कबंध हा आपला निर्धार धरून, शरीराचे पालन करत करत थकलेला, रामाला म्हणाला, "हे राघव, तुला आशीर्वाद असो. मी तुला सांगतो—माझा वध दुसऱ्या कोणत्याही व्यक्तीने शक्य नाही." मग कबंध पुढे म्हणाला, "ज्याप्रमाणे महान ऋषीने सांगितले, तसंच त्याचा वध शक्य आहे. मी तुला योग्य सल्ला देईन आणि मदतही करीन, हे नरश्रेष्ठा. मी तुम्हा दोघांना अग्निसंस्काराने पवित्र झालेल्या मैत्रीच्या विधीचेही शिक्षण देईन." कबंधाच्या या शब्दांनंतर, धर्मनिष्ठ राघव, लक्ष्मणाच्या उपस्थितीत म्हणाला, "माझी तेजस्विनी पत्नी सीता रावणाने हरण केली आहे. जनस्थान सोडून मी आणि माझा भाऊ येथे आलो, पण त्या राक्षसाचे केवळ नाव माहित आहे, रूप नाही. आम्हाला त्याचे निवासस्थान, शक्ती काहीच माहित नाही. आम्ही दुःखाने व्याकुळ, आधाराविना, अस्वस्थपणे भटकतो आहोत." राम पुढे म्हणाला, "अशा अवस्थेत असणाऱ्यांवर दया दाखवून त्यांना मदत करणे योग्य ठरेल, जसे योग्य वेळी हत्तीने मोडलेले कोरडे लाकूड आणून ते जाळतात. आम्ही तुला या तयार केलेल्या मोठ्या खड्ड्यात जाळू, म्हणून सांग, सीतेला कोणी आणि कुठे नेले?" रामाने असे विचारल्यावर, "जर तुला खरोखरच माहित असेल, तर मोठे कल्याण कर. सांग." असे म्हणताच, बलवान कबंध उत्तर देतो. कबंध म्हणाला, "माझ्याकडे दैवी ज्ञान नाही, ना मैथिलीला मी ओळखतो. जेव्हा मी जळून माझे खरे स्वरूप प्राप्त करीन, तेव्हा मी तुला सांगीन की तिला कोणी आणि कुठे नेले आहे. मी सांगीन, हे राम, कोणता राक्षस हे जाणतो. जिवंत असताना मला हे माहित होण्याची शक्ती नाही, पण जो तुझी सीता घेऊन गेला, तो बलवान राक्षस—" "माझे मोठे ज्ञान शापामुळे नाहीसे झाले आहे, हे राघव. माझ्याच कर्मामुळे मी हे जग नाकारते असे रूप घेतले आहे. पण सूर्य थकून मावळण्याआधी, मला खड्ड्यात टाका आणि जाळा, हे राम, कारण तेच योग्य आहे. तू मला न्यायाने जाळल्यावर, हे रघुकुलनंदना, मी तुला त्या बलवान वीराचे नाव सांगीन, जो त्या राक्षसाचा शोध घेईल." "त्याच्याशी मैत्री कर, हे राघवा, कारण तो धर्मशील आहे. तो तुझ्यासाठी लवकर मदतीचा उपाय शोधेल. त्याला या तीनही लोकात काहीही अज्ञात नाही, हे राघवा. तो सगळ्या प्राण्यांनी वेढलेला, कधी दुसऱ्या कारणासाठी भटकत होता." कबंधाच्या या शब्दांनंतर, राम आणि लक्ष्मण या दोघांनी पर्वताच्या कपारीकडे जाऊन अग्नी पेटवला. लक्ष्मणाने सर्व बाजूंनी मोठ्या ज्वाळांनी चिता पेटवली, आणि ती सर्वत्र तेजाने धगधगू लागली. कबंधाचे ते विशाल शरीर, जणू साजूक तुपाचा गोळा, हळूहळू जळू लागले, आणि चरबी वितळू लागली. त्या चितेवरून झटकून, कबंध धगधगत्या अग्नीसारखा, धूळरहित वस्त्रांनी सजलेला, दिव्य हार घातलेला, प्रचंड तेजस्वी रूपात वर उडाला. तो आनंदित, सर्वांगावर अलंकारांनी सुशोभित, शुद्ध वस्त्रात तेजस्वी दिसत होता. पुढे तो हंसांनी युक्त दिव्य विमानात उभा राहिला, आणि त्याच्या तेजाने सर्व दिशांना प्रकाशमान केले. कबंध आकाशातून रामाला म्हणाला, "हे राघवा, मी तुला खरे सांगतो—तुला सीतेचा शोध कसा लागेल ते मी सांगतो. या जगात सर्व कार्यांसाठी सहा उपाय आहेत; त्यातील दहाव्या भागाने सर्व काही तपासले जाते आणि दहाव्या भागानेच सेवा केली जाते. तू आणि लक्ष्मण, हे राम, या दहाव्या भागाच्या अभावामुळेच दु:ख भोगले आहेस, तुझ्या पत्नीवर अन्याय झाला आहे." "म्हणून, हे सखा, तुला नक्कीच प्रयत्न करावा लागेल; अन्यथा, मी विचार केला तरी तुला यश मिळेल असे दिसत नाही. ऐक, हे राम, मी सांगतो—सुग्रीव नावाचा एक वानर आहे, ज्याला त्याच्या भावाने, इंद्रपुत्र वालिने, रागाच्या भरात घराबाहेर काढले आहे. तो संयमी, पराक्रमी सुग्रीव चार वानरांसह पंपा सरोवराच्या काठी असलेल्या ऋष्यमूक पर्वतावर राहतो." "तो वानरांचा राजा अतुलनीय तेजस्वी, सत्यनिष्ठ, विनम्र, दृढ, बुद्धिमान आणि कुलीन आहे. तो कुशल, धाडसी, तेजस्वी आणि प्रचंड बळाचा आहे. भावाने राज्यासाठी त्याला वनवास दिला आहे. तोच तुझ्या सीतेच्या शोधात तुला मित्र आणि सहाय्यक होईल, हे राम. म्हणून दु:ख करू नकोस." "हे निश्चित घडणारच आहे, हे इक्ष्वाकुवंशीय वाघा, कारण काळाला कोणीही टाळू शकत नाही. लवकरच या, हे वीर, त्या बलाढ्य सुग्रीवाकडे जा आणि त्याच्याशी आजच मैत्री करा. अग्नीप्रमाणे प्रखर असलेल्या सुग्रीवाशी मैत्री साधा. वानरांचा तो स्वामी सुग्रीव दुर्लक्षित करू नकोस." "तो कृतज्ञ, कोणतेही रूप धारण करू शकणारा, सहकारी शोधणारा आणि शक्तिशाली आहे. आज तुम्ही दोघे त्याच्या इच्छेप्रमाणे कार्य साध्य करू शकता. यश मिळो वा अपयश, भिल्लराजाचा पुत्र तुझ्या इच्छेनुसार वागेल. तो सध्या पंपा सरोवराजवळ सावधपणे वावरतो आहे." "सूर्यपुत्र, वालिकडून अन्याय झालेला, सध्या ऋष्यमूक पर्वतावर शस्त्र ठेवून राहतो आहे; तो वानरांचा प्रमुख आहे. हे राघवा, तुझ्या सत्यामुळे त्या वनवासात राहणाऱ्या वानराशी मैत्री कर, कारण तो वानरांमध्ये श्रेष्ठ असून सर्व ठिकाणे पूर्णपणे जाणणारा आहे." अशा प्रकारे कबंधाने आपले जीवन समर्पित करून, राम आणि लक्ष्मणाला सुग्रीवाच्या मैत्रीचा मार्ग दाखवला, जेणेकरून ते सीतेच्या शोधात यशस्वी होतील.