सुग्रीवाच्या विनंतीनुसार, रामाने युद्धात वालीचा वध केला आणि त्यानंतर सुग्रीवाला पुन्हा राज्य दिले. मग वानरांचा प्रमुख सुग्रीवाने सर्व वानरांना एकत्र बोलावले आणि जनककन्या सीतेचा शोध घेण्यासाठी उत्सुकतेने त्यांना सर्व दिशांना पाठवले. याच वेळी, गृध्र संपातीच्या शब्दांमुळे, शक्तिशाली हनुमानने शंभर योजन रुंद खाऱ्या समुद्रावरून उडी घेतली. हनुमान लंकेच्या नगरीत पोहोचला, जिथे रावण राज्य करत होता. तिथे त्याने अशोकवनात गेलेली, विचारात हरवलेली सीता पाहिली. हनुमानाने रामाचा ओळखीचा दागिना सीतेला दिला, बातमी सांगितली आणि तिला दिलासा दिला. नंतर त्याने लंकेच्या प्रवेशद्वाराचा विध्वंस केला. पाच सेनापती, सात मंत्रिपुत्रांचा आणि पराक्रमी अक्षाचा वध करून, अखेर त्याला पकडण्यात आले. आपल्या आजोबांच्या वरामुळे मुक्त होण्याची जाणीव असलेल्या हनुमानने, नियतीप्रमाणे राक्षसांनी बांधले तरीही धैर्याने सहन केले. त्यानंतर, सीता वगळता लंकेला आग लावून, महान वानर हनुमान रामाकडे परतला आणि शुभ बातमी सांगितली. तो रामाजवळ गेला, प्रदक्षिणा केली आणि श्रद्धेने सांगितले, "सीता मिळाली आहे." मग राम आणि सुग्रीव समुद्राच्या किनाऱ्यावर गेले आणि रामाने सूर्यप्रमाणे तेजस्वी बाणांनी समुद्राला हलवले. त्यावेळी नदींचा अधिपती, समुद्र, प्रकट झाला आणि त्याच्या आदेशाने नलाने सेतू बांधला. त्या सेतूच्या साहाय्याने सर्वजण लंकेच्या नगरीत पोहोचले, रावणाचा युद्धात वध केला आणि रामाने पुन्हा सीतेला मिळवले; पण त्याच्या मनात गहन लाज निर्माण झाली. लोकांच्या सभेत रामाने सीतेशी कठोर शब्द बोलले, आणि ती सहन करू न शकल्याने, सत्यावर दृढ राहून सीतेने अग्नीत प्रवेश केला. अग्नीच्या साक्षीने सीता निष्पाप असल्याचे रामाला समजले, आणि या महान कार्याने तीनही लोकांसह सर्व प्राणी संतुष्ट झाले. देव आणि ऋषी यांच्या समूहांना राघवाचा आनंद झाला. रामाने विभीषणाला लंकेत राक्षसांचा राजा म्हणून अभिषेक केला; कार्य पूर्ण झाल्याने, दुःखमुक्त होऊन रामाने आनंद साजरा केला. देवांकडून वर मिळवून, जखमी वानरांना पुन्हा जीव दिला आणि पुष्पक विमानात मित्रांसह अयोध्येकडे रवाना झाला. राम, सत्यनिष्ठ, भरद्वाजाच्या आश्रमात पोहोचला आणि हनुमानाला भरताकडे पाठवले. पुन्हा सुग्रीवाशी संवाद करून, पुष्पक विमानात बसून राम नंदिग्रामला गेला. तिथे, जटा काढून, शुद्ध होऊन, आपल्या भावांसह सीतेला मिळवून रामाने राज्याचा स्वीकार केला. लोक आनंदी झाले; सर्वत्र समाधान, समृद्धी, धर्म, रोगरहितता, आणि दुष्काळाची भीती नव्हती. कुणीही पुत्राचा मृत्यू पाहणार नाही; स्त्रिया नेहमी पतीप्रती निष्ठावान राहतील, विधवा होणार नाहीत. अग्नीची भीती नाही, जलात जीव बुडणार नाही, वाऱ्याची किंवा तापाची भीती नाही. भुकेची, चोरांची भीती नाही; नगर आणि राज्य धनधान्याने भरलेले. सर्व लोक नेहमी सत्ययुगासारखे आनंदी राहतील; रामाने शेकडो अश्वमेध यज्ञ केले, पुष्कळ सोनं दान दिलं. लाखो गायींना योग्य विधीने विद्वानांना, आणि ब्राह्मणांना अमाप धन दिलं. राघवाने शंभरपट राजवंश स्थापन केले, आणि चारही वर्णांना योग्य कर्तव्यावर स्थिर केले. रामाने दहा हजार आणि दहा शंभर वर्षे राज्य केले, आणि नंतर ब्रह्मलोकात प्रवेश केला. ही पवित्र, पाप नष्ट करणारी, पुण्यदायी कथा वेदांनी मान्य केली आहे—रामकथेचा पाठ करणारा सर्व पापांपासून मुक्त होतो. जो पुरुष या जीवनदायी रामायणाची कथा सांगतो, तो मृत्यूनंतर पुत्र, नातवांसह स्वर्गात सन्मानित होतो. पठणाने ब्राह्मणाला वाक्पटुता मिळते; क्षत्रियाला पृथ्वीवर प्रभुत्व; व्यापाऱ्याला व्यापारात यश; आणि शूद्रालाही महानता मिळते. आता, महात्मा वाल्मिकी रामायणातील बालकांडाचा दुसरा अध्याय ऐकावा. नारदाच्या त्या शब्दांचे ऐकून, धर्मात्मा, वाक्पटु वाल्मिकीने आपल्या शिष्यांसह महान ऋषीला सत्कार केला. क्षणभराने, तो ऋषी देवांच्या लोकात गेला, आणि वाल्मिकी जवळच्या तमसा नदीच्या किनारी गेला, जी जह्नवीपासून फार दूर नव्हती. तमसा नदीच्या किनारी पोहोचून, वाल्मिकीने त्या घाटाला चिखलरहित, मनाला आनंद देणारे, स्वच्छ जल असलेले पाहिले, आणि जवळ उभ्या असलेल्या शिष्याला म्हणाला, "भरद्वाज, हा घाट चिखलरहित, सुंदर, पवित्र जलाने भरलेला आहे, उत्तम लोकांच्या मनाला आनंद देणारा आहे." "पाण्याचा घट खाली ठेव, प्रिय शिष्य, आणि माझी वल्कल वस्त्र दे; मी या उत्तम तमसा घाटावर स्नान करीन," असे महान वाल्मिकीने सांगितले. भरद्वाजाने शिस्तबद्धपणे आपल्या गुरुला वल्कल वस्त्र दिले. शिष्याच्या हातून वल्कल वस्त्र घेतल्यावर, संयमी वाल्मिकी त्या विस्तीर्ण वनात सर्वदिशांनी निरीक्षण करत भटकला. तेव्हा, जवळच त्याने एक क्रौंच पक्ष्यांची जोडी पाहिली, जी एकत्र, अविभाज्य, मधुर आणि सुंदर आवाजात बोलत होती.