जनस्थानातून खराच्या इच्छेला पूर्णपणे समर्पित असलेले, चौदा हजार भयानक राक्षस आपल्या हातात गदा, भाले, त्रिशूळ, अत्यंत तीक्ष्ण कुऱ्हाडी, तलवारी, चक्र, मोठ्या गदा आणि भयानक भाले घेऊन निघाले. काहींनी मोठे धनुष्य, लोखंडी मुसळ, वज्र, आणि भीषण लाठी हातात घेतल्या होत्या, आणि त्यांचे रूपच भयप्रद होते. हे राक्षस वेगाने पुढे चालले असताना, त्यांच्या मागे खराचा रथ थोड्या अंतरावरून येत होता. शत्रूंचा संहार करणारा खराचा रथ वेगाने पुढे जाऊ लागला आणि त्याच्या आवाजाने सर्व दिशांना आणि आकाशाच्या कोपऱ्यांना भरून टाकले. खराचा राग प्रचंड वाढला होता, त्याचा आवाज कठोर आणि भीषण झाला होता. तो आपल्या सारथ्याला पुन्हा पुन्हा गर्जना करत, जणू काही प्रलयाच्या वेळी मृत्यूच धावत येतो आहे, अशा स्वरूपात पुढे सरसावला. या भयावह आणि अशुभ सैन्याच्या प्रस्थानाच्या वेळी, आकाशातून गाढवाच्या रंगासारखा रक्ताचा भीषण आणि प्रचंड पाऊस पडू लागला. खराच्या रथाला जुंपलेले वेगवान घोडे अचानक राजमार्गावर फुलांनी आच्छादलेल्या स्थळी कोसळले. सूर्याभोवती काळसर आणि रक्तवर्णी तेजस्वी वर्तुळ दिसू लागले, जणू जळणाऱ्या चक्रासारखे. सोन्याच्या उंच ध्वजाजवळ एक मोठा आणि भयानक गिधाड येऊन बसले. जनस्थानाजवळ मांसाहारी प्राणी आणि पक्षी, खराच्या आवाजात ओरडत, विविध भयप्रद ध्वनी करू लागले. त्या तिखट आणि जळजळीत दिशेत, भीषण आणि भयानक, तरीही शुभ अशा प्राण्यांनी रात्रीच्या जीवांच्या भीषण किंकाळ्या दिल्या. आकाशात मोठे ढग, जणू फाटलेल्या हत्तींसारखे, रक्त आणि पाण्याच्या धारांनी भरलेले, पसरले होते; त्यामुळे आकाशच दिसेनासे झाले. एक भीषण आणि गोंधळलेली काळोखी सर्वत्र पसरली, अंगावर शहारे आणणारी; ना दिशा स्पष्ट दिसत होती, ना दिशा-कोपरे. रक्तासारख्या ताज्या रंगाची संध्या झळकत होती, आणि त्या वेळी भयानक प्राणी व पक्षी खराकडे तोंड करून ओरडू लागले. बगळे, कोल्हे आणि गिधाडे अशुभ किंकाळ्या देऊ लागली, जणू युद्धात अनिष्ट सूचक आहेत. बळाच्या समोर, सूर्याजवळ लोखंडी गदा सदृश, तोंडातून ज्वाला निघणारा कबंधा दिसला. मोठा असुर स्वरभानू चुकीच्या वेळी सूर्याला ग्रासू लागला; वारा प्रचंड वेगाने वाहू लागला आणि सूर्याचा तेज हरपला. रात्रीशिवाय जणू जुगाराच्या किड्यासारखी तारे चमकू लागली; कमळे, त्यातील मासे व पक्षी लपून गेले, आणि ती कोमेजून वाळू लागली. त्या क्षणी झाडांवर फुले व फळे राहिली नाहीत; वाऱ्याविना लाल धुळीचे ढग उठले. चिमण्यांनी 'चीची' आणि 'कूची' असे आवाज काढायला सुरुवात केली; भीषण उल्का प्रचंड आवाज करत जमिनीवर कोसळू लागल्या. पृथ्वी, तिचे पर्वत, वन आणि उपवन, सर्व थरथरू लागले, कारण खराने रथातून गर्जना केली. त्याचा डावा हात थरथरला, आवाज अडखळला, आणि डोळ्यातून अश्रू आले, तो आजूबाजूला पाहू लागला. कपाळावर वेदना उमटली, तरीही तो गोंधळून मागे फिरला नाही, हे सर्व अंगावर काटा आणणारे अपशकुन पाहूनसुद्धा. तेव्हा खराने हसून सर्व राक्षसांना संबोधित केले, "हे सर्व महान आणि भयानक अपशकुन उद्भवले आहेत. पण मला याची चिंता नाही; माझ्या सामर्थ्याने मी बलवान व दुर्बल दोघांनाही सारखेच मानतो. मी धारदार बाणांनी आकाशातील तारे देखील खाली आणू शकतो. रागाने मी त्या आपल्या सामर्थ्याचा अभिमान बाळगणाऱ्या राघव आणि त्याचा भाऊ लक्ष्मण यांच्यावर मृत्यू आणीन, नियतीनुसार. मी त्यांना धारदार बाणांनी मारल्याशिवाय मागे फिरणार नाही; कारण राम आणि लक्ष्मणाचा नाश हाच माझा हेतू आहे. हे सर्व तुमच्या समोर स्पष्ट आहे; मी खोटे बोलत नाही. रागावल्यावर मी मदोन्मत्त ऐरावतावर स्वार असलेल्या देवेंद्रालाही ठार करू शकतो. युद्धात वज्र घेणारा तो देखील माझ्या हातून मारला जाऊ शकतो—मग त्या दोन माणसांचे काय? खराचा हा गर्जना ऐकून राक्षसांची मोठी सेना, जरी मृत्यूच्या फासात अडकलेली असली, तरीही अतुल आनंदाने फुलून गेली. आणि मोठमोठे ऋषी, देव, गंधर्व, सिद्ध, चारण—हे सर्व युद्ध पाहण्यासाठी एकत्र जमले. ते एकमेकांशी म्हणू लागले, "गायी, ब्राह्मण आणि जगातील श्रेष्ठ लोक यांचे कल्याण असो. राघवाने या पॉलस्त्य, म्हणजे रात्री हिंडणाऱ्या राक्षसांवर युद्धात विजय मिळवावा. जसा विष्णूने चक्रधारी होऊन सर्व श्रेष्ठ असुरांचा नाश केला, तसाच तो करो." अशा अनेक प्रकारे श्रेष्ठ ऋषी बोलू लागले. देवगण आपल्या आकाशमार्गी रथांमध्ये बसून, ज्या राक्षसांची प्राणशक्ती संपली होती, त्या सैन्याकडे कुतूहलाने पाहू लागले. तेव्हा खराने, गरुडासारखा वेगाने, आपल्या सैन्याच्या पुढे रथातून झपाट्याने प्रवेश केला. पृथुग्रीव, यज्ञशत्रू, विहंगम, दुर्जय, करविराक्ष, परुष, कालकर्मुक, हेममाळी, महामाळी, सर्पास्य, रुधिराशन—हे बारा महान पराक्रमी राक्षस खराच्या आजूबाजूला पुढे गेले. महाकपाल, स्थूलाक्ष, प्रमाथ आणि त्रिशिरा—हे चार दुषणाच्या मागे, सैन्याच्या शेवटी गेले. हे भयंकर वेगवान सैन्य, युद्धाची आस धरून, राक्षसवीरांनी भरलेले, अचानक त्या दोन राजपुत्रांसमोर उभे ठाकले, जणू सूर्य आणि चंद्राकडे पुष्पमाळांनी सजलेले ग्रहच धावत आले आहेत.