रामाने शबरीला विचारले, "तुझे व्रत नीट पार पडले आहेत ना? तुझे मन शांत आहे ना? तुझ्या गुरूसेवेचे फळ तुला लाभले आहे ना, हे कोमल भाषिणी?" रामाने असे विचारल्यावर, तपस्विनी, सिद्ध आणि सत्कार्यांनी सन्मानित, वृद्ध व दृढ निश्चयी शबरी रामाशी बोलू लागली. ती म्हणाली, "आज मी तुला पाहिले, त्यामुळे माझ्या तपश्चर्येचे फळ मिळाले आहे; आज माझा जन्म सफल झाला आहे आणि माझ्या गुरूंचा सन्मानही झाला आहे. आज माझ्या साधनेचे सार्थक झाले आणि मी स्वर्गही मिळवेन, कारण तू, पुरुषश्रेष्ठ राम, मानवांमधील देव, येथे पूजला गेलास. तुझ्या कृपादृष्टीने मी पवित्र झाले आहे, हे सन्मान देणाऱ्या, आणि तुझ्या कृपेने, हे शत्रूंना जिंकणाऱ्या, मी सनातन लोकांना जाईन. जेव्हा तू तेजस्वी रथांवरून चित्रकूटावर आला होतास, तेव्हाच तुझे सेवकत्व करून मी स्वर्गास गेले होते. ते महान धर्मज्ञ, भाग्यवान ऋषी मला म्हणाले होते: 'राम तुझ्या या पवित्र आश्रमात येईल.' 'त्याचे आणि सौमित्राचा पाहुणचार कर; आणि त्याला पाहिल्यावर, तू श्रेष्ठ व सनातन लोकांना पोहोचशील.' या महर्षींनी सांगितल्याप्रमाणे, हे पुरुषश्रेष्ठ, मी तुझ्यासाठी विविध वनफळे आणि अर्पणे गोळा केली आहेत. पंपा तीरावर जन्मलेला तू, हे नरसिंह, या शब्दांनी उद्दिष्ट झालेली ती धर्मात्मा शबरी रामाशी बोलली. रामाने शबरीला विचारले, कारण ती समाजाबाहेर राहणारी होती, की दानु वंशातील त्या महान आत्म्यांचे खरे सामर्थ्य काय, जे तिला चांगले ज्ञात होते. "मी ते ऐकले आहे, पण प्रत्यक्ष पाहू इच्छितो, तुझे अनुमती असेल तर." रामाचे हे शब्द ऐकताच, शबरीने दोघांना ते महान वन दाखवले: "हे पाहा, पावसाच्या मेघासारखे घनदाट, प्राण्यांनी व पक्ष्यांनी गजबजलेले हे वन आहे." "हे आहे मातंगाचे वन, ज्याचे नाव प्रसिद्ध आहे, हे रघुकुलातील आनंदा; येथे माझ्या तेजस्वी, पुण्यवान गुरूंनी यज्ञ केले, पूर्वाभिमुख वेदी बांधली, मंत्रांनी पूजा केली. ही आहे ती वेदी, जिथे माझे सन्माननीय गुरू, परिश्रमाने थकलेल्या हातांनी, फुलांची अर्पण केली." "त्यांच्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने, हे रघुकुलश्रेष्ठ, आजही ही वेदी अद्वितीय तेजाने चमकत आहे, सर्व दिशांना प्रकाशित करते. उपवास व श्रमाने थकून, पुढे जाता न आल्याने, त्यांनी मनानेच सात समुद्रांना बोलावले, आणि ते येथे एकत्र झाले – हे पाहा." "यज्ञ स्नानानंतर त्यांनी आपली वल्कल वस्त्रे या झाडांवर ठेवली; आजही, हे रघुकुलातील आनंदा, ती वस्त्रे येथे कोरडी झाली नाहीत. त्यांनी अर्पण केलेली फुले व निळ्या कमळे अजूनही वाळली नाहीत, जरी ही सर्व पूजा देवांसाठी खूप पूर्वी केली गेली होती." "तू आता हे संपूर्ण वन पाहिलेस आणि त्याची कथा ऐकलीस; म्हणून, तुझ्या अनुमतीने, मी हे शरीर त्यागू इच्छिते. मी त्या पुण्यात्मा ऋषींच्या समीप जावे असे मला वाटते, ज्यांच्या आश्रमात मी सेविका म्हणून राहिले." शबरीचे हे धर्मयुक्त शब्द ऐकून राम व लक्ष्मण यांना अतुल आनंद झाला आणि त्यांनी म्हटले, "किती अद्भुत!" त्यानंतर राम शबरीला म्हणाला, "तू माझा सन्मान केला आहेस, हे शुभेच्छा देणाऱ्या; आता तुझे ज्या ठिकाणी मन असेल, तिथे जा." रामाची अनुमती मिळाल्यावर, जटा असलेली, वल्कल व कृष्णमृगचर्म परिधान केलेली शबरी, स्वतःला अग्निकुंडात अर्पण करून, तेजस्वी ज्वाळेसारखी स्वर्गात गेली. दिव्य अलंकारांनी भूषित, स्वर्गीय सुवासिक उटणे व हारांनी सजलेली, ती स्वर्गात तेजस्वी व सुंदर दिसू लागली, जणू विद्युल्लता चमकावी. शबरीने आपल्या एकाग्रतेने त्या पवित्र स्थानी गाठले, जिथे ते पुण्यवान, महान ऋषी वास करतात. याप्रमाणे वाल्मीकी रामायणाच्या अरण्यकांडातील पंच्याहत्तरावे सर्गाचे वर्णन संपते. शबरी आपल्या आत्मबलाने स्वर्गात गेल्यावर, राम लक्ष्मणासोबत विचार करू लागला. त्या पुण्यात्म्यांच्या महानतेचे चिंतन करून, धर्मनिष्ठ राम लक्ष्मणाशी म्हणाला, "हे सौम्य, मी त्या आत्मसंयमी ऋषींच्या आश्रमाचे दर्शन घेतले, जेथे वाघ व हरिण एकत्र विश्वासाने राहतात, आणि विविध पक्षीही आहेत." "सप्तसागरांच्या पवित्र तीर्थस्थळी, हे लक्ष्मण, आपण विधिपूर्वक स्नान केले आणि पितरांना तर्पण केले. आपल्यावरचे सर्व अशुभ दूर झाले, आणि सौख्य प्राप्त झाले; त्यामुळे माझे मन आनंदित झाले आहे, हे लक्ष्मण." "हे नरसिंह, माझ्या हृदयात शुभ संकेत येत आहेत; म्हणून चल, आपण त्या रमणीय पंपासरोवराकडे जाऊ. तेथेच जवळच ऋश्यमुख पर्वत आहे, जिथे धर्मात्मा, सूर्यपुत्र सुग्रीव राहतो." "तो नेहमी वालीच्या भीतीने तिथेच राहतो, चार वानरांसोबत; मला सुग्रीवाशी भेटायची घाई आहे, कारण सीतेचा शोध त्याच्यावर अवलंबून आहे." असे राम म्हणताच, सौमित्राने त्या पराक्रमी रामाला उत्तर दिले, "चल, पटकन जाऊ; माझे मनही तिकडे धावते आहे." मग त्या आश्रमातून निघून, नरश्रेष्ठ राम आणि लक्ष्मण पुढे निघाले. काही वेळाने, बलवान राम व लक्ष्मण पंपासरोवराजवळ पोहोचले, जिथे फुलांनी डवरलेली झाडे चारही बाजूंनी दिसत होती. त्या घनदाट अरण्यात कोयष्टिक, अर्जुनक, शतपत्र, किरक आणि अनेक प्रकारचे पक्षी किलबिलत होते, आणि त्या वनाचे सौंदर्य सर्वत्र पसरले होते.