रणभूमीवर मला मिळालेली ही विचित्र रूप, हे इंद्राच्या रागामुळे मिळाले आहे. पूर्वी, मी कठोर तप करून ब्रह्माला प्रसन्न केले होते. त्याने मला दीर्घायुष्याचा वर दिला, त्यामुळे माझ्या मनात गोंधळ आला नाही; दीर्घायुष्य मिळाल्यावर इंद्र माझं काही वाकडं करू शकत नव्हता. हे विचार करून मी इंद्राला युद्धासाठी आव्हान दिलं; त्याने आपल्या शतधारी वज्राने माझ्या मांड्या आणि डोक्यावर घाव घातला. त्या घावामुळे माझ्या मांड्या आणि डोकं शरीरात आत गेले; मी त्याची विनंती केली, तरीही त्याने मला यमाच्या लोकात पाठवले नाही. इंद्र म्हणाला, "ब्रह्माचा शब्द पूर्ण होऊ दे." माझ्या मांड्या, डोकं आणि तोंड हे वज्राच्या आघाताने मोडलेले, अन्नही मिळत नाही—अशा अवस्थेत मी कसा दीर्घायुष्य जगू शकेन? हे ऐकून इंद्राने माझ्या हातांना एक योजन इतके लांब केले आणि माझं तोंड पोटात ठेवून त्यात तीक्ष्ण दात घडवले. या लांब हातांनी मी जंगलातील जीव पकडतो—सिंह, हत्ती, हरिण, वाघ—सर्वांना खातो. मग इंद्र म्हणाला, "जेव्हा राम आणि लक्ष्मण युद्धात तुझे हात छाटतील, तेव्हा तू स्वर्गात जशील. हे राजश्रेष्ठा, या रूपात या वनात मी जे काही पाहतो, ते पकडण्याची इच्छा होती. मला खात्री आहे, राम मला पकडायला येईल." या निर्धाराने, शरीर टिकवण्यात थकून, मी तुला सांगतो: तू राम आहेस—राघव, तुला शुभेच्छा—माझा वध इतर कुणी करू शकत नाही. महान ऋषीने सांगितल्याप्रमाणे, माझा वध शक्य आहे; मी तुला मार्गदर्शन आणि मदत देईन, पुरुषश्रेष्ठा. मी तुम्हा दोघांना अग्निसंस्काराने पवित्र मैत्रीचे विधीही शिकवीन. असे ऐकून, धर्मात्मा राघवाने लक्ष्मणाच्या उपस्थितीत उत्तर दिले: "माझी प्रसिद्ध पत्नी सीता रावणाने अपहरण केली आहे. मी जनस्थान सोडून भावासह आलो, आणि त्या राक्षसाचे फक्त नाव माहित आहे, रूप माहित नाही. आम्हाला त्याचा निवास, शक्ती काहीच माहित नाही; आम्ही दुःखाने ग्रस्त, आधारविहीन, अस्वस्थ भटकत आहोत." "ज्यांनी अशा प्रकारे मदतीची विनंती केली, त्यांना दया दाखवणे आणि योग्य वेळी हत्तीने फोडलेली कोरडी लाकडे आणून मदत करणे उचित आहे. आम्ही तुझा दाह संस्कार या मोठ्या खड्ड्यात करू, वीर, म्हणून सीतेबद्दल सांग—कोण आणि कुठे तिला घेऊन गेला?" "तुला खरे माहित असेल, तर मोठे उपकार कर; सांग." रामाने असे विचारल्यावर, तो बलवान राक्षस उत्तर देतो: "माझ्याकडे दिव्यज्ञान नाही, मैथिलीला ओळखत नाही. जेव्हा मी जळून माझं खरे रूप मिळवीन, तेव्हा मी तुला सीतेबद्दल माहिती असलेल्या राक्षसाचे नाव सांगीन." "अजून जळलेलो नसताना मला काहीच माहिती मिळवता येत नाही, प्रभु; पण सीतेला घेऊन गेलेल्या बलवान राक्षसाची माहिती मी तुला जळल्यावर सांगू शकेन. माझं मोठं ज्ञान शापामुळे नष्ट झालं आहे, राघव; माझ्या कर्मामुळे मला हे जगात तिरस्कृत रूप मिळालं." "परंतु सूर्य थकून अस्त होण्यापूर्वी, मला खड्ड्यात टाकून जाळ, राम, हे योग्य आहे. तुझ्या हातून न्यायाने जळल्यावर, हे रघुवंशी, मी तुला त्या वीराची माहिती देईन, जो त्या राक्षसाचा शोध लावेल." "त्याच्याशी मैत्री कर, राघव, तो धर्मात्मा आहे; वीर, तो तुला लवकर मदतीचा उपाय सांगेल. या तीनही लोकात त्याला काहीच अज्ञात नाही, राघव; तो सर्व जीवांच्या सहवासात एका वेगळ्या कारणासाठी फिरला होता." इतकं सांगून कबंधाने आपली कथा संपवली. कबंधाने असे सांगितल्यावर, दोन्ही वीर, मानवांचे स्वामी, पर्वताच्या फटीकडे गेले आणि अग्नी प्रज्वलित केला. लक्ष्मणाने चारही बाजूंनी अग्निबाणांनी चिता पेटवली, आणि ती सर्वत्र उजळली. कबंधाचा मोठा शरीर, तुपाच्या ढिगासारखा, हळूहळू जळून, चरबी वितळू लागली. पुन्हा, कबंधाने चितेला झटकून, धूरविरहित अग्नीप्रमाणे उठला; त्याचे वस्त्र धुळीने माखले नव्हते, दिव्य हाराने सजलेला, प्रचंड बलशाली. मग तो वेगाने चितेवरून उडी मारून, उजळ वस्त्रात, आनंदित, सर्वांगावर अलंकार घालून, तेजस्वीपणे चमकत उभा राहिला. तो एका सुंदर हंसांनी जुंपलेल्या दिव्य विमानात उभा राहिला; त्याचा तेज सर्व दिशांना उजळून टाकत होता. आकाशात फिरत कबंधाने रामाला सांगितले: "राघव, ऐक, मी तुला खरे सांगतो—तुला सीता कशी मिळेल." "राम, या जगात सहा उपाय आहेत, ज्याद्वारे सर्व गोष्टी विचारल्या जातात; दहाव्या भागाने तपासून, दहाव्या भागाने सेवा केली जाते. तू आणि लक्ष्मण, दहाव्या भागात पोहोचलात, परंतु काही कमी आहे; म्हणूनच तुझ्यावर विपत्ती आली, पत्नीवर अन्याय झाला." "म्हणून, मित्रश्रेष्ठा, तुला नक्कीच काही करावे लागेल; अन्यथा, मी विचार केला तरी, तुला यश मिळेल असे दिसत नाही." "राम, ऐक: सुग्रीव नावाचा एक वानर आहे, त्याचा रागीट भाऊ वाली, इंद्राचा पुत्र, त्याने त्याला हाकलून दिले आहे. तो, चार वानरांसह, स्वतःवर नियंत्रण ठेवून, शूरपणे, पंपाच्या काठाजवळ उजळणाऱ्या ऋष्यमूक पर्वतावर राहतो.