कैलास पर्वतावर एक अद्भुत झील निर्माण झाली होती, जी मनाच्या शक्तीने तयार झाली होती. त्या झीलाचे नाव माणस सरोवर होते, ज्याला ब्रह्माने आकार दिला. या सरोवरातून एक पवित्र नदी, सरयू, वाहू लागली, जी अयोध्येकडे येत होती. या सरयुच्या पवित्र आवाजाने जनवीपर्यंत पोहोचले. त्या आवाजाच्या उत्पत्तीबद्दल विचारलेल्या प्रश्नावर, ऋषी विश्वामित्राने सांगितले की, "हे राम, या आवाजाचा आदर कर." दोघांनी, अत्यंत धर्मात्मा असल्याने, नमस्कार केला. दक्षिण किनार्यावर पोहोचल्यावर, राम आणि लक्ष्मण, जलद गतीने पुढे गेले. त्यांना एक भयानक जंगल दिसले, जिथे अनेक किडे होते. राम, इक्ष्वाकु वंशाचा पुत्र, त्या जंगलाबद्दल विचारला, "हे ऋषी, हे जंगल किती भयानक आहे, इथे किती भीषण प्राणी आणि पक्षी आहेत!" त्याने भयंकर आवाज करणाऱ्या पक्ष्यांबद्दल आणि सिंह, बाघ, जंगली डुकरे, आणि हत्ती यांच्याबद्दल सांगितले. विश्वामित्राने उत्तर दिले, "काकुतस्थ पुत्र, ऐक, या जंगलाचे कारण काय आहे. येथे एकदा दोन समृद्ध प्रदेश होते, माळदा आणि करुश, जे देवांनी निर्माण केले होते. एकदा इंद्राने वृताला मारल्यावर, त्याला अशुद्धता लागली. इंद्राच्या शरीरातून अशुद्धता बाहेर काढण्यासाठी, देव आणि तपस्वी ऋषींनी स्नान केले आणि इंद्राची अशुद्धता येथे ठेवली." इंद्राने या प्रदेशाला एक महान आशीर्वाद दिला, "हे प्रदेश जगात प्रसिद्ध होतील." माळदा आणि करुश, ज्या अशुद्धतेचा भार वाहत होते, त्यांचे देवांनी कौतुक केले. परंतु काही काळाने, एक रूप बदलणारी यक्षिणी, तातका, त्यांच्या समृद्धीला त्रास देऊ लागली. तातका, जी हजार हत्तींच्या शक्तीने संपन्न होती, ती सुंदाच्या पत्नी होती आणि तिचा पुत्र मारीच, एक भयंकर राक्षस होता. तातका, तिच्या दुष्ट वर्तनामुळे, माळदा आणि करुश यांना नाश करू लागली. ती जंगलाच्या एका अर्धा योजनावर राहात होती. विश्वामित्राने रामला सांगितले की, "तू तातकाच्या जंगलात जा आणि तिचा नाश कर." रामने ऋषीच्या शब्दांना प्रतिसाद दिला, "हे ऋषी, तातका तर कमी शक्तीची आहे, तरी तिच्या शक्तीचा स्रोत काय आहे?" विश्वामित्राने सांगितले, "ती एकदा शक्तिशाली यक्षाच्या कन्या होती, तिला हजार हत्तींची शक्ती देण्यात आली, पण पुत्र नाही मिळाला. ती सुंदर आणि तरुण झाली, आणि सुंदाला पत्नी म्हणून दिली गेली. तातकाने मारीचाला जन्म दिला, जो राक्षस झाला. सुंदाच्या मरणानंतर, तातका ऋषी अगस्त्याला हल्ला करू लागली. अगस्त्याने तातकाला शाप दिला, 'तू दुष्ट यक्षिणी, हे रूप सोड आणि एक भयंकर रूप धारण कर.'" त्यानंतर, तातका या शापामुळे भयंकर झाली आणि अगस्त्याने एकदा पवित्र केलेल्या या प्रदेशाचा नाश करू लागली. राम, गायींना आणि ब्राह्मणांना संरक्षण देण्यासाठी, तातकाला नाश करणे आवश्यक आहे. अशा प्रकारे, राम आणि लक्ष्मण यांची कथा सुरू झाली, जिथे त्यांना एक महान यक्षिणीचा सामना करावा लागणार होता.