रावणाने मारीचाला उद्देशून कठोर शब्दांत म्हटले, "रामा समोर लढ, किंवा धीर धर. जर तुला मलाच पाहायचे असेल, तर रामाचे नाव घेण्याची गरज नाही." मारीचाने मात्र शांतपणे प्रत्युत्तर दिले, "या जगात धर्मनिष्ठ, सद्गुणी लोकही, इतरांच्या अपराधामुळे, आपली सर्व संपत्ती आणि प्राण गमावतात. त्याचप्रमाणे, दुसऱ्याच्या चुकीमुळे मीही नष्ट होऊ शकतो, हे रात्रविहार्या. तू जे योग्य वाटते ते कर; मी तुझ्या मागे येणार नाही." मारीचाने पुढे सांगितले, "राम अतिशय तेजस्वी, पराक्रमी आणि बलवान आहे; तो राक्षसांच्या जगाचा नाशही करू शकतो. जर खराने, शूर्पणखेच्या कारणाने जनस्थानात जाऊन हिंसाचार केला आणि रामाने त्याला सहजपणे मारले, तर यात रामाचा काय दोष आहे? मी तुझ्या आणि तुझ्या कुलाच्या हितासाठी हे सांगतोय; जर तू हे मान्य केले नाहीस, तर आजच्या युद्धात रामाच्या बाणांनी तू आणि तुझे नातेवाईक मारले जाल." या वेळी वाल्मीकि रामायणाच्या अरण्यकांडातील चाळिसावे सर्ग सुरू होतो. रावणाने मारीचाचे योग्य आणि हितकर शब्द ऐकले, पण त्याने ते नाकारले—जणू मृत्यूला ओढावणारा माणूस औषध नाकारतो. राक्षसांचा स्वामी, नियतीच्या अधीन होऊन, मारीचाला कठोर व अयोग्य शब्द बोलला, जरी मारीचाने हितकारक सल्ला दिला होता. रावण म्हणाला, "मारीचा, तुझ्या तोंडून आलेली ही वाणी अर्थहीन आणि व्यर्थ आहे; जणू वाळवंटात पेरलेले बीज. तुझ्या शब्दांनी मला रामाविरुद्धच्या युद्धात मोडता येणार नाही—तो एक मूर्ख, पापी मानव आहे. ज्याने आपले मित्र, राज्य, आई-वडील सोडले आणि एका स्त्रीच्या साध्या शब्दांवरून एकटा वनात आला, तो काय पराक्रमी? खराचा वध करणाऱ्या रामाशी युद्ध करून मी त्याच्या समोरच सीतेचे अपहरण करणारच आहे. हेच माझ्या मनात ठाम आहे; हे देव किंवा दैत्य, इंद्रसुद्धा बदलू शकणार नाहीत." रावणाने पुढे सांगितले, "कुठल्याही कार्याच्या गुण-दोषांबद्दल विचारले असता, योग्य सल्ला द्यावा. राजाचा मंत्री हात जोडून, नम्रतेने, हितकारक आणि सौम्य शब्दांनी सल्ला देतो. कठोर किंवा अपमानकारक शब्द राजा स्वीकारत नाही. राजामध्ये अग्नी, इंद्र, सोम, यम आणि वरुण यांचे गुण असतात—तेज, पराक्रम, सौम्यता, दंड आणि कृपा. म्हणून राजा नेहमी आदरास पात्र असतो; पण तू कर्तव्याचा विसर पडलेला आहेस, आणि मोहग्रस्त झाला आहेस. तू माझ्याशी कठोर बोलला आहेस, म्हणून मी तुझ्या हिताचा विचार करत नाही." "हे मारीचा, मी जे काही सांगितले तरी, तुला माझ्या या कार्यात मदत करावीच लागेल. ऐक, तुला सोन्याचा, चांदीच्या ठिपक्यांनी सजलेला मृग व्हावे लागेल. रामाच्या आश्रमात सीतेसमोर फिर, तिला मोहात पाड, आणि मग हवे तसे निघून जा. मैथिली तुला पाहून चकित होईल आणि लगेच रामाला विनंती करेल की, 'मला हा मृग आण.'" "जेव्हा राम दूर जाईल, तेव्हा तू रामाच्या आवाजात 'हाय सीते! लक्ष्मणा!' असे ओरड. सीता तिला घाबरवेल आणि लक्ष्मण, तिच्या आग्रहाने, रामाच्या मागे जाईल. जेव्हा राम आणि लक्ष्मण दोघेही निघून जातील, तेव्हा मी सीतेचे अपहरण करेन, जसे इंद्राने शचीला घेतले. हे कार्य केल्यावर तू जिथे हवे तिथे जाऊ शकतोस; मी तुला अर्धे राज्य देईन." "शुभ मार्गाने जा, मी रथ घेऊन दंडकारण्यात तुझ्या मागे येईन. राघवाला फसवून आणि सीतेचे अपहरण करून मी लंकेत परत येईन. पण हे काम केले नाहीस, तर आज मी तुला मारून टाकेन. राजा विरोध करणारा कधीच सुखी होत नाही. जर तू रामाशी लढलास, तर मृत्यू निश्चित आहे. विचार करून योग्य ते कर." यानंतर एक्केचाळीसावा सर्ग सुरू होतो. रावणाच्या या आज्ञेवर आणि रावणाच्या राजधर्मविरोधी वर्तनावर मारीच निर्भयपणे, पण कठोर शब्दांत म्हणाला, "हे रात्रविहार्या, तुझ्या, तुझ्या मुलांच्या, राज्याच्या आणि मंत्र्यांच्या विनाशाचा सल्ला तुला कोणी दिला? कोणता शत्रू, तुला आनंदाने, मृत्यूच्या दारापर्यंत पोहोचवायला सांगतो? हे स्पष्ट आहे की, तुझे शत्रू, जे दुर्बल आहेत, ते तुला शक्तिमान शत्रूच्या हातून नष्ट व्हावे असेच पाहतात. हा सल्ला तुला अशा नीच आणि दुष्ट मनाच्या माणसाने दिला आहे, ज्याला वाटते की, तू स्वतःच्या हातानेच आपला नाश ओढवावा.