रावण, आपल्या मित्रपरिवार, नातेवाईक, मंत्री, सैन्य आणि सेवकांसह, विष पाण्यासारखे पितो, जणू त्याला त्याची तहान लागली आहे. आपले कृत्यांचे परिणाम माहित नसलेल्या, विवेकशून्य लोकांप्रमाणे, तोही लवकरच नष्ट होणार आहे. काळाच्या फासात तो बांधला गेला आहे; तो कुठेही जाऊन त्यातून सुटू शकत नाही, जणू एखाद्या गोड्या मासळीला गळात अडकवून नष्ट करण्यासाठी पकडले आहे. हे रावण! ककुत्स्थ वंशातील रघूचे दोन पुत्र, राम आणि लक्ष्मण, तुझ्या आक्रमणाला किंवा या आश्रमाच्या अपमानाला कधीच सहन करणार नाहीत. तू जे कृत्य केले आहेस, ते भ्याड आणि जगात निंदनीय आहे; ते चोरी करणाऱ्यांचे मार्ग आहे, नायकांचे नव्हे. जर तू खरोखर वीर असशील, तर थांब! सामना कर! तू जमिनीवर मृत पडशील, जसे तुझा भाऊ खर पडला होता. मृत्युसमयी मनुष्य जो कृत्य करतो, ते अधर्माचे असेल, तर त्याचा नाशच होतो—आणि तूही तसाच कृत्य निवडले आहेस. कोण असा आहे जो पापाचा परिणाम देणारे कृत्य करेल? जगाचा स्वामी, स्वयंभू, देवही असे कधी करणार नाही. हे शुभ वचन सांगून, बलवान जटायूने दहा मुख असलेल्या रावणाच्या पाठीवर जोराने आघात केला. त्याला पकडून जटायूने आपल्या तीक्ष्ण नखांनी सर्व बाजूंनी फाडले, जणू कुशल हत्ती-स्वार क्रूर हत्तीवर हल्ला करतो. आपल्या चोचेनं रावणाच्या पाठीवर दाब देत, नखांनी फाडले, आणि आपल्या नख, पंख, चोच यांच्या सहाय्याने त्याचे केस उपटू लागला. म्हणून, वारंवार गृध्रराजाच्या हल्ल्याने त्रस्त झालेला राक्षस रावण, क्रोधाने ओठ थरथरू लागले, आणि तो कापू लागला. रावणाने वैदेहीला डाव्या मांडीवर ठेवून, दुःखाने भरलेल्या जटायूला आपल्या हाताने मारले, मनात क्रोध भरून. पण जटायू, पक्ष्यांचा राजा, त्याचा हात चुकवून, आपल्या चोचेनं रावणाचे डाव्या बाजूचे दहा हात फाडून काढले. ते हात ताजेच फाडले गेले, पण त्वरित परत वाढले, विषाचे प्रवाह वाहणारे, जणू साप अळीमधून बाहेर पडतात. मग, क्रोधाने भरून, बलवान दहा मुखी रावणाने सीतेला बाजूला फेकले आणि गृध्रराजावर हातपायांनी आघात केला. त्यानंतर, राक्षसांचा प्रमुख आणि पक्ष्यांचा प्रधान यांच्यात क्षणभर भीषण युद्ध झाले, दोघेही अतिशय बलवान होते. रामाच्या हितासाठी झुंज देताना, रावणाने तलवार काढली आणि जटायूचे पंख, पाय आणि कडे कापून टाकले. राक्षसाच्या भयंकर कृतीमुळे पंख कापले गेले, आणि महान गृध्रराज, जटायू, मृत्यूच्या जवळ पोहोचला, अचानक जमिनीवर पडला. जटायू रक्ताने न्हालेला जमिनीवर पडलेला पाहून, वैदेही, दुःखी, जणू प्रिय नातेवाईकाकडे धावते तशी, त्याच्याकडे धावली. लंकापती रावणाने जटायूला जमिनीवर पाहिले, तो काळ्या मेघासारखा, छाती फिकट आणि तेजस्वी, जणू जंगलातली आग संपल्यावर पडलेला अग्नी. मग सीता, चेहरा चंद्रासारखा उजळलेला, पुन्हा त्या जमिनीवर पडलेल्या, रावणाच्या शक्तीने पराभूत झालेल्या पक्ष्याला आलिंगन दिले, आणि जनककन्या अश्रू ढाळू लागली. आता, वाल्मिकी रामायणातील अरण्यकांडाच्या पन्नासदुसऱ्या सर्गाची कथा ऐका. मग सीता, स्त्रियांमध्ये श्रेष्ठ, रावणाने जटायूला ठार मारलेला पाहून, खोल दुःखात विलाप करू लागली. मनुष्याच्या आनंद-दुःखात, शकुन, चिन्हे, स्वप्न आणि पक्ष्यांचे आवाज नक्कीच दिसतात. हे राम, तुला तुझ्या महान दुःखाची कल्पना नाही; ककुत्स्थ वंशज, माझ्यासाठी पशू आणि पक्षी धावत आहेत. हा पक्षी, दयाळूपणाने, मला वाचवण्यासाठी आला, पण माझ्या दुदैवामुळे आता जमिनीवर मृत पडला आहे. "मला वाचवा, हे ककुत्स्थ, हे लक्ष्मण!" अशी भयाने भरलेली, श्रेष्ठ स्त्री जोराने ओरडू लागली, जणू आसपास कोणी ऐकावे. ती विस्कटलेल्या हार आणि दागिन्यांनी सजलेली, जणू सोडून दिल्यासारखी विलाप करत होती, तेव्हा राक्षसांचा राजा रावण वैदेहीकडे धावला. जणू वेल मोठ्या झाडांना बिलगते, तशी ती त्यांना आलिंगन देत, पुन्हा पुन्हा "मला सोडा, मला सोडा!" म्हणत रडू लागली, पण रावणाने तिला पकडले. वनात "राम! राम!" अशी हाक देत, रामविरहित सीता, त्या मृत्यूसारख्या रावणाने केसांनी पकडली, जणू तिच्या आयुष्याचा अंतच झाला. वैदेहीला जबरदस्तीने पकडले गेले, तेव्हा संपूर्ण जग—चालत आणि न चालत असलेले—नियमभंग झाले, आणि घनदाट अंधार पसरला. तेथे वारा वाहत नव्हता, सूर्याचा तेज हरवला, कारण देवांनी आपल्या दिव्य दृष्टीने सीतेला पकडलेले पाहिले. मग तेजस्वी ब्रह्मदेव म्हणाले, "कार्य पूर्ण झाले," आणि सर्व महान ऋषी आनंदित आणि दुःखी झाले. सीतेला पकडले जाताना पाहून, आणि रावणाचा नाश आता निश्चित आहे हे ओळखून, दंडकारण्यात राहणारे रहिवासी समजून गेले. पण रावण, राक्षसांचा राजा, सीतेला "राम!" "लक्ष्मण!" अशी हाक देत, आकाशात उडून गेला. राजकुमारी, अंग सोन्यासारखे चमकणारे, पिवळ्या वस्त्रात, जणू मेघात वीज चमकावी तशी चमकत होती. पिवळ्या वस्त्राची लहर, सीतेमुळे रावण अधिकच चमकत होता, जणू आग लागलेल्या पर्वतासारखा. त्या अत्यंत शुभ स्त्रीकडून, सुवासिक लाल कमळाच्या पाकळ्या रावणावर पडू लागल्या. तिचे पिवळे वस्त्र आकाशात फडफडत, सोन्यासारखे चमकत, सूर्याच्या प्रकाशात लाल मेघासारखे उजळत होते.