राघू वंशातील रामाला एकदा महान ऋषीने सांगितले, “हे राघूवंशीय, स्त्रियांचा स्वभाव असा आहे की सुखात त्या निष्ठावान असतात, पण संकटात त्या सोडून देतात. स्त्रिया विजेच्या चंचलतेसारख्या, शस्त्राच्या धारदारपणासारख्या आणि गरुड व वाऱ्यासारख्या वेगवान असतात. पण तुझी पत्नी सीता या दोषांपासून पूर्णपणे मुक्त आहे; ती स्तुतीस पात्र आणि प्रसिद्धीस योग्य आहे, अरुंधती देवीसारखी. हे शत्रूंचा संहार करणारा, तू सौमित्र लक्ष्मण आणि वैदेही सीता यांच्यासह ज्या स्थळी राहशील, ते स्थान पवित्र आणि शुभ होईल.” ऋषीने असे सांगितले. हे ऐकून रामाने हात जोडून, अग्नीप्रमाणे तेजस्वी त्या ऋषीला आदरपूर्वक उत्तर दिले, “मी धन्य आहे; कारण श्रेष्ठ ऋषी आमच्या गुणांवर प्रसन्न आहेत आणि आम्हाला गुरू म्हणून स्वीकारले आहे. पण कृपया, मला असे स्थान दाखवा जिथे पाणी आणि भरपूर झाडे आहेत, जेथे मी एक आश्रम बांधून भक्तिपूर्वक आनंदाने राहू शकेन.” रामाचे हे शब्द ऐकून श्रेष्ठ ऋषी थोडा विचारात पडला आणि धर्मात्मा मनाने शुभ शब्द बोलला, “तू त्या ठिकाणी जा, सौमित्रसह आश्रम स्थापन कर आणि पित्याच्या आज्ञेचे पालन करत आनंदाने राहा. हे राघूवंशीय, तुझी ही कथा मला तपस्येच्या सामर्थ्याने आणि दशरथाविषयीच्या स्नेहाने पूर्णपणे ज्ञात आहे. मी तपस्येच्या बळावर तुझ्या मनातील इच्छा जाणली आहे—तू या वनातील माझ्या आश्रमात राहण्याची इच्छा ठेवतोस. म्हणून मी तुला सांगतो—पंचवटीला जा; ते वन प्रदेश रम्य आहे आणि तिथे मैथिली सीता आनंदी राहील. हे राघव, ते स्थान फार दूर नाही, गोदावरी नदीच्या जवळ आहे; तिथे मैथिलीला सुख मिळेल. ते स्थान मुळं-फळांनी समृद्ध आहे, विविध पक्ष्यांनी भरलेले आहे, एकांत आणि पवित्र, सुंदरही आहे. तू नेहमीच धर्मनिष्ठ आणि रक्षण करण्यास सक्षम आहेस; येथे राहून, हे राम, तू तपस्वींचेही संरक्षण करशील. हे वीर, येथे मधूक वृक्षांचे मोठे वन आहे; त्याच्या उत्तरेस जाऊन, तुला वटवृक्षही दिसेल. मग पर्वताजवळच्या पठारावर चढून, तुला सुप्रसिद्ध पंचवटी गाठता येईल, जेथे फुलांचे झाड नेहमी फुललेले असतात.” असे सांगून, अगस्त्य ऋषीने रामाला मार्गदर्शन केले. राम आणि सौमित्र लक्ष्मण, सत्यवचनी ऋषीला नम्रपणे निरोप देऊन, त्याच्या पायांवर प्रणाम केला आणि सीतेसह पंचवटीच्या आश्रमाकडे निघाले. राजाच्या दोन पुत्रांनी धनुष्य घेतले, बाणांची भारे बांधली, युद्धात न घाबरणारे, मन एकाग्र करून, ऋषीने दाखवलेल्या मार्गाने पंचवटीकडे प्रस्थान केले. आता चौदावा सर्ग ऐका. या प्रकारे वाल्मिकी रामायणाच्या अरण्यकांडातील चौदावा सर्ग समाप्त होतो. राम पंचवटीकडे जात असताना, राघू वंशाचा आनंद, एक भयानक शक्ती असलेल्या मोठ्या शरीराच्या गृध्र पक्ष्याला भेटला. वनात त्याला पाहून, तेजस्वी राम आणि लक्ष्मण यांनी त्याला राक्षस पक्षी आहे असे मानले आणि विचारले, “तू कोण आहेस?” तो पक्षी, मधुर आणि आनंददायक शब्दांनी, त्यांना प्रसन्न करण्याच्या हेतूने म्हणाला, “माझ्या मुलांनो, मी तुमच्या पित्याचा मित्र आहे.” पित्याचा मित्र समजून, रामाने त्याला सन्मान दिला आणि त्याच्या वंश आणि नावाबद्दल विचारले. रामाचे शब्द ऐकून, त्या पक्ष्याने आपला वंश आणि उत्पत्ती सांगितली, सर्व प्राण्यांमध्ये आपला जन्म कसा झाला हे सांगितले. “प्राचीन काळात, हे बलवान राम, प्राण्यांचे उत्पत्तिकर्ते होते; मी तुला त्यांची यथाक्रम माहिती सांगतो. कर्दम हा पहिला, मग विकृत, त्यानंतर शेष, संश्रय, आणि वीर बहुपुत्र. स्थाणु, मरीची, अत्री, बलवान क्रतु, पुलस्त्य, अंगिरा, प्रचेतस, आणि पुलह. दक्ष, विवस्वान, अरिष्टनेमी नावाचा दुसरा, आणि तेजस्वी कश्यप, जो शेवटचा होता. हे राम, प्रसिद्ध आहे की प्रजापती दक्षाच्या साठ कन्या होत्या, त्या सर्व महान कीर्तीच्या. कश्यपाने त्या कन्यांपैकी आठ सुंदर कन्यांना स्वीकारले—अदिती, दिती, दनु, कालका, ताम्रा, क्रोधवशा, मनु, आणि अनला. या कन्यांवर प्रसन्न होऊन, कश्यपाने पुन्हा सांगितले, ‘तुम्ही पुत्रांना जन्म द्याल, जे तीन लोकांचे अधिपती होतील आणि माझ्यासारखे होतील—अदिती, दिती, आणि दनु.’ आदित्य, वसु, रुद्र, आणि अश्विन, हे शत्रूंचा संहार करणारा; दितीने प्रसिद्ध दैत्य पुत्रांना जन्म दिला. त्यांच्या काळात, पृथ्वी जंगलांनी आणि समुद्रांनी व्यापली होती; दनुने अश्वग्रीव नावाच्या शत्रूंचा संहार करणाऱ्या पुत्राला जन्म दिला. नरक आणि कालका जन्मले, तसेच कालका; क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्रि, आणि शुकी. ताम्राने जगात प्रसिद्ध पाच कन्यांना जन्म दिला; क्रौंचीने घुबडांना, भासीने भास पक्ष्यांना जन्म दिला. श्येनीने शक्तिशाली शिकारी पक्षी आणि गृध्रांना जन्म दिला; धृतराष्ट्रिने हंस आणि सर्व प्रकारच्या कलहंसांना जन्म दिला. तिने चक्रवाक पक्ष्यांना देखील जन्म दिला, हे भाग्यशाली; शुकीने नटा या कन्येला जन्म दिला, आणि नटाची कन्या विनता होती.” अशा प्रकारे, रामाला त्या गृध्र पक्ष्याने आपला वंश, उत्पत्ती आणि प्राणी जगातील विविध वंशांची माहिती दिली.