खराने शूर्पणखेच्या कारणास्तव जनस्थानात येऊन रामाच्या हातून मारला गेला, जो निर्दोषपणे वागणारा आहे आणि ज्याने आपली मर्यादा ओलांडली होती—अशा या प्रसंगात रामाने नेमके कोणते पाप केले, असे कोणते अपराध त्याच्याकडून घडले, की तू, जगाचा स्वामी असलेल्या रामाची पत्नी पळवून, निःसंकोचपणे निघून चाललास? वैदेहीला लवकर सोडून दे, अन्यथा तिच्या प्रखर दृष्टिकोनाने तू जळून खाक होशील, जसे इंद्राच्या वज्राने वृत्र जळून गेला. तुला हे कळत नाही की, तू आपल्या वस्त्राच्या कडेला एक विषारी नाग बांधला आहेस; तसेच, मृत्यूचा फास आपल्या गळ्यात घट्ट बसला आहे, हेही तुला दिसत नाही. हे सौम्य रावण, माणसाने फक्त तेवढेच ओझे उचलावे, जे त्याला झेपेल; आणि तेवढेच अन्न खावे, जे पचल्यावर हानी पोहोचवत नाही. अशी कोणती कृती करावी, जी न धर्म मिळवून देईल, न कीर्ती, न चिरकाल गौरव, तर फक्त शरीराला थकवा आणि दुःखच देईल? रावणा, मी जन्मापासून साठ हजार वर्षे माझ्या पूर्वजांकडून मिळालेल्या राज्याचा योग्य प्रकारे पालन केले आहे. मी वृद्ध आहे, तू तरुण आहेस, धनुष्य, रथ आणि कवचाने सज्ज आहेस; तरीसुद्धा, वैदेहीला माझ्यापासून घेऊन तू सुरक्षितपणे जाऊ शकणार नाहीस. मी पाहत असताना, तुला वैदेहीला जबरदस्तीने घेता येणार नाही, जसे न्याय व तर्कावर आधारित वेदांचे ठाम ज्ञान कोणालाही हिरावून घेता येत नाही. जर खरोखर तू वीर असशील, तर थांब! रावण, थोडा वेळ थांब, तूही खरासारखा भूमीवर पडून मारला जाशील. ज्याने अनेक वेळा युद्धात दैत्य आणि दानवांचा संहार केला, त्या तपस्वी वेषातील रामाच्या हातून तू लवकरच युद्धात मारला जाशील. मी काय करू शकतो, जेव्हा राजपुत्र दूर गेले आहेत? हे दुष्ट रावणा, तू लवकरच त्यांच्या भीतीने नष्ट होशील, यात शंका नाही. जोपर्यंत मी जिवंत आहे, तोपर्यंत तू या शुभ्र नेत्रांच्या, रामाच्या प्रिय पत्नी सीतेला घेऊन जाऊ शकणार नाहीस. तरीसुद्धा, मला त्या महात्म्याच्या, म्हणजे रामाच्या, आणि दशरथाच्या प्रिय गोष्टीसाठी, माझ्या प्राणांचीही पर्वा न करता, कर्तव्य पार पाडावेच लागेल. थांब, थांब, दशमुखा! एक क्षण थांब, रावण. मी तुला तुझ्या उत्तम रथावरून फळासारखे खाली पाडीन; रात्रभ्रमण करणाऱ्या राक्षसा, मी माझ्या परीने तुला युद्धाची अतिथ्यसत्कार देईन. हे ऐका—वाळ्मिकी रामायणातील अरण्यकांडातील एकावन्नावे सर्ग आता सांगतो. या प्रकारे, गरुडांचा राजा जटायूने असे बोलताच, राक्षसांचा राजा रावण, डोळे संतापाने लाल झालेले, कानात तेजस्वी सुवर्ण कुंडले घातलेले, प्रचंड संतापाने पक्षीराजावर झडप घालतो. त्या महान युद्धात दोघांमध्ये प्रचंड आणि भीषण संघर्ष सुरू होतो, जणू आकाशात वाऱ्याने ढग एकमेकांवर आदळतात. मग त्या गिधाड आणि राक्षसामध्ये अद्भुत युद्ध सुरू झाले, दोघेही पंख असलेले, हार घातलेले, जणू दोन महाकाय पर्वतच एकमेकांशी भिडले आहेत. तेव्हा रावणाने धारदार बाण, लोखंडी शर, आणि भयंकर शस्त्रांचे वर्षाव करून जटायूवर भयंकर पाऊस पाडला. पक्षिराज जटायूने रावणाने सोडलेले ते बाण युद्धात धैर्याने झेलले. आपल्या तीक्ष्ण, सामर्थ्यवान नखांनी जटायूने रावणाच्या शरीरावर अनेक जखमा केल्या. मग क्रोधाने पेटलेल्या दशमुख रावणाने मृत्युदंडासारखे दिसणारे दहा भयंकर बाण उचलले, आणि आपल्या शत्रूचा संहार करण्याच्या इच्छेने ते सोडले. ते सरळ, धारदार, आणि भयंकर बाण रावणाने जटायूवर सोडले, जणू दगडाच्या टोकासारखे होते. जटायूने राक्षसाच्या रथावर बसलेल्या, अश्रूंनी डोळे भरलेल्या जानकीला पाहिले आणि त्या बाणांची पर्वा न करता रावणावर झडप घातली. मग त्या तेजस्वी पक्ष्याने आपल्या पायांनी रावणाचा रत्नजडित धनुष्य आणि बाण मोडून टाकले. रावणाने संतापाने दुसरे धनुष्य उचलले आणि शेकडो-हजारो बाणांचा वर्षाव केला. त्या युद्धात बाणांनी झाकून गेलेला पक्षिराज जणू आपल्या घरट्यात पोहोचल्यासारखा भासला. आपल्या पंखांनी जटायूने बाणांचे पुंजके झटकून टाकले आणि आपल्या शक्तिशाली पायांनी रावणाचे धनुष्य मोडले. पक्षिराजाने रावणाच्या प्रज्वलित, अग्निसारख्या बाणांचा वर्षाव पंखांनी झटकून टाकला. पुढे, जटायूने रावणाच्या सुवर्ण कवचातील, राक्षसासारखी तोंडे असलेल्या, वेगवान दिव्य घोड्यांना युद्धात ठार केले. त्यानंतर, तीन पताका असलेला, इच्छेप्रमाणे चालणारा, तेजस्वी आणि रत्नजडित पायऱ्यांनी सजलेला रथही त्याने मोडून टाकला. क्षणातच जटायूने चंद्रासारखा तेजस्वी छत्र, पंखे आणि ते धरून उभे असलेले राक्षस खाली पाडले. आपल्या चोचीने त्याने रावणाच्या रथाच्या सारथ्याचा मोठा, सुंदर डोके फाडून टाकले. धनुष्य तुटले, रथ गेला, घोडे आणि सारथी मारले गेले—रावण वैदेहीला हातात धरून जमिनीवर पडला. रावणाचा रथ नष्ट झालेला पाहून, देवतांनी पक्षिराजाचे "शाब्बास, शाब्बास!" असे कौतुक केले. पण, जटायू वृद्ध आणि थकलेला दिसताच, रावण आनंदित झाला आणि मैथिलीला उचलून परत उडी मारली. जनककन्येला मांडीवर घेऊन, आता केवळ तलवार शिल्लक आणि इतर सर्व साधने नष्ट झालेली असताना, रावण निघून जाऊ लागला. तेव्हा पक्षिराज जटायू पुन्हा उठला, रावणाचा मार्ग अडवून त्याच्याशी तेजस्वीपणे बोलू लागला—"रावणा, तू अल्पबुद्धीने रामाची पत्नी पळवून नेत आहेस, ज्याचे बाण वज्राच्या स्पर्शासारखे आहेत; हे सर्व राक्षसांच्या विनाशासाठीच आहे.