रामाचा दुःख आणि संताप यांचा महाप्रचंड आविष्कार होत होता. त्याची कोमलता, जगाच्या कल्याणासाठी असलेली निष्ठा, स्वसंयम आणि करुणा—या गुणांमुळेच देवांचे अधिपती त्याला दुर्बल समजतात, असे रामाने लक्ष्मणाला सांगितले. "लक्ष्मणा, माझ्या या पुण्याचाच आज मला दोष झाला आहे; आज या गुणांचाच सर्व प्राण्यांचा आणि राक्षसांचा विनाश होईल," असे तो म्हणाला. राम म्हणाला, "जसा तेजस्वी सूर्य उगवल्यावर चंद्राचा प्रकाश हरवतो, तसा मी माझ्या सर्व गुणांना मागे टाकून, माझ्या सामर्थ्याने प्रकाशमान होईन. या यक्ष, गंधर्व, पिशाच्च, राक्षस, किन्नर किंवा मानव—कोणालाही सुख मिळणार नाही. पाहा, लक्ष्मणा, माझ्या धनुष्यबाणांनी आकाश कसे भरून गेले आहे; आज मी तीनही लोकांत फिरणाऱ्यांसाठी आकाश अपारगम्य करीन." "ग्रहगण रोखले जातील, चंद्र अडवला जाईल, अग्नी आणि वायू नाहीसे होतील, सूर्याचाही प्रकाश लपेल. पर्वतशिखरे तुटतील, सरोवरे आटतील, वृक्ष, वेली, झुडपे नष्ट होतील, आणि समुद्रही नाहीसा होईल. काळ आणि मृत्यू यांच्या शक्तीने तीनही लोकांचा नाश करीन; या लोकांचे अधिपती माझी सीता मला निरोगी परत देणार नाहीत. या क्षणाला, सौमित्रा, ते माझे सामर्थ्य पाहतील; कोणतेही प्राणी स्वर्गात पोहोचू शकणार नाहीत." "लक्ष्मणा, आज हे जग मी अशा स्थितीत आणीन की, माझ्या बाणांनी छिन्नभिन्न होईल आणि कोणीही त्याला तोंड देऊ शकणार नाही. मैथिलीच्या रक्षणासाठी मी राक्षस आणि दैत्यांचा संहार करीन; देवतासुद्धा माझ्या कोपग्रस्त बाणांची शक्ती पाहतील. आज देव, दैत्य, राक्षस, कोणतीही जात—माझ्या संतापाने जेव्हा तीनही लोकांचा विनाश होईल, तेव्हा कोणीच उरणार नाही. देव, दैत्य, यक्ष, राक्षस यांच्या लोकांची विविध प्रकारे माझ्या बाणांच्या वर्षावाने धुळधाण होईल; आज मी या लोकांना माझ्या बाणांनी विध्वंसित करीन." "जर या लोकांचे अधिपती माझी सीता, जशी होती तशी, मला परत देत नाहीत—चोरी गेलेली असो किंवा मृत असो—तर मी संपूर्ण सृष्टीचा, तीनही लोकांचा, जड-चेतनाचा विनाश करीन आणि सीतेला पाहेपर्यंत या जगाला माझ्या बाणांनी त्रस्त करीन." हे बोलताना रामाच्या डोळ्यांत संतापाने लाल रंग भरला, ओठ थरथरत होते. त्याने आपले वल्कल, मृगचर्म घट्ट बांधले आणि जटा आवळल्या. त्या अवस्थेत, संतप्त रामाचे तेज असे होते, जसे कधीकाळी त्रिपुराचा संहार करताना रुद्राचे होते. यानंतर रामाने लक्ष्मणाकडून आपले धनुष्य घेतले, ते घट्ट ओढले आणि एक प्रज्वलित, भयंकर बाण उचलला, जो जणू काही विषारी सर्पच होता. शत्रूंच्या नगरांचा विजेता, तेजस्वी राम, आपल्या धनुष्याला बाण लावून, प्रलयकाळातील अग्नीप्रमाणे संतप्त होऊन म्हणाला, "जसा मृत्यू, काळ, वृद्धत्व आणि नियती यांना कोणीही मागे वळवू शकत नाही, तसा मीही, लक्ष्मणा, संतापाने एकदा उभा राहिलो की, मला कोणीही थांबवू शकणार नाही. जर आज त्यांनी माझी निष्पाप मैथिली, जशी होती तशी, परत दिली नाही, तर मी देव, गंधर्व, मानव, नाग, पर्वतांसह साऱ्या लोकांचा उलथापालथ करीन." यापुढे वाल्मीकि रामायणातील अरण्यकांडातील पंचषष्टितम सर्गाची कथा पुढे येते. सीतेच्या अपहरणाच्या दुःखाने व्याकुळ झालेला राम त्या वेळी प्रलयकाळातील अग्नीप्रमाणे दाहत होता, जणू काही सर्व प्राण्यांचा संहार करायला सिद्ध झालेला. रामाने धनुष्य सज्ज करून, पुन्हा पुन्हा जड श्वास घेत, संपूर्ण जग जाळून टाकण्याची इच्छा धरली, अगदी शंकराने प्रलयकाळी जसे केले तशी. रामाचा इतका संताप पाहून, लक्ष्मणाने हात जोडून, काळजीने कोरडा पडलेला चेहरा घेऊन त्याला म्हणाला, "पूर्वी तू कोमल, संयमी आणि सर्व प्राण्यांच्या कल्याणासाठी समर्पित होतास; आता रागाच्या भरात आपला स्वभाव सोडू नकोस. जसे चंद्राचा सौंदर्य, सूर्याचा तेज, वाऱ्याची गती आणि पृथ्वीची क्षमा—तसेच सर्वोच्च कीर्ती तुझ्यात सदैव आहे. एका व्यक्तीच्या अपराधासाठी तू जगाचा विनाश करू नकोस; मला अजूनही कळलेले नाही की, हे युद्धबद्ध रथ कोणाचे आहे, ते का मोडले आहे." "कोणासाठी, कोणाकडून आणि कशासाठी हा रथ, ज्याचे योक व सामान तुटले आहे, खुरांच्या आणि चाकांच्या खुणांनी जखमी झाला आहे, आणि रक्ताच्या थेंबांनी डागलेला आहे? हे राजकुमार, हे स्थान आता नुकत्याच संपलेल्या भीषण युद्धाचे आहे; पण हा संघर्ष एका विरुद्ध दुसऱ्याचा होता, दोन गटांचा नव्हे. इथे मोठ्या सैन्याची कुठलीही हालचाल दिसत नाही; एका माणसाच्या कृत्यासाठी तू जगाचा संहार करू नकोस." "कोमल आणि शांत स्वभावाचे शासकच योग्य शिक्षा करतात; तू सर्व प्राण्यांचा आश्रय आणि परम ध्येय आहेस. राघवा, तुझ्या पत्नीला गमावणे कोणालाही मान्य नाही; नद्या, समुद्र, पर्वत, देव, गंधर्व, राक्षस—कोणीही तुला इजा करू शकत नाही, जसे पुण्यवान व्यक्तीला कोणीही हानी करू शकत नाही. राजन, तू सीतेला घेऊन गेलेल्या व्यक्तीचा शोध घे." "तुझ्यासारखा अद्वितीय, धनुष्यबाणाने सज्ज, आणि श्रेष्ठ ऋषींच्या मदतीने, आपण समुद्र, पर्वत, अरण्य यांचा शोध घेऊ. विविध भयंकर गुहा, असंख्य कमळांनी भरलेली सरोवरे, देव आणि गंधर्वांचे लोक—सर्वत्र शोध घेऊ. जोपर्यंत तुझ्या पत्नीला घेऊन गेलेला सापडत नाही, आणि जर स्वर्गातील अधिपती शांततेने तुझी पत्नी परत देत नाहीत, राजन, तर योग्यवेळी तू कृती कर." "राजा, जर गुण, विनय, नम्रता यांनी सीता मिळाली नाही, तर इंद्राच्या वज्रासारख्या सोन्याच्या टोकाच्या बाणांनी त्यांचा नाश कर." याप्रमाणे लक्ष्मणाने रामाला समजावले आणि पुढील कथा पुढील सर्गात सुरू होते.