हे सर्व दिव्य शस्त्रास्त्र, सोन्या व हिर्यांनी सजलेली धनुष्य, हे विष्णूचे धनुष्य आहे, जे विश्वकर्म्याने तयार केले आहे, हे मी तुला सांगतो, हे पुरुषश्रेष्ठ. या धनुष्याबरोबर एक अपराजित बाण आहे, जो सूर्याप्रमाणे तेजस्वी आहे, तो ब्रह्मदेवाने दिला; आणि हे दोन अक्षय बाणांच्या भांड्या महेंद्राने मला दिल्या आहेत. या भांड्यात अग्नीप्रमाणे तेजस्वी आणि तीक्ष्ण बाण भरलेले आहेत; आणि हे तलवार, सोन्याच्या म्यानात, सोन्याने सजलेली आहे. हे धनुष्य घेऊन, हे राम, विष्णूने पूर्वी युद्धात बलवान राक्षसांचा वध केला आणि देवांमध्ये उज्वल कीर्ती मिळवली. म्हणून हे धनुष्य, हे दोन भांड्या, बाण आणि तलवार तू विजयासाठी स्वीकार, जसे इंद्र वज्र स्वीकारतो. असे सांगून, तेजस्वी आणि प्रतापी ऋषी अगस्त्य यांनी सर्व दिव्य शस्त्र रामाला दिली आणि पुन्हा बोलू लागले. आता तू ऐक, हे वर्धमान वाल्मिकी रामायणातील तेरावे अध्याय, अरण्यकांडात. अगस्त्य ऋषी म्हणाले, "राम, मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे—तुला शुभ लाभो. लक्ष्मण, तू आणि सीता माझ्या दर्शनासाठी आला आहेस, यामुळे मी संतुष्ट आहे. कदाचित तुम्ही दोघे प्रवासाने थकले असाल, किंवा सीता, जनकनंदिनी, आपल्या घरी जाण्याची इच्छा करत असेल. ती अत्यंत कोमल आहे, पण संकटातही ती डगमगली नाही; पतीप्रेमाने प्रेरित होऊन ती या वनात आली आहे, जिथे अनेक संकटे आहेत. जसे सीता येथे आनंद पावते, तसेच तूही आनंद घे, हे राम; तिने अत्यंत कठीण कार्य केले आहे, तुझ्या मागे वनात येणे. हे रघुकुलश्रेष्ठ, स्त्रियांची हीच प्रवृत्ती असते: सुखात त्या समर्पित असतात, पण संकटात त्या साथ सोडतात. स्त्रिया वीजेच्या चंचलतेसारखी, शस्त्राच्या तीक्ष्णतेसारखी, गरुड आणि वायूसारखी वेगवान असतात. पण तुझी पत्नी या दोषांपासून मुक्त आहे; ती स्तुत्य आणि प्रसिद्धीस पात्र आहे, अरुंधतीसारखी. हे शत्रूंना जिंकणाऱ्या, हे स्थान शुभ आहे, जिथे तू सौमित्र आणि वैदेही सीता सोबत निवास करशील. असे ऋषीने सांगितल्यावर, रामाने हात जोडून आदराने तेजस्वी ऋषीला उत्तर दिले, अग्नीप्रमाणे तेजस्वी. "मी धन्य आहे, कारण श्रेष्ठ ऋषी माझ्या आणि माझ्या भावाच्या पत्नीच्या गुणांवर प्रसन्न आहे, आणि शिक्षक म्हणून आमच्यावर संतुष्ट आहे. कृपया, मला असे स्थान दाखवा जिथे पाणी आणि झाडे विपुल असतील, जिथे मी आश्रम बांधू शकतो आणि भक्तीभावाने आनंदाने राहू शकतो." रामाचे शब्द ऐकून श्रेष्ठ ऋषीने क्षणभर विचार केला आणि धर्मात्म्याने शुभ शब्द सांगितले: "तू तिथे जा, सौमित्रासह आश्रम बांध, आणि आनंद घे, वडिलांच्या आज्ञेचे पालन कर. तुझी ही कथा मला तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने आणि दशरथाविषयीच्या प्रेमामुळे ज्ञात आहे. माझ्या तपामुळे मी तुझ्या मनातील इच्छा जाणली आहे—माझ्या सोबत या वनात निवास करण्याची तुझी इच्छा. म्हणून मी तुला सांगतो: पंचवटीला जा, कारण ते वन रमणीय आहे, आणि तिथे मैथिलीला आनंद मिळेल. ते स्थान स्तुत्य आहे, फार दूर नाही, हे राघव, आणि गोदावरी नदीजवळ आहे; तिथे मैथिलीला सुख मिळेल. तिथे मुळं, फळं विपुल आहेत, विविध पक्ष्यांनी भरलेले आहे, एकांत आहे, हे बलवान, पवित्र आणि सुंदरही आहे. तू नेहमीच धर्मनिष्ठ आणि रक्षणास सक्षम आहेस; येथे राहून, हे राम, तू ऋषींचेही रक्षण करशील. हे मोठे मधूक वृक्षांचे वन येथे आहे, हे वीर; त्याच्या उत्तर दिशेला जाऊन, तुला वटवृक्षही दिसेल. मग पर्वताजवळच्या पठारावर चढून, तू प्रसिद्ध पंचवटीला पोहोचशील, जिथे फुलांचे झाडे नेहमी फुललेली आहेत." अगस्त्याने असे सांगितल्यावर, राम, सौमित्रासह, आदराने सत्यवादी ऋषीला निरोप दिला. त्याची परवानगी घेऊन, पायांवर नमस्कार करून, दोघे सीता सोबत पंचवटीच्या आश्रमात गेले. राजा दशरथाचे दोन्ही पुत्र, धनुष्य हातात घेऊन, बाणांच्या भांड्या बांधून, युद्धात न डगमगणारे, उत्तम ऋषीने दाखवलेल्या मार्गाने पंचवटीकडे गेले. आता तू ऐक, हे चौदावे सर्ग. असे वर्धमान वाल्मिकी रामायणातील अरण्यकांडातील चौदावे सर्ग समाप्त झाला. पंचवटीकडे जात असताना, रघुकुलाचा आनंद राम, एक महान शरीराचा, भयंकर शक्तीचा गृध्र त्याला भेटला. वनात त्याला पाहून, तेजस्वी राम आणि लक्ष्मण यांनी त्याला राक्षस पक्षी समजून विचारले, "तू कोण आहेस?" त्या गृध्राने, सौम्य आणि आनंददायक शब्दांनी, त्यांना हर्षित करण्यासाठी, उत्तर दिले, "माझ्या मुलांनो, मला तुमच्या वडिलांचा मित्र समजावे." त्याला वडिलांचा मित्र मानून, राघवाने त्याचा सन्मान केला आणि त्याच्या वंशावळी आणि नावाची विचारणा केली. रामाचे शब्द ऐकून, त्या पक्ष्याने आपली वंशावळ आणि उत्पत्ती सांगितली, सर्व प्राण्यांमध्ये आपला जन्म कसा झाला हे सांगितले. "प्राचीन काळात, हे बलवान, प्राण्यांचे आदिपिता होते; हे राघव, मी तुला सर्वांची सुरुवात सांगतो. सर्वात पहिले कर्दम, नंतर विकृत; मग शेष, संश्रय, आणि पराक्रमी बहुपुत्र. स्थाणू, मरीचि, अत्री, आणि बलवान क्रतु, पुलस्त्य, अङ्गिरा, प्रचेतस, आणि पुलहाही होते.