पंचवटीच्या दिशेने जात असताना, राम आणि लक्ष्मण यांना त्या वनात चारी बाजूंनी रथ, चंदन, निप, पर्णस, लाकुच, धवा, अश्वकर्ण, खदिर, शमी, किंशुक आणि पाटलाच्या झाडांनी वेढलेली रमणीय जागा दिसली. त्या पवित्र आणि आनंददायक स्थळी अनेक पशू-पक्षी वावरत होते. राम म्हणाले, “सौमित्रा, या सुंदर आणि पुण्यभूमीवर आपण या पक्ष्यासह निवास करूया.” रामाच्या या वचनानंतर, शत्रूंचा संहार करणारा, बलवान लक्ष्मण त्वरित आपल्या भाऊसाठी आश्रम उभारू लागला. त्याने मातीचा मजबूत तळ तयार केला, लांब बांबूंच्या खांबांनी आधार दिला आणि सुंदरपणे बांधलेली प्रशस्त पर्णकुटी उभारली. शमीच्या फांद्या पसरून, त्यांना घट्ट बांधले आणि कुश, काश, गवत, काडी आणि पानांनी छप्पर घातले. तो जागा समतल करून, राघवासाठी अतिशय उत्तम आणि वाखाणण्याजोगी निवासस्थाने निर्माण केली. यानंतर लक्ष्मण, तेजस्वी असा, गोदावरी नदीवर गेला, स्नान केले, कमळे वेचली आणि समाधानी मनाने परत आला. त्याने फुलांची अर्पण केली, शांतीच्या विधी पार पाडले आणि मग रामाला बांधलेली पर्णकुटी दाखवली. लक्ष्मणाने उभारलेली ती सुंदर कुटी पाहून, राम आणि सीता या दोघांना अत्यंत आनंद झाला. त्या प्रसन्नतेने रामाने लक्ष्मणाला प्रेमाने दोन्ही हातांनी मिठी मारली आणि मनापासून म्हणाले, “लक्ष्मणा, तू केलेल्या या महान कार्यामुळे मी तुझ्यावर अत्यंत प्रसन्न आहे. म्हणूनच मी तुला या प्रेमळ आलिंगनाने सन्मानित करतो. दुसऱ्यांच्या भावना जाणणारा, कृतज्ञ आणि धर्म जाणणारा असा पुत्र माझ्या वडिलांना नव्हता.” रामाने असे म्हणून लक्ष्मणाशी संवाद साधला आणि त्या फळप्रद भूमीत सुखाने राहू लागले. काही काळ राम, सीता आणि लक्ष्मण तिथे देवासारखे आनंदाने वावरू लागले. पुढे वाल्मीकी रामायणाच्या अरण्यकांडातील सोळावा सर्ग सांगतो—राम, लक्ष्मण आणि सीता पंचवटीच्या दिशेने जात असताना, त्यांना एक मोठ्या शरीराचा, प्रचंड बळाचा गरुड भेटला. त्या वनात त्याला पाहताच, राम आणि लक्ष्मण यांना तो एखादा राक्षस पक्ष्याच्या रूपात असावा असे वाटले आणि त्यांनी विचारले, “तुम्ही कोण आहात?” त्यावर तो पक्षी मधुर आणि सौम्य आवाजात म्हणाला, “माझ्या मुलांनो, मला तुमच्या पित्याचा मित्र समजा.” हे ऐकून, रामाने त्याला वडिलांचा मित्र मानून सन्मान दिला आणि त्याच्या वंशावळीबद्दल विचारले. रामाच्या विचारणीनंतर त्या द्विजाने आपल्या उत्पत्तीची कथा सांगितली—“हे महाबली राघवा, पूर्वी कर्दम हे सर्वांच्या आधी होते, त्यानंतर विकृत, मग शेष, समश्रय, बाहुपुत्र, स्थाणु, मरीचि, अत्रि, क्रतु, पुलस्त्य, अंगिरस, प्रचेतस, पुलह, दक्ष, विवस्वान, अपरा, अरिष्टनेमि आणि शेवटी तेजस्वी कश्यप.” यानंतर त्याने सांगितले, “दक्ष प्रजापतींच्या साठ कन्या होत्या. त्यातील आठ कन्या—अदिती, दिती, दनु, कालका, ताम्रा, क्रोधवशा, मनु आणि अनला—कश्यपांनी पत्नीरूपाने स्वीकृत केल्या. कश्यपांनी त्यांना आशीर्वाद दिला की, ‘तुमच्या पोटी त्रैलोक्याचे अधिपती, माझ्यासमान पुत्र जन्माला येतील.’ अदितीच्या पोटी त्र्यस्त्रिंश (३३) देव, दितीच्या पोटी प्रसिद्ध दैत्य, आणि दनुच्या पोटी दानव जन्मले.” “कालका आणि इतर कन्यांपासून विविध संतती झाली. ताम्रेकडून पाच प्रसिद्ध कन्या—क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्रि आणि शुकी—जन्मल्या. क्रौंचीपासून घुबड, भासीपासून बगळे, श्येनीपासून घार व बलाढ्य गिधाड, धृतराष्ट्रिपासून हंस व विविध प्रकारचे राजहंस, आणि शुकीपासून नटा, तिच्यापासून विनता ही कन्या झाली.” “त्याचप्रमाणे, तिच्या कोपातून दहा पुत्र जन्मले—मृगी, मृगमंदा, हरी, भद्रमदा, मातंगी, शार्दूली, श्वेता, सुरभी, सुरसा आणि कद्रू. मृगीपासून सर्व हरणे, मृगमंदापासून अस्वल, सृमरा आणि चमरा यांच्यापासूनही भिन्न प्राणी, भद्रमदापासून इरावती, तिच्या पोटी जगप्रसिद्ध ऐरावत हत्ती, हरीपासून वानर व ऋषिवानर, शार्दूलीपासून लांब शेपटीचे वानर आणि वाघ, मातंगीपासून हत्ती, तर श्वेतापासून दिशांचा हत्ती, हे ककुत्स्थकुळोत्पन्ना!” अशा प्रकारे त्या गरुडाने आपली वंशावळ आणि उत्पत्ती सांगितली. राम, लक्ष्मण आणि सीता त्या वनात त्या महान पक्षाच्या सान्निध्यात आनंदाने निवास करू लागले.