शूर्पणखाने रावणासमोर रामाचे खरे स्वरूप सांगायला सुरुवात केली. ती म्हणाली—राम दीर्घ बाहू, रुंद डोळे असलेला, वल्कल आणि काळ्या कृष्णमृगचर्माने वेष्टित असलेला आहे. दशरथपुत्र राम कामदेवासारखा सुंदर आहे; त्याच्या हातात इंद्राच्या धनुष्याप्रमाणे धनुष्य असते, आणि तो सोन्याच्या कंकणांनी सुशोभित आहे. राम जणू ज्वाळायुक्त बाण सोडतो—ते बाण भीषण सर्पांसारखे आहेत, आणि त्याच्या प्रचंड शक्तीने तो सतत आपल्या शत्रूंवर बाणांचा वर्षाव करतो. मी स्वतः रामास युद्धात धनुष्य उचलताना पाहिले नाही, पण त्याच्या बाणांच्या वर्षावाने राक्षसांची सेना नष्ट होताना मी पाहिली. जसा इंद्र गारपिटीने उत्तम पिके उद्ध्वस्त करतो, तसा रामाने चौदा हजार भयंकर राक्षसांचा संहार केला. त्या एकट्या पुरुषाने, पायी असतानाच, ती सर्व राक्षसांची संघटना—खर आणि दूषणासह—केवळ अर्ध्या मुहूर्तात तीक्ष्ण बाणांनी संपवली. त्याने ऋषींना अभय दिले आणि आता दंडकारण्य सुरक्षित झाले आहे. मी एकटीच, त्या महात्म्य रामाने मला केवळ स्त्री असल्यामुळे, स्वतःची ओळख जाणून, मारले नाही; म्हणून मी अपमानित अवस्थेत जीव वाचवून पळून आले. त्याचा भाऊही—लक्ष्मण नावाचा—महाशक्तिशाली, पराक्रमी, धर्मनिष्ठ आणि अतिशय निष्ठावान आहे. तो वेगवान, अजिंक्य, विजयी, धाडसी, बुद्धिमान आणि सामर्थ्यवान आहे; रामाचा तो उजवा हात आहे, जणू रामाच्या देहाबाहेरचे त्याचे प्राण आहे. रामाची पत्नी, सीता, रुंद डोळ्यांची, पूर्णचंद्रासारख्या मुखवर्णाची, सर्वदा पतीच्या कल्याणात रमणारी आणि त्याच्या सेवेत मग्न असते. तिचे केश सुंदर आहेत, नाक सुडौल, देह सुदृढ आणि कांतिमान आहे; ती या वनात जणू एखादी देवी किंवा दुसरी लक्ष्मीच शोभून दिसते. सुवर्णासारखी कांती, सुंदरता, लाल नख, सडपातळ कंबर असलेली, उच्च कुलातील विदेहकन्या सीता—तिच्यासारखी स्त्री मी आजवर पृथ्वीवर, ना देवी, ना गंधर्वी, ना यक्षी, ना किन्नरी—कुठेही पाहिली नाही. ज्याची पत्नी सीता आहे, जिला आलिंगन देताना ती आनंदित होते, तो सर्व प्राण्यांमध्ये इंद्रालाही मागे टाकेल. ती सती, रूपवती, आणि पृथ्वीवर अनुपमेय सौंदर्य असलेली आहे; ती तुला योग्य पत्नी ठरेल, आणि तू तिला योग्य पती होशील. मी ठरवले आहे—जिच्या नितंब रुंद, वक्षस्थळ उन्नत, मुख सुंदर आहे, ती तुला पत्नी म्हणून आणावी. लक्ष्मणाने, त्या बलाढ्य भुजांनी, मला कुरूप केले, पण आता मी पूर्णचंद्रासारख्या मुखवर्णाच्या वैदेहीला पाहिले आहे. जर तुझ्या मनात तिच्याविषयी कामभावना उत्पन्न झाली, तर तू कामदेवाच्या बाणांचा भोग भोगशील; म्हणून त्वरेने येथे उजवे पाऊल उचल आणि विजय मिळव. हे राक्षसराज, माझे बोलणे तुला रुचले असेल, तर माझा सल्ला विलंब न करता अमलात आण. त्यांच्या दुर्बलतेचे निरीक्षण कर आणि तात्काळ कृती कर; हे बलाढ्य राक्षसराज, निर्दोष रूप असलेली सीता तुझी पत्नी व्हावी. जनस्थानातील रात्रवासीय राक्षस रामाच्या सरळ बाणांनी मारले गेले, खरा आणि दूषणही मारले गेले—हे ऐकून, आता तू आपले कार्य आरंभ कर. शूर्पणखेच्या या बोलण्यांनी रावणाच्या अंगावर रोमांच उभे राहिले. त्याने आपल्या मंत्र्यांशी सल्लामसलत केली, सर्व बाबी समजावून घेतल्या आणि मग ठरवले. त्याने योग्य माहिती मिळवली, बलाबल, दोषगुण यांचा विचार केला आणि मग निश्चयपूर्वक रथशाळेकडे गेला. तिथे जाऊन, राक्षसांचा स्वामी, गुप्तपणे आपल्या सारथ्याला आज्ञा दिली—"रथ जुंप." सारथ्याने त्वरित, कौशल्याने, आपल्या स्वामीचा प्रिय आणि उत्कृष्ट रथ तयार केला. रावण त्या इच्छेप्रमाणे चालणाऱ्या, सोन्या-रत्नांनी अलंकृत, गडद राक्षसमुखी घोड्यांनी जुंपलेल्या रथावर चढला. त्या रथातून, जणू मेघांचा गडगडाट करणारा, कुबेराचा भाऊ, महाप्रतापी रावण, नद्यांचा आणि वनोंचा स्वामी असलेल्या दिशांकडे निघाला. दहा शिरांचा, पांढऱ्या चामर-छत्रांनी शोभणारा, पारदर्शक मणीसारखा तेजस्वी, तापलेल्या सोन्याच्या अलंकारांनी अलंकृत रावण तेजाने झळकत होता. दहा शिर, वीस भुजा, तेजस्वी रूप, देवांचा शत्रू, ऋषींचा संहारक, दहा शिखरांच्या पर्वतासारखा तो रावण आपल्या इच्छेने चालणाऱ्या रथावर बसून, आकाशातील विजेने उजळलेल्या मेघासारखा भासत होता. रावणाने पर्वत, सागर, किनारे यांचे निरीक्षण केले; हजारो फुलांनी आणि फळांनी डवरलेल्या वृक्षांचे सौंदर्य त्याने पाहिले. शीतल, पवित्र जल असलेल्या कमळाच्या तलावांनी, यज्ञवेदी असलेल्या मठांनी, सर्वत्र तो परिसर सुशोभित होता. केळीच्या बागांनी, नारळ, साल, ताल, तमाळ आणि इतर फुललेल्या वृक्षांनी तो प्रदेश शोभला होता. त्याठिकाणी संयमित आहार करणारे महान ऋषी, हजारो नाग, सुपर्ण, गंधर्व, किन्नर यांचे वास होते. कामजयी सिद्ध, चारण, आज, वैखानस, माष, वालखिल्य, मरीचिप यांच्यामुळे तो प्रदेश पावन झाला होता. हजारो अप्सरा, दिव्य अलंकार व हारांनी अलंकृत, सुंदर, कलेत व उपासनेत निपुण, त्या परिसरात वावरत होत्या. देवतांच्या तेजस्वी पत्न्या त्याची सेवा करत होत्या, आणि अमृतपान करणारे देव-दानवांचा समूह तिथे येत असे—असा तो पुण्यप्रदेश रावणाच्या उपस्थितीने उजळून निघाला.