राम अत्यंत संतापलेला होता. त्याने लक्ष्मणाला सांगितले, “लक्ष्मणा, जर तू आज मला सीतेची माहिती दिली नाहीस, तर मी ही नदी कोरडी करीन, किंवा तू सर्वत्र अगम्य, गवत, झाडे, पानेही नसलेली जागा पाहशील.” रामाचा राग इतका प्रचंड होता की त्याच्या नजरेत जणू काही जाळण्याची शक्ती होती. रामाने जमिनीवर एक मोठा राक्षसाचा पाऊलखुणा पाहिला, जी भयभीत सीतेने, रामाची आस धरून, इकडून तिकडे धावताना टाकली होती. त्याने वैदेहीच्या पाऊलखुणा आणि राक्षसाच्या मागावर असलेल्या पाऊलखुणा, जमिनीवर विखुरलेल्या, पाहिल्या. तिथे तुटलेला धनुष्य, बाणांचा भाता, आणि अनेक तुकड्यांत तुटलेली रथ रामाला दिसली, त्यामुळे त्याचे हृदय घाबरले आणि त्याने आपल्या प्रिय लक्ष्मणाला सांगितले. “लक्ष्मणा, पाहा, वैदेहीच्या दागिन्यांचे सोन्याचे थेंब विखुरले आहेत, आणि विविध माळा देखील आहेत, सौमित्रा. पृथ्वीवर सर्वत्र हे तेजस्वी सोन्याचे थेंब आणि विचित्र रक्ताचे थेंब आहेत. मला वाटते, लक्ष्मणा, वैदेहीला राक्षसांनी मारले, फाडले किंवा कदाचित खाल्ले असावे, कारण हे रूप बदलणारे राक्षस असू शकतात.” “सुमित्रेच्या पुत्रा, सीतेसाठी येथे दोन राक्षसांमध्ये भीषण युद्ध झाले आहे. हे सुंदर आणि शोभिवंत, मोत्यांनी आणि रत्नांनी सजलेले मोठे धनुष्य कोणाचे आहे, जे जमिनीवर तुटलेले पडले आहे? हे धनुष्य राक्षसांचे आहे की देवांचे, जे उगवत्या सूर्यासारखे उजळ आणि बिल्वमण्यांनी सजलेले आहे?” “हे सोन्याचे कवच, तुटलेले आणि जमिनीवर पडलेले, कोणाचे आहे? आणि हे शंभर कड्यांचे, दिव्य माळांनी सजलेले राजछत्र कोणाचे आहे? हे तुटलेले दंड कोणाचा आहे, सौमित्रा? आणि हे भयावह चेहऱ्याचे, सोन्याचे कवच असलेले खर कोणाचे आहेत, जे युद्धात मारले गेले आहेत?” “हे भयानक, विशाल शरीराचे, युद्धात पडलेले, कोणाचे आहेत? आणि हे जळणाऱ्या अग्नीसारखे उजळ युद्धध्वज कोणाचा आहे? हे तुटलेले, बाजूला केलेले युद्धरथ कोणाचा आहे, सौमित्रा? हे सोन्याने सजलेले बाण चाकांच्या प्रमाणे विखुरले आहेत. हे भयावह, विखुरलेले बाण कोणाचे आहेत, लक्ष्मणा? दोन तुटलेले बाणांचे भाते, बाणांनी भरलेले, पाहा.” “हा रथचालक कोणाचा आहे, जो मारला गेला, अजूनही चाबूक आणि अंकुश पकडून आहे? हे निश्चितच काही राक्षसाचा मार्ग आहे. माझा राक्षसांशी, रूप बदलणाऱ्या, क्रूर हृदयाच्या राक्षसांशी वैर शंभरपट वाढले आहे, आणि मृत्यू आणले आहे.” “जर वैदेहीला नेले, मारले किंवा खाल्ले गेले—जर तपस्विनी सीता हरवली—तर या महान अरण्यात धर्म तिला वाचवू शकत नाही. लक्ष्मणा, जर वैदेहीला खाल्ले किंवा नेले गेले, तर या जगात, सौमित्रा, देवांमध्येही, मला कोण आनंद देईल? लक्ष्मणा, सर्व जीवांचा स्वामी, वीर आणि दयाळू असला तरी, अज्ञानामुळे सर्व जीव त्याला दुर्लक्षित करू शकतात.” “निश्चितच, देवांचे स्वामी मला दुर्बल समजतात, कारण मी सौम्य, जगाच्या कल्याणासाठी समर्पित, संयमी आणि दयाळू आहे. लक्ष्मणा, पाहा, माझा सद्गुण माझ्यासाठी दोष बनला आहे; आज, तो सर्व जीव आणि राक्षसांचा नाश करेल.” “जसा महान सूर्य उगवला की चंद्राचा प्रकाश मागे घेतो, तसा मी सर्व सद्गुण मागे घेऊन माझी शक्ती उजळवेन. लक्ष्मणा, यक्ष, गंधर्व, पिशाच्च, राक्षस, किन्नर, मानव—कोणालाही सुख मिळणार नाही.” “पाहा, लक्ष्मणा, आकाश माझ्या शस्त्रांनी आणि बाणांनी भरले आहे; आज मी ते तीन लोकांत फिरणाऱ्यांसाठी अगम्य करीन. ग्रहांचा समूह रोखला जाईल, चंद्र अडवला जाईल, अग्नी आणि वायू नाहीसे होतील, सूर्याचा तेज लपवला जाईल.” “डोंगरांच्या शिखरांचा नाश होईल, सरोवर कोरडे होतील, झाडे, वेल, झुडपे नष्ट होतील, आणि समुद्रही नाहीसा होईल. मी तीन लोकांना, काळ आणि मृत्यूच्या शक्तीने, नष्ट करीन; जगाचे स्वामी मला सीता सुरक्षित परत देणार नाहीत.” “याच क्षणी, सौमित्रा, ते माझी शक्ती पाहतील; कोणतेही जीव, लक्ष्मणा, स्वर्गात जाणार नाहीत. आज, लक्ष्मणा, जग अस्ताव्यस्त आणि गोंधळलेले पाहशील, जिथे माझे बाण जीवांना सहन करता येणार नाहीत.” “मैथिलीच्या خاطر, मी राक्षस आणि पिशाच्चांचा नाश करीन; देवांनी माझ्या रागद्वेषी बाणांची शक्ती पाहावी. आज देवांना माझे बाण, रागाने सोडलेले, दूरवर उडताना दिसतील, आणि देव, दैत्य, पिशाच्च, राक्षस—कोणही उरणार नाही.” “माझ्या रागाच्या ज्वाळेत, तीन लोकांचा नाश होईल; देव, दैत्य, यक्ष, राक्षस यांच्या लोकांचा पतन होईल, माझ्या बाणांच्या वर्षावाने हे लोक विविध प्रकारे तुटून पडतील; आज मी या लोकांना बाणांनी कायदा नसलेले करीन.” “जर देवांनी मला सीता परत दिली नाही, ती हरवली किंवा मृत झाली असली, आणि त्यांनी माझ्या प्रिय वैदेहीला परत दिली नाही—मी संपूर्ण जग, तीन लोक, सर्व चल-अचल नष्ट करीन, आणि बाणांनी त्यांना त्रास देईन, जोपर्यंत मी तिला पाहत नाही.” अशा प्रकारे बोलून, रामाचे डोळे रागाने लाल झाले, ओठ थरथरले; त्याने आपले वल्कल आणि मृगचर्म घट्ट बांधले, आणि जटा आवळल्या. त्या अवस्थेत, ज्ञानी रामाचा शरीर, रागाने भरलेला, जणू त्रिपुराचा नाश करणाऱ्या रुद्रासारखा उजळला. मग रामाने लक्ष्मणाकडून आपले धनुष्य घेतले, ते घट्ट ताणले, आणि जणू विषारी नागासारखा भयंकर, जळणारा बाण उचलला.