बुद्धिमान भरत रामाला विनंती करतो, “हे ककुत्स्थ, हे ज्ञानी, हे राम, तू हे राज्य स्वीकार आणि प्रजेला रक्षण दे. तू हे करण्यास पूर्णपणे सक्षम आहेस.” असे म्हणत भरत भावाच्या पायांवर पडतो, अत्यंत नम्रतेने रामाला विनंती करतो. राम, ज्याचे नेत्र कमळाच्या पाकळ्यांसारखे आहेत आणि आवाज मद्यपान केलेल्या हंसासारखा मधुर आहे, भरताला आपल्या मांडीवर घेतो आणि प्रेमाने म्हणतो, “हे भरता, तुझ्या मनात जो निर्धार आहे, तो तुझाच आहे आणि नम्रतेने भरलेला आहे. तू पृथ्वीचेही रक्षण करण्यास सक्षम आहेस, प्रिय.” राम भरताला सांगतो, “मंत्री, मित्र आणि ज्ञानी सल्लागारांसह सर्व गोष्टींवर विचार कर आणि मोठ्या मोठ्या कार्यांची सिद्धता कर. चंद्राचे सौभाग्य त्याच्याकडून जाऊ शकते, हिमालयाने आपले हिम सोडू शकते, किंवा समुद्राने आपली किनार ओलांडू शकते, पण मी पिताजीचे वचन कधीही मोडणार नाही. आईने हे तुझ्यासाठी काम केले, ते इच्छा किंवा लोभामुळे असो, त्याचा विचार मनात करू नकोस. आईप्रती योग्य वागणूक ठेव.” राम असे सांगत असताना, भरत रामाकडे, कौसल्येच्या पुत्राकडे, ज्याचा तेज सूर्याप्रमाणे आणि स्वरुप चंद्राच्या शुक्लपक्षाप्रमाणे आहे, विनंती करतो, “हे श्रेष्ठ, या सुवर्णाने शोभिवंत झालेल्या पादुका तू आपल्या पायाने स्पर्श कर. या पादुका प्रजेला कल्याण देतील.” राम, पुरुषांमध्ये वाघासारखा, त्या पादुकांवर चढून उतरतो आणि त्या तेजस्वी, महात्मा भरताला देतो. भरत त्या पादुकांना नमस्कार करतो आणि रामाला सांगतो, “चौदा वर्षे मी जटा आणि वल्कल धारण करीन. हे रघुवंशज, नगराबाहेर राहून, फळ आणि मूळ खाऊन तुझ्या परतीची वाट पाहीन. राज्याचा कारभार तुझ्या पादुकांना सोपवतो. चौदा वर्षे पूर्ण झाल्यावर, हे रघुवंशश्रेष्ठ, जर मी तुला पाहिले नाही, तर मी अग्नीमध्ये प्रवेश करीन.” राम हे ऐकून सहमती दर्शवतो, भरत आणि शत्रुघ्नाला प्रेमाने मिठी मारतो, आणि भरताला सांगतो, “आई कैकेयीचे रक्षण कर, तिच्यावर राग करू नकोस. तू माझ्या आणि सीतेच्या शपथाने बांधलेला आहेस, हे रघुवंशश्रेष्ठ.” अशा प्रकारे बोलून, डोळ्यात अश्रू भरलेले, रामाने आपल्या भावाला सोडले. भरत, शक्तिशाली आणि धर्मनिष्ठ, त्या सुवर्णपादुकांना पूजा करून, रामाची प्रदक्षिणा करतो आणि त्या पादुका आपल्या डोक्यावर ठेवतो. त्यानंतर, लोक, वृद्ध, मंत्री, भावंड यांना योग्य प्रकारे नमस्कार करून, हिमालयासारखा स्थिर राहून, त्यांना निरोप देतो. भरताच्या मातांचे गळे दुःखाने भरून येतात, त्या बोलू शकत नाहीत; पण भरत सर्व मातांना आदराने नमस्कार करतो आणि रडत आपल्या झोपडीमध्ये प्रवेश करतो. याप्रमाणे, वाल्मिकीने रचलेल्या पवित्र रामायणातील, ऐतिहासिक आणि गौरवशाली अयोध्याकांडातील एकशे बारावा सर्ग संपतो. पुढे, भरत पादुका डोक्यावर ठेवून, आनंदाने शत्रुघ्नासह रथावर चढतो. वसिष्ठ, वामदेव, जाबाली आणि सर्व मंत्री, ज्यांना सल्ल्याचा मान मिळतो, पुढे जातात. ते पूर्वेकडे, सुंदर मंदाकिनी नदीच्या दिशेने, चित्रकूट पर्वताची प्रदक्षिणा करून पुढे जातात. भरत आणि त्याच्या सैन्याला हजारो सुंदर खनिज आणि विविध दृश्ये दिसतात, ते त्या मार्गावर पुढे जातात. चित्रकूटाजवळ भरताला भारद्वाज ऋषींचे आश्रम दिसतो. तिथे पोहोचल्यावर, भरत रथातून उतरतो आणि ऋषींच्या पायांवर नमस्कार करतो. भारद्वाज आनंदाने विचारतो, “प्रिय भरता, तुझे कार्य पूर्ण झाले का? तू रामाला भेटला का?” भरत, आपल्या भावाच्या भक्तीत, ऋषीला उत्तर देतो, “राम, गुरू आणि माझ्या आग्रहानेही, आपल्या वचनावर दृढ आहे. तो वसिष्ठाला म्हणाला, ‘मी पित्याचे वचन जसे आहे तसे पूर्ण करीन. चौदा वर्षे, जसे पिताजीने ठरवले.’” वसिष्ठ, अत्यंत बुद्धिमान, रामाला म्हणतो, “हे ज्ञानी, आनंदाने या सुवर्णपादुका दे. त्या तुझ्या काळजीत अयोध्येचे कल्याण राखतील.” वसिष्ठाच्या सांगण्यानुसार, राम पूर्व दिशेला तोंड करून पादुकांवर चढतो आणि त्या राज्यकारभारासाठी माझ्या स्वाधीन करतो. भरत ऋषीला सांगतो, “महात्मा रामाने मला परवानगी दिली आहे. मी आता अयोध्येला परततो, या शुभ पादुका घेऊन.” भरताच्या या उत्तम वचनावर भारद्वाज ऋषी आणखी शुभ शब्द बोलतो, “हे पुरुषांमध्ये वाघ, श्रेष्ठ आचरनाचा, हे आश्चर्य नाही; जसे पाण्याचा प्रवाह नैसर्गिकपणे खोलीत शिरतो, तशी सद्गुणे तुझ्यात आहेत. तुझा पिता दशरथ, बलवान, अमृतासारखा आहे, कारण तू धर्मज्ञ आणि धर्मनिष्ठ पुत्र आहेस.” भरत, हात जोडून, भारद्वाज ऋषींच्या पायांना स्पर्श करतो आणि निरोप घेतो. मग, भारद्वाजाची प्रदक्षिणा करून, भरत आणि त्याचे मंत्री अयोध्येकडे निघतात. रथ, गाड्या, घोडे, हत्ती आणि मोठी सेना भरताच्या मागे अयोध्येकडे परतते.