रघुवंशातील आनंद, श्रीराम, पंचवटीच्या दिशेने प्रवास करीत असताना, त्याला अचानक एक विशाल शरीराचा, भयानक शक्तीचा गरुड भेटला. त्या गरुडाला जंगलात पाहून, श्रीराम आणि लक्ष्मण यांनी त्याला राक्षस पक्षी समजून विचारले, "तू कोण आहेस?" तो पक्षी, अत्यंत सौम्य आणि प्रसन्न शब्दात, त्यांच्या आनंदासाठी म्हणाला, "माझ्या मुलांनो, मला तुमच्या पित्याचा मित्र समजा." श्रीरामाने त्याला पित्याचा सखा मानून आदर दिला आणि त्याची वंशावळ व नाव विचारले. रामाच्या प्रश्नावर त्या पक्षाने त्याची उत्पत्ती आणि वंश सांगायला सुरुवात केली. "हे बलवान राम," तो म्हणाला, "प्राचीन काळी जीवांच्या उत्पत्तीचे कर्ते होते. मी तुला सुरुवातीपासून त्यांची कथा सांगतो." सर्वप्रथम कर्दम, मग विकृत, नंतर शेष, संश्रय आणि बलवान बहुपुत्र होते. स्थानु, मरीची, अत्री, शक्तिशाली क्रतु, पुलस्त्य, अङ्गिरा, प्रचेतस आणि पुलहाही होते. दक्ष, विवस्वान, अरिष्टनेमी आणि तेजस्वी कश्यप हे शेवटचे होते. "हे राम," पक्षी म्हणाला, "प्रजापती दक्षाच्या साठ कन्या प्रसिद्ध होत्या. कश्यपाने त्यातील आठ सुंदर कन्या स्वीकारल्या: अदिती, दिती, दनु, कालका, ताम्रा, क्रोधवशा, मनु, आणि अनला. कश्यपाने त्यांना सांगितले, 'तुम्ही मला समसमान, तीन लोकांचे अधिपती पुत्र उत्पन्न कराल.' अदिती, दिती आणि दनु यांनी पुढे अनेक शक्तिशाली पुत्र दिले." अदितीने आदित्य, वसु, रुद्र आणि अश्विन यांना जन्म दिला; दितीने प्रसिद्ध दैत्यांना जन्म दिला. त्या काळी पृथ्वी जंगल आणि समुद्रांनी व्यापली होती. दनुने अश्वग्रीव नावाचा शत्रूंचा नाश करणारा पुत्र दिला. नरक, कालक आणि कालका हेही जन्मले; क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्रि आणि शुकी या कन्याही होत्या. ताम्राने पाच कन्यांना जन्म दिला; क्रौंचीने घुबड, भासीने भास पक्षी, श्येनीने गरुड आणि शिकारी पक्षी, धृतराष्ट्रिने हंस आणि विविध कलहंस, आणि शुकीने नता या कन्येला जन्म दिला. नता ची कन्या विनता होती. क्रोधवशाने दहा संतती दिल्या: मृगी, मृगमंडा, हरी, भद्रमदा, मातंगी, शार्दूली, श्वेता, सुरभी, सुरसा आणि कद्रू. सर्व हरण मृगीची संतती; अस्वल मृगमंडाची; स्रमर आणि चमरही त्याच्याच संतती. भद्रमदाने इरावती नावाची कन्या दिली, तिचा पुत्र इरावत, जगाचा अधिपती हत्ती झाला. हरीचे संतती माकडे, शार्दूलीने गोलांगूल आणि वाघाचे बच्चे दिले. मातंगीने हत्ती, श्वेताने दिशांचा हत्ती दिला. सुरभीला दोन कन्या झाल्या: रोहिणी आणि गंधर्वी. रोहिणीने गायी, गंधर्वीने वेगवान घोडे दिले. सुरसाने सर्प, कद्रूने नाग दिले. मनुने कश्यपापासून मानवांची उत्पत्ती केली: ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य आणि शूद्र. ब्राह्मण तोंडातून, क्षत्रिय छातीमधून, वैश्य मांड्यांमधून, शूद्र पायातून उत्पन्न झाले, असे शास्त्रात सांगितले आहे. तिने सर्व शुभ फळ-bearing झाडे आणि अग्निहीन झाडेही उत्पन्न केली. विनता आणि शुकी हे नात्या; कद्रू आणि सुरसा या बहिणी. कद्रूने हजार नागांना जन्म दिला; विनता चे दोन पुत्र: गरुड आणि अरुण. "अरुणापासून मी जन्मलो," पक्षी म्हणाला, "माझा मोठा भाऊ संपाती आहे. मला श्येनीचा पुत्र जटायू समजा, हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या राम." त्याने पुढे सांगितले, "जर तुम्हाला हवे असेल, तर मी येथे तुमचा सहचर होईल. हे घनदाट जंगल, जिथे पशू आणि राक्षस वावरतात, येथे तुम्ही आणि लक्ष्मण दूर असताना मी सीतेचे संरक्षण करीन, मुला." रामाने जटायूला आदरपूर्वक नमस्कार केला, आनंदाने त्याला मिठी मारली, कारण त्याच्या वडिलांकडून जटायूच्या मैत्रीबद्दल तो अनेकदा ऐकलेला होता. मग, रामाने सीता मैथिलीला त्या शक्तिशाली पक्ष्याच्या संरक्षणासाठी सोपवले आणि लक्ष्मणासह पंचवटीकडे निघाला, शत्रूंचा नाश करण्याचा उत्साह मनात ठेवून. पुढे, पंचवटीच्या रम्य प्रदेशात, अनेक सर्प आणि हरणांनी भरलेल्या वनात पोहोचल्यावर, तेजस्वी रामाने आपल्या भावाला, लक्ष्मणाला सांगितले, "आपण ऋषीने सांगितलेल्या या ठिकाणी आलो आहोत. हे पंचवटीचे प्रदेश आहे, फुलांनी बहरलेले वन." त्याने लक्ष्मणाला सांगितले, "तू वनातील कुशल आहेस; सर्वत्र पाहा, आणि सांग, इथे आपल्या आश्रमासाठी कोणते स्थान योग्य असेल?