृद्ध, फुललेल्या आंब्याच्या बागांनी वेढलेले, मोरांच्या केकारवाने निनादित असे ते पंपा सरोवर राम व लक्ष्मण यांना मनोहर आनंद देत होते.