राम आणि लक्ष्मण, सीतेसह, अगस्त्य ऋषींना भेटून त्यांच्याकडून पुढील मार्गदर्शन घेत होते. अगस्त्य ऋषींनी अत्यंत सौम्य आणि पवित्र अशा वनाचे वर्णन केले—तेथे मुळं, फळं विपुल प्रमाणात होती, विविध पक्ष्यांनी ते वन गजबजले होते, आणि ते स्थान अत्यंत रमणीय व पवित्र होते. “हे महाबाहु राम, तू नेहमीच धर्माचरण करणारा आणि संरक्षणास समर्थ आहेस. येथे निवास केल्यास, तू या तपस्वींचेही रक्षण करशील,” असे अगस्त्य ऋषींनी सांगितले. पुढे त्यांनी दाखविलेल्या मार्गानुसार, राम आणि लक्ष्मण त्या मदूक वृक्षांनी भरलेल्या घनदाट वनात गेले. त्या वनाच्या उत्तरेस जात, त्यांना वटवृक्ष दिसला. त्यानंतर, पर्वताजवळील एका उंच पठारावर चढून, ते पंचवटी या नेहमी फुलांनी बहरलेल्या सुप्रसिद्ध वनात पोहोचले. अगस्त्य ऋषींनी सांगितलेल्या या मार्गदर्शनानंतर, राम आणि सौमित्र लक्ष्मण यांनी अत्यंत आदराने त्या सत्यवादी ऋषींना वंदन करून त्यांचा निरोप घेतला. त्यांच्या आज्ञेनुसार, त्यांनी चरणस्पर्श केला आणि सीतेसह पंचवटीच्या आश्रमाकडे प्रस्थान केले. दोन्ही राजपुत्र धनुष्यबाणांनी सज्ज, युद्धात निर्भय, अत्यंत एकाग्रतेने त्या महर्षींनी दाखविलेल्या मार्गाने पंचवटीकडे गेले. पुढील प्रसंगात, पंचवटीच्या दिशेने जात असताना, रघुकुलातील आनंद म्हणजेच राम, एका भयंकर बळशाली, विशाल शरीराच्या गृध्राशी—गरुडास—भेटले. त्या गृध्राला पाहून, राम आणि लक्ष्मण यांनी त्याला राक्षस पक्षी समजून विचारले, “तू कोण आहेस?” तो पक्षी अत्यंत सौम्य आणि प्रसन्न शब्दांत उत्तर देतो, “माझ्या मुलांनो, मला तुमच्या वडिलांचा मित्र समजा.” हे ऐकून, रामाने त्याला वडिलांचा सखा मानून आदर केला आणि त्याची वंशावळ व नाव विचारले. रामाच्या विचारण्यावर, त्या गृध्राने आपली उत्पत्ती आणि वंश सांगितली. “हे महाबाहो, प्राचीन काळी सृष्टीच्या उत्पत्तीसाठी काही प्रजापती होते. मी त्यांच्या वंशावळी सांगतो—कार्दम, विकृत, शेष, संस्रय, आणि बलवान बहुपुत्र; स्थाणू, मरीची, अत्री, बलशाली क्रतू, पुलस्त्य, अंगिरा, प्रचेतस, पुलह; दक्ष, विवस्वान, अरिष्टनेमि आणि तेजस्वी कश्यप—हे सर्व प्रजापती म्हणून प्रसिद्ध आहेत. दक्ष प्रजापतींच्या साठ कन्या होत्या, त्या सर्व जगप्रसिद्ध होत्या. कश्यप ऋषींनी त्यापैकी आठ कन्या—अदिती, दिती, दानू, काळका, ताम्रा, क्रोधवशा, मनु आणि अनला—स्वीकारल्या. कश्यपांनी त्यांना सांगितले, 'तुमच्या पोटी तीन लोकांचे अधिपती होणारे पुत्र जन्मतील—अदिती, दिती आणि दानू.' अदितीच्या पोटी आदित्य, वसु, रुद्र आणि अश्विन यांचा जन्म झाला; दितीच्या पोटी प्रसिद्ध दैत्य जन्मले. त्या काळी पृथ्वी वनांनी आणि समुद्रांनी व्यापली होती. दानूच्या पोटी अस्वग्रीव नावाचा शत्रुनाशक पुत्र झाला. नरक आणि काळक, आणि काळका यांच्या कन्या—क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्रि आणि शुकी यांचा जन्म झाला. ताम्राच्या पोटी जगप्रसिद्ध पाच कन्या झाल्या—क्रौंचीपासून घुबडे, भासीपासून भास, श्येनीपासून गरुड आणि गृध्र, धृतराष्ट्रिपासून हंस आणि विविध कलहंस, आणि तिने चक्रवाक पक्ष्यांनाही जन्म दिला. शुकीपासून नता, आणि नताची कन्या विनता झाली. क्रोधवशेच्या पोटी दहा संतती—मृगी, मृगमंडा, हरी, भद्रमदा, मातंगी, शार्दूली, श्वेता, सुरभी, सुरसा आणि कद्रू—जन्मल्या. मृगीपासून सर्व हरिण, मृगमंडापासून अस्वल, सृमर आणि चामर; भद्रमदापासून इरावती, तिच्या पोटी ऐरावत हा जगप्रसिद्ध हत्ती; हरीच्या पोटी माकडे, शार्दूलीपासून गवल आणि वाघ; मातंगीपासून हत्ती, श्वेतापासून दिशांचा हत्ती; सुरभीच्या दोन कन्या—रोहिणी आणि गंधर्वी—यांचा जन्म झाला. रोहिणीपासून गायी, गंधर्वीपासून वेगवान घोडे; सुरसापासून सर्प आणि कद्रूपासून नाग झाले. मनूपासून मानवजाती—ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र—कश्यप ऋषींपासून उत्पन्न झाले. वेदांनुसार, ब्राह्मण मुखातून, क्षत्रिय छातीपासून, वैश्य मांड्यांपासून, आणि शूद्र पायांपासून उत्पन्न झाले. तिने सर्व पुण्यवान फळझाडे आणि अग्निहीन झाडेही निर्माण केली. विनता आणि शुकी या नात्या, कद्रू आणि सुरसा या बहिणी होत. कद्रूच्या पोटी हजार नाग, आणि विनतेच्या पोटी दोन पुत्र—गरुड आणि अरुण—जन्मले. अरुणापासून मी, आणि माझा मोठा भाऊ संपाती, आम्ही दोघे जन्मलो. हे राम, मला जाण, मी श्येनीचा पुत्र जटायू आहे.” अशा प्रकारे, त्या गृध्राने आपली वंशावळ आणि ओळख रामासमोर मांडली.