राम आणि लक्ष्मण वनात एक पक्षी दिसला, तो अत्यंत तेजस्वी आणि विशाल होता. त्याला पाहून दोघांना तो राक्षसाचा रूप घेतलेला पक्षी वाटला. ते त्याला विचारू लागले, “तू कोण आहेस?” त्यावर त्या पक्षाने अतिशय मधुर आणि सौम्य आवाजात उत्तर दिलं, “माझ्या मुलांनो, मी तुमच्या वडिलांचा मित्र आहे, हे जाणून घ्या.” वडिलांचा मित्र असल्याचा विचार करून राघवाने त्या पक्ष्याचा आदर केला आणि त्याचा वंश आणि नाव विचारले. रामाच्या शब्द ऐकून, त्या द्विज पक्ष्याने आपला वंश आणि उत्पत्ती सांगायला सुरुवात केली. त्याने रामाला सांगितलं, “हे बलवान राघवा, पूर्वीच्या काळात जे प्रजापती होते, ते मी सुरुवातीपासून सांगतो—कार्दम हा पहिला, त्यानंतर विकृत, शेष, समश्रय, आणि बलवान बहुपुत्र. स्थानु, मरीची, अत्री, आणि शक्तिशाली क्रतु; पुलस्त्य, अंगिरस, प्रचेता, आणि पुलहाही. दक्ष, विवस्वान, अपरा, आणि अरिष्टनेमी; आणि शेवटी तेजस्वी कश्यप. हे राम, दक्ष प्रजापतीने साठ प्रसिद्ध कन्या उत्पन्न केल्या, त्या अत्यंत ख्यातीप्राप्त होत्या. कश्यपाने त्यातील आठ कन्या स्वीकारल्या: अदिती, दिती, दानू, कालका, ताम्रा, क्रोधवसा, मनु, आणि अनला. त्यावर कश्यपाने त्या कन्यांना सांगितलं, “तुमच्या पुत्रांचे तीन लोकांवर राज्य असेल, ते माझ्यासारखे सामर्थ्यवान असतील.” अदिती, दिती, आणि दानू, यांना हे वचन दिलं. कालका आणि इतर कन्याही मनातून उत्पन्न झाल्या. अदितीपासून ते त्र्यत्रीस देव जन्मले—आदित्य, वसु, रुद्र, आणि अश्विन. दितीपासून प्रसिद्ध दैत्य जन्मले. नरक आणि कालक, तसेच कालका; क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्री, आणि शुकी. ताम्राने हे पाच कन्या जन्मवल्या, त्या जगात प्रसिद्ध आहेत. क्रौंचीने घुबड जन्मवले, भासीने बगळे, श्येनीने बाज आणि शक्तिशाली गिधाड, धृतराष्ट्रीने हंस आणि सर्व प्रकारचे बदक. तिच्या तेजस्वी कन्येने चक्रवाक पक्षी जन्मवले; शुकीने नाता जन्मवली, आणि नातापासून विनता ही कन्या झाली. हे राम, तिच्या क्रोधातून दहा पुत्रही जन्मले: मृगी, मृगमंदा, हरी, भद्रमदा, मातंगी, शार्दुली, श्वेता, सुरभी, सुरसा, आणि कद्रू. मृगीपासून सर्व हरण, मृगमंदापासून अस्वल, स्रमरा आणि चमरा पासूनही अस्वल. भद्रमदाने इरावती नावाची कन्या जन्मवली; तिचा पुत्र इरावत, जगाचा महान हत्ती. हरीपासून वानर आणि तपस्वी वानर, शार्दुलीपासून पाठी असलेले लंगूर आणि वाघ. मातंगीपासून हत्ती, श्वेताने दिशांचा हत्ती जन्मवला. सुरभीने दोन कन्या जन्मवल्या—रोहिणी आणि प्रसिद्ध गंधर्वी. रोहिणीपासून गायी, गंधर्वीपासून घोडे, सुरसापासून सर्प, कद्रूपासून नाग. मनुने कश्यपाच्या योगाने मानव जन्मवले—ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, आणि शूद्र. परंपरेनुसार, ब्राह्मण तोंडातून, क्षत्रिय छातीमधून, वैश्य मांड्यांमधून, आणि शूद्र पायातून उत्पन्न झाले. अनलाने सर्व पुण्यवान फळ-bearing झाडे जन्मवली; विनता, शुकीची नात, आणि कद्रू, सुरसाची बहीण. कद्रूपासून हजार नाग, पृथ्वीला आधार देणारे; विनतापासून दोन पुत्र—गरुड आणि अरुण. अरुणापासून मी जन्मलो, आणि संपाती माझा मोठा भाऊ आहे; मी श्येनीचा पुत्र जटायू आहे, हे जाणून घ्या. तुम्हाला हवे असेल तर मी येथे तुमचा सहचारी होईन; हे वन अत्यंत कठीण आहे, येथे अनेक पशू आणि राक्षस आहेत. मी सीतेचे संरक्षण करीन, जेव्हा तुम्ही लक्ष्मणासह दूर जाल. रामाने जटायूला आदराने, आनंदाने आलिंगन दिलं आणि नमस्कार केला, कारण त्याच्या वडिलांकडून जटायूशी मैत्रीचे वर्णन अनेक वेळा ऐकले होते. मिथिलेश्वरी सीतेला त्या बलाढ्य पक्ष्याच्या संरक्षणात सोपवून, राम आणि लक्ष्मण पंचवटीकडे गेले, शत्रूंचा नाश करण्याचा निर्धार मनात ठेवून. आता सतरावा सर्ग ऐका. रामाने स्नान करून, सीता आणि सौमित्र लक्ष्मणासह, गोदावरीच्या किनाऱ्यावरून आपल्या आश्रमात आले. राघव आणि लक्ष्मण आश्रमात आले, सकाळचे विधी केले, आणि पर्णकुटीत प्रवेश केला. राम तिथे मोठ्या ऋषींच्या सन्मानात सुखाने राहू लागला; तो सीतेसह पर्णकुटीत बसला. बलवान राम लक्ष्मणासह विविध संवादात रमला, आणि तो चंद्रासारखा शोभून दिसत होता. राम कथा ऐकत बसला असताना, अचानक एक राक्षसी तिथे आली.