राजपुत्र दूर निघून गेले आहेत, मी आता काय करू शकतो? हे दुष्ट, तू लवकरच त्यांच्या भीतीने नष्ट होशील—यात शंका नाही. मी जिवंत असताना, तू या शुभ्र, कमळासारख्या डोळ्यांची, रामाची प्रिय पत्नी सीतेला घेऊन जाऊ शकणार नाहीस. तरीही, त्या महात्म्याच्या, म्हणजे रामाच्या प्रिय गोष्टीसाठी—माझ्या जीवाची किंमत लागली तरी—आणि दशरथासाठी देखील, मला हे कर्तव्य पार पाडायलाच हवे. ठहर, ठहर, दशमुखा! थांब एक क्षण, रावण. मी तुला तुझ्या उत्तम रथावरून फळासारखे खाली पाडीन. मी तुझ्या स्वागतासाठी, जसा जमेल तसा, युद्ध देईन, हे रात्री फिरणाऱ्या राक्षसा. आता ऐक, वाल्मीकी रामायणाच्या अरण्यकांडातील एकवन्नाव्या सर्गाची कथा. जटायूने असे सांगितल्यावर, राक्षसांचा राजा रावण, त्याचे डोळे रागाने लाल झाले होते, कानात झळझळणारे सुवर्ण कुंडले घालून, क्रोधाने पंख्याच्या राजावर म्हणजे जटायूवर तावातावाने झेपावला. मग त्या मोठ्या युद्धात, दोघांमध्ये—आकाशात वाऱ्याने एकत्र येणाऱ्या मेघांसारखा—भीषण आणि प्रचंड संघर्ष सुरू झाला. म्हणून, गृध्र आणि राक्षस, दोघेही पंखधारी आणि हार घालून, दोन मोठ्या पर्वतांसारखे, अद्भुत युद्ध करू लागले. रावणाने तीक्ष्ण टोक असलेल्या बाणांनी आणि क्रूर शरांनी, जटायूवर भयानक बाणांचा वर्षाव केला. पक्ष्यांचा राजा जटायूने, रावणाने सोडलेल्या त्या बाणांचा प्रहार युद्धात सहन केला. आपल्या शक्तिशाली आणि तीक्ष्ण नखांनी, जटायूने रावणाच्या शरीरावर अनेक जखमा केल्या. मग, रावणाने क्रोधाने दहा भयाण बाण घेतले—मृत्यूच्या दंडासारखे—आपल्या शत्रूचा संहार करण्यासाठी. रावणाने ते बाण, पूर्ण ताकदीने आणि सरळ, दगडाच्या टोकासारखे तीक्ष्ण आणि भयानक, जटायूवर सोडले. जटायूने, रावणाच्या रथावर बसलेल्या, अश्रूंनी भरलेल्या डोळ्यांनी जानकीला पाहिले, आणि त्या बाणांची पर्वा न करता, राक्षसावर झेपावला. मग, प्रचंड तेजस्वी पक्ष्याने, आपल्या पायांनी रावणाचा रत्नांनी सजलेला, बाणांनी भरलेला धनुष्य मोडला. रावणाने, रागाच्या भरात, दुसरे धनुष्य घेतले आणि शेकडो-हजारो बाणांचा वर्षाव केला. युद्धात बाणांनी झाकलेला जटायू, जणू पक्ष्याने आपल्या घरट्यात प्रवेश केला आहे, असे दिसू लागला. त्याने आपल्या पंखांनी बाणांचे गुच्छ झटकले, आणि आपल्या शक्तिशाली पायांनी रावणाचे मोठे धनुष्य मोडले. पक्ष्यांचा राजा, प्रचंड तेजस्वी जटायू, रावणाच्या अग्निसारख्या झळाळणाऱ्या बाणांचा वर्षाव आपल्या पंखांनी झटकून टाकला. त्याने युद्धात रावणाच्या स्वर्गीय, वेगवान, सोन्याच्या कवचाने सजलेल्या, राक्षसासारख्या चेहऱ्याच्या घोड्यांना खाली पाडले. मग त्याने तीन ध्वजांनी सजलेला, जणू अग्निसारखा तेजस्वी, रत्नांच्या पायऱ्यांनी सजलेला, इच्छेनुसार चालणारा रथ मोडून टाकला. त्याने चंद्रासारखा चमकणारा छत्र, पंखे आणि ते पकडणारे राक्षस, सर्व एकाच वेळी खाली पाडले. जटायूने आपल्या चोचीने, रावणाच्या रथाचा मोठा आणि सुंदर चालक, त्याचा मोठा डोके फाडून टाकले. रावणाचा धनुष्य तुटला, रथ नष्ट झाला, घोडे आणि चालक मारले गेले, मग रावण वैदेहीला हातात घेऊन जमिनीवर कोसळला. रावण जमिनीवर पडलेला, त्याचे वाहन नष्ट झालेले पाहून, सर्व प्राणी जटायूचे स्तुती करत म्हणाले, "छान केले, छान केले!" पक्ष्यांचा राजा, जटायू, थकलेला आणि वृद्ध दिसत होता; रावण, आनंदित होऊन, मैथिलीला पकडून पुन्हा उडी मारून उठला. रावणाने जनककन्येला आपल्या मांडीवर बसवले, आता फक्त तलवार शिल्लक, बाकी सर्व साधने नष्ट झालेली, आणि तो निघू लागला. पक्ष्यांचा राजा जटायू, पुन्हा उठून, रावणाला आडवे झाला, आणि प्रचंड तेजाने म्हणाला: "रावण, तुझ्या बुद्धीला कमी आहे; तू रामाची पत्नी घेऊन जात आहेस, ज्याचे बाण वज्रासारखे आहेत—राक्षसांच्या संहारासाठी. मित्र, नातेवाईक, मंत्री, सेना आणि सेवकांसह, तू विष पाण्यासारखे पित आहेस—कारण तुला त्याची तह आहे. जे लोक आपल्या कर्माचे परिणाम जाणत नाहीत, विवेकशून्य आहेत, ते लवकरच नष्ट होतात—तूही तसाच नष्ट होशील. तू काळाच्या फासाने बांधलेला आहेस; तू कुठे जाऊन त्यातून सुटशील? जणू गळाला लागलेला मासा, तुझा विनाश निश्चित आहे. रघुकुलातील दोन पुत्र, ककुत्स्थांचे वंशज, तुझ्या या आक्रमणाला किंवा या आश्रमाचे उल्लंघन सहन करणार नाहीत. तू केलेली कृती, भ्याड आणि जगात निंदनीय, ही चोरांची पद्धत आहे—वीरांची नव्हे. तू खरा योद्धा असशील, तर थांब! एक क्षण उभा रहा, रावण. तू जमिनीवर पडून मृत्युमुखी पडशील, जसा तुझा भाऊ खर पडला. मृत्यूसमयी, मनुष्य जो कर्म करतो, ते अधर्माचे असेल, तर ते फक्त त्याच्या विनाशाला नेते—आणि तू तसाच कर्म केले आहेस. कोण असा पुरुष आहे, जो पापाचा परिणाम असलेली कृती करेल? जगाचा स्वामी, स्वयंभू, देवही असे करणार नाही. ही शुभ वचन सांगून, जटायूने दशमुख रावणाच्या पाठीत जोराने झेप घेतली. त्याने रावणाला पकडून, आपल्या तीक्ष्ण नखांनी सर्व बाजूंनी फाडले, जसा कुशल गजपति क्रूर हत्तीवर आक्रमण करतो. जटायूने चोचीने रावणाच्या पाठीत दाब दिला, नखांनी फाडले, आणि नख, पंख, चोचीने त्याचे केस ओढून फाडू लागला.