रामाला मार्गदर्शन करताना कबंध हा बुद्धिमान राक्षस सांगतो, “हे राम, तू दुःखी होऊ नकोस. पंपा सरोवराच्या सीमेवर उज्ज्वल रिष्यमूक पर्वत आहे. तिथे चार वानरांसह, संयमी आणि पराक्रमी असा एक वानरराज राहतो. तो अतुलनीय तेजाचा, सत्यनिष्ठ, नम्र, दृढनिश्चयी, बुद्धिमान आणि कुलीन आहे. त्याला राज्यासाठी त्याच्या मोठ्या भावाने, महान आत्म्याने, देशातून हाकलले आहे. तो कौशल्यवान, धाडसी, तेजस्वी आणि प्रचंड सामर्थ्याचा आहे. तोच वानरराज – सुग्रीव – सीतेच्या शोधात तुझा मित्र आणि सहकारी होईल. राम, तुझ्या मनात शोक राहू देऊ नकोस, कारण हे घडणे निश्चित आहे; काळाच्या प्रवाहाला कोणीही थांबवू शकत नाही. हे वीर, तू इथून लवकर सुग्रीवकडे जा. आजच त्याच्याशी मैत्री कर. जसा अग्नी प्रज्वलित होतो, तसाच त्याच्याशी जवळीक साध. वानरांचा प्रभू असलेल्या सुग्रीवला दुर्लक्ष करू नकोस. तो कृतज्ञ आहे, इच्छित रूप धारण करू शकतो, सहकारी शोधतो आणि बलवान आहे. आज तुम्ही दोघेही एकमेकांच्या उद्दिष्टपूर्तीस समर्थ आहात. जरी तो यशस्वी झाला किंवा अपयशी ठरला, तरीही भल्लूकांचा राजपुत्र तुझ्या इच्छेनुसार वागेल; तो सध्या पंपा सरोवराजवळ जागरूकपणे वावरतो आहे. सूर्यपुत्र, ज्याला वालीने अन्याय केला, तो आता शस्त्र बाजूला ठेवून रिष्यमूक पर्वती राहतो; तो वानरांचा प्रमुख आहे. राम, तुझ्या सत्याच्या बळावर त्या वनवासी वानराशी मैत्री कर, कारण तो वानरांमध्ये श्रेष्ठ असून संपूर्ण परिसराची माहिती त्याला आहे. मानवमांसभक्षक राक्षसांपेक्षाही तो अधिक कौशल्यवान आहे; या जगात त्याला अज्ञात काहीच नाही. जोपर्यंत हजार किरणांचा सूर्य तेजाने तळपत आहे, तोपर्यंत तो नद्या, विशाल पर्वत, दुर्गम किल्ले आणि गुहा शोधेल. तो वानरांसह तुझ्या पत्नीचा शोध लावेल; आणि, हे राघव, तो बलाढ्य वानरांना सर्व दिशांना सीतेच्या शोधासाठी पाठवेल. ती मैथिली, जी तुझ्या वियोगात दुःखी आहे, तिचा शोध रावणाच्या निवासापर्यंत नेईल. तुझी निष्पाप प्रियतमा जर मेरू पर्वतीच्या शिखरावर असेल किंवा पाताळात लपली असेल, तरीही वानरांचा श्रेष्ठ वीर राक्षसांचा नाश करून तिला तुला परत आणेल.” यानंतर कबंध पुन्हा बोलतो, “हे राम, आता तू वाळ्मिकी रामायणातील अरण्यकांडातील त्र्याहत्तरावे सर्ग ऐक. मी तुला सीतेच्या शोधाचा मार्ग दाखवला आहे. हे राम, हा शुभ मार्ग आहे, जिथे पश्चिमेकडे तोंड केलेली फुलांनी बहरलेली सुंदर झाडे उभी आहेत. इथे जांभूळ, प्रियाळ, फणस, वड, उंबर, तेंदू, पिंपळ, कर्णिकार, आंबा आणि इतर अनेक झाडे आहेत. नागचाफा, तिलक, रातराणी, निळा अशोक, कदंब, आणि फुलांनी डवरलेली करवीर झाडेही आहेत. तिथे तेजस्वी अशोक, गडद लाल परिभद्रक अशी झाडे आहेत; त्यावर चढून किंवा हलवून तू मधुर, अमृतासारखी फळे खाऊ शकतोस आणि पुढे जाऊ शकतोस. यानंतर, ककुत्स्थ वंशज, आणखी एक वन आहे, जिथे फुलांनी नटलेली झाडे आहेत, जणू काही उत्तरेकडील कुरवाच्या बागा किंवा नंदनवनच आहे. तिथे, चैत्ररथ वनाप्रमाणे, सर्व ऋतूंचा अनुभव येतो; झाडे फळांनी ओझरलेली, दाट छायांनी सर्वत्र शोभून दिसतात. पावसाळी ढगांसारखी, पर्वतांसारखी झाडे तिथे उभी आहेत; त्यावर चढून किंवा सहज हलवून फळे मिळवता येतात. लक्ष्मण तुला अमृतासारखी फळे देईल, जसे तुम्ही दोघे पर्वतावरून वनात फिरत असाल. यानंतर, तुम्ही दोघे कमळांनी सुशोभित, गोट्याशिवाय, सम, गवतविरहित अशी पंपा नावाची कमळपुष्पी तळ्याजवळ पोहोचाल. तिच्या वाळूतला गंध नव्याने निर्माण झालेला आहे; तिथे हंस, जलकुक्कुट, बगळे, कुरळ, हे सर्व पक्षी आहेत. त्यांचे मधुर स्वर पंपाच्या जलात ऐकायला मिळतात; ते निरुपद्रवी आणि शुभ असल्याने माणसांना घाबरत नाहीत. ते मोठे, लोण्याच्या गोळ्यासारखे दिसणारे पक्षी, लाल रंगाचे, वाकड्या चोचीचे, तसेच पाण्यात राहणारी मासळी, हे सर्व तू खाऊ शकतोस. पंपाची उत्तम मासळी – ताजी, कातडी व पर नसलेली, भाजलेली, सुकलेली, एकच काटा असलेली – ती राम, तू तिथे चाखू शकतोस. लक्ष्मण, तुझ्यावर अत्यंत प्रेम करणारा, ती मासळी फुलांच्या सहवासात तुला वाढेल. तो पंपाच्या कमळगंधयुक्त, शुभ्र, थंडगार, स्वच्छ, चांदीसारखी किंवा स्फटिकासारखी निर्मळ अशी पाणी तुला आणेल. लक्ष्मण कमळाच्या पानात ते पाणी तुला देईल; तसेच मोठे, पर्वतगुहांत राहणारे, वने भटकणारे वानरही दाखवेल. संध्याकाळी, लक्ष्मण तुला ते पाणी सोडून लोभामुळे ओरडणारे, बैलांसारखे गोंगावणारे प्राणी दाखवेल. पंपामध्ये मोठे, पिवळसर प्राणीही तुला दिसतील; संध्याकाळी, फुलांच्या हारांनी सजलेली झाडे तुला दिसतील. पंपाच्या शुभ्र पाण्याचे दर्शन घेतल्यावर तुझा शोक दूर होईल; तिथे तिलक, रातराणी आणि इतर फुलांनी सजलेली झाडे आहेत. कमळे, शालू, हे सर्व तिथे फुललेली आहेत; हे राघव, माणसाने ते हार तिथे ठेवलेले नाहीत. ते हार कधीच कोमेजत नाहीत, गळत नाहीत; तिथे मातंग ऋषींचे शिष्य, गाढ ध्यानात मग्न, उपस्थित आहेत.” अशा प्रकारे कबंधाने रामाला मार्ग दाखवला आणि सुग्रीवाशी मैत्री करून सीतेचा शोध घेण्याचा सल्ला दिला.