राम लक्ष्मणाला म्हणाला, “आपल्या वडिलांचे पुरोहित, महान ऋषी वसिष्ठ यांनी एका दिवसात शंभर पुत्रांना जन्म दिला, पण ते सर्वही नष्ट झाले. हे लक्ष्मणा, पृथ्वी—जी सर्व जीवांची माता आहे, सर्वांनी पूजनीय आहे—ती देखील थरथरत आहे. सूर्य आणि चंद्र, हे धर्माचे दोन स्तंभ, जगाचे नेत्र, ज्यांच्यावर सर्व काही आधारले आहे, त्यांच्यावरही ग्रहण आले आहे. मोठमोठ्या देवतांनाही, हे पुरुषश्रेष्ठ, विधिलिखित नियतीपासून सुटका नाही; सर्व जीव नियतीच्या अधीन आहेत. इंद्रासारख्या देवतांमध्येही, शुभ आणि अशुभ घडते, हे पुरुषसिंहा; म्हणून तू शोक करू नकोस. वैदेही मृत झाली असली, हरवली असली, तरी तू, हे राघवा, सामान्य माणसासारखा शोक करू नकोस. तुझ्यासारखे पुरुष, जे सर्व गोष्टी पाहतात, ते कठीण संकटातही सतत शोक करत नाहीत; त्यांचे मन डळमळत नाही. म्हणून, हे पुरुषश्रेष्ठ, तुझ्या बुद्धीने सत्याचा विचार कर; ज्ञानी लोक विवेकाने चांगले आणि वाईट ओळखतात. ज्या कर्मांचे गुण-दोष अज्ञात आहेत आणि परिणाम अनिश्चित आहेत, त्यांचे इच्छित फळ प्रयत्नाशिवाय मिळत नाही. हे वीर, तू पूर्वी मला अशीच शिकवण दिली आहेस; तुला कोण शिकवू शकतो—even बृहस्पतीही नाही. तुझी बुद्धी, हे महाप्राज्ञ, देवतांना देखील समजणं कठीण आहे; पण शोकाने तुझं ज्ञान आच्छादित झालं आहे, म्हणून मी ते जागृत करत आहे. तुझ्या दैवी आणि मानवी सामर्थ्याला, तुझ्या पराक्रमाला पाहून, हे इक्ष्वाकूश्रेष्ठ, तू शत्रूंच्या विनाशासाठी प्रयत्न कर. सर्वांचा विनाश करून काय फायदा? तू फक्त त्या दुष्ट शत्रूला ओळख आणि त्याचा नाश कर. या संवादानंतर, वाल्मीकी रामायणातील अरण्यकांडाच्या सत्त्याहत्तराव्या सर्गात, लक्ष्मणाचे सुजाण शब्द ऐकून, राघव—जो सार्थकता ओळखतो—त्याने त्याचा सल्ला स्वीकारला. मोठ्या भुजांचा राम, आपला वाढता राग आवरून, सुंदर धनुष्य घेत लक्ष्मणाला म्हणाला, “आपण काय करावे, लक्ष्मणा? कुठे जावे? या ठिकाणी सीतेला शोधण्यासाठी कोणता मार्ग वापरावा? याचा विचार कर.” शोकाने ग्रस्त रामाला लक्ष्मण म्हणाला, “तू या जनस्थानात शोध घ्यावा. येथे अनेक राक्षस आहेत, विविध वृक्ष, वेलांनी व्यापलेले आहे; पर्वत, दऱ्या, गुहा आहेत. अनेक भयानक गुहा आहेत, जिथे विविध वन्य प्राणी आहेत, किन्नरांचे निवास, गंधर्वांचे घर आहेत. तुझ्यासारखे ज्ञानी पुरुष, हे पुरुषश्रेष्ठ, अशा ठिकाणी माझ्यासोबत शोध घेतात. संकटात ते पर्वतासारखे अढळ राहतात.” असे लक्ष्मणाने सांगितल्यावर, रामाने लक्ष्मणासह संपूर्ण वनात शोध घेतला. रागाने भरलेला राम, तीक्ष्ण, उग्र बाण धनुष्यात बसवून, समोर पाहतो, तर पर्वताच्या शिखरासारखा, रक्ताने माखलेला, राजा जटायू जमिनीवर पडलेला दिसतो. रामाने लक्ष्मणाला म्हटले, “या जटायूने, विदेहराजकन्या सीतेला खाल्ले आहे—यात शंका नाही. हा गृध्ररूपी राक्षस वनात फिरतो. मोठ्या डोळ्यांची सीता खाऊन, आता हा निवांत पडला आहे; मी त्याला जळत्या, प्राणघातक बाणांनी ठार करीन.” राम, पृथ्वी हादरवण्यासारखा संतापात, तीक्ष्ण बाण धनुष्यात बसवून, जटायूला पाहायला धावला. त्या पक्षाने, रक्ताने माखलेला, कंठ फुटलेल्या, करुण आवाजात रामाला म्हणाला, “हे दीर्घायुषी, तू या महान वनात देवीला शोधतोस, पण रावणाने तिचा आणि माझा जीव घेतला. तुझ्या आणि लक्ष्मणाच्या अनुपस्थितीत, मी त्या स्त्रीला रावणाच्या हातून अपहृत होताना पाहिले. मी रावणाशी युद्ध केले; त्याची रथ, छत्री नष्ट केली, तो जमिनीवर पडला. हे त्याचे तुटलेले धनुष्य, त्याचे बाण, आणि युद्धात तुटलेला रथ येथे आहे. त्याचा सारथी माझ्या पंखाने जमिनीवर पडलेला आहे; आणि रावणाने, मी थकलेलो असताना, माझे पंख तलवारीने छाटले. विदेहराजकन्या सीतेला घेऊन, तो आकाशात उडून गेला; तू मला ठार करू नकोस, मी आधीच राक्षसाने जखमी झालो आहे.” रामाने सीतेशी संबंधित हा हृदयस्पर्शी प्रसंग समजून, मोठे धनुष्य बाजूला ठेवून, गृध्रराजाला बिलगले. तो जमिनीवर कोसळला आणि लक्ष्मणासह रडू लागला; स्थिर राहणारा राम, दु:खाने दुप्पट शोकाने भरला. त्या शोकात, एकाकी मार्गावर, वारंवार श्वास घेत, रामाने सौमित्राला म्हणाले, “राज्य गमावले, वनवास, सीता हरवली, पक्षी मृत—माझे हे दुर्दैव अगदी अग्नीला देखील जाळू शकते. आज मी मोठा समुद्र पार केला तरी, माझ्या दुर्दैवामुळे, सर्व नद्या कोरड्या पडतील. या जगात, चल-अचल प्राण्यांमध्ये, मी जितका दुर्दैवी आहे, तितका दुसरा कोणीही नाही; मी या मोठ्या संकटाच्या जाळ्यात अडकलेलो आहे.