आयोध्या कांडातील एक अध्याय संपल्यावर, पुढील प्रसंगात रामाने आपल्या भावाला—जो आपल्या वृद्धांचा अत्यंत आदर करणारा होता—लक्ष्मणासह विचारले, "हे भरत, तू या वनात वल्कल आणि जटा घालून, कृष्णमृगचर्म परिधान करून, राज्य सोडून का आला आहेस? तुझे बोलणे मला ऐकायचे आहे. मला सर्व काही सांग." रामाच्या या प्रश्नांना उत्तर देताना, कैकेयीचा पुत्र भरत, हात जोडून, मोठ्या प्रयत्नाने म्हणाला, "आमचे पुण्यवान वडील, अत्यंत कठीण कर्म करून, पुत्राच्या दुःखाने व्याकुळ होऊन, प्राण सोडून स्वर्गात गेले आहेत. माझ्या आई कैकेयीच्या आग्रहाने, त्यांनी हे मोठे पाप केले, ज्यामुळे त्यांचा सन्मान नष्ट झाला. माझी आई, राज्याचा फल न मिळवता, विधवा होऊन, दुःखाने झिजत, भयंकर नरकात पडेल. म्हणून, मी तुझा सेवक म्हणून तुझ्या कृपेची विनंती करतो—आजच तू राजा म्हणून अभिषिक्त हो, जसा इंद्राला अभिषेक मिळाला. हे नागरिक आणि विधवा मातांनी, जे तुझ्याकडे आले आहेत, तुझ्या कृपेचा लाभ मिळावा. तू धर्मानुसार राज्य स्वीकार, आणि तुझे मित्र आनंदी होऊ दे. पृथ्वी तुझ्या अधिपत्याखाली विधवा राहू नये, जशी शरद ऋतूतील रात्र स्वच्छ चंद्राने उजळते. या मंत्र्यांसह, मी नम्रतेने तुझ्या पायांवर माथा टेकतो; भाऊ, शिष्य आणि सेवक म्हणून, तू मला कृपा करावी. हे पुरुषसिंहा, तू या सनातन आणि वंशपरंपरागत प्रजांच्या वर्तुळाचा भंग करू नये, ज्याचा सन्मान नेहमी झाला आहे." असे बोलून, कैकेयीचा बलवान पुत्र भरत, डोळ्यात अश्रू घेऊन, पुन्हा नम्रतेने रामाच्या पायांना माथा टेकला. भरत अश्रूंनी व्याकुळ झाला, वारंवार श्वास घेत होता, जणू काही मदाने उन्मत्त हत्ती. रामाने त्याला मिठी मारली आणि म्हणाला, "तू कुलीन, सद्गुणी, तेजस्वी आणि व्रतस्थ आहेस; तुझ्यासारख्या व्यक्तीने राज्यासाठी कधीही चुकीचे कृत्य केले असे कसे मानू? मी तुझ्यात किंचितही दोष पाहत नाही, हे शत्रुंचा संहार करणारा; आणि तुझ्या आईला तिच्या अज्ञानामुळे दोष देऊ नकोस. हे बुद्धिमान आणि निर्दोष भरत, वृद्धांची इच्छा नेहमी पाळावी लागते, विशेषतः योग्य पत्नी आणि पुत्रांच्या बाबतीत. जसा जगात आम्ही पत्नी, पुत्र आणि शिष्य म्हणून सद्गुणी लोकांनी गणले जातो, तसाच तू स्वत:ला समज. वनात वल्कल आणि कृष्णमृगचर्म घालून असो किंवा राज्यात महान राजा म्हणून असो, मला कुठे रहायचे हे त्यांचेच ठरवणे आहे. जगात सन्मानित धर्मात्मा वडिलांचा आदर जसा आहे, तसाच, हे धर्मश्रेष्ठ, आईचाही आदर असावा. हे राघव, या दोन धर्मात्मा पालकांनी मला वनवासाला पाठवले आहे, मी वेगळे कसे वागू शकतो? तू आयोध्येचे राज्य, जगात सन्मानित, मिळव; मी दंडक वनात वल्कल घालून राहीन. जनसमक्ष अशी विभागणी करून, महान राजा—आपल्या आज्ञा देऊन—स्वर्गात गेला. तुझे वडील, धर्मात्मा आणि जगाचे शिक्षक, हेच अधिकार आहेत; त्यांनी दिलेला हिस्सा तू आनंदाने स्वीकारावा. हे सौम्य भरत, चौदा वर्षे मी दंडक वनात राहीन आणि माझ्या महान वडिलांनी दिलेला भाग उपभोगीन. माझे महान वडील, पुरुषांमध्ये सन्मानित आणि देवांच्या अधिपतीसारखे, जे काही सांगितले, मी तेच सर्वोत्तम मानतो; सर्व जगाचे राज्यही त्यापेक्षा श्रेष्ठ नाही." या प्रकारे एक अध्याय संपतो. पुढे, सिंहासारखे हे पुरुष, त्यांच्या मित्रांच्या समूहासह, शोकात रात्री घालवतात. पहाट झाल्यावर, भरत आणि त्याचे बंधू, मित्रांसह, मंदाकिनी नदीवर स्नान, जप व अर्घ्य अर्पण करून, रामाजवळ आले. ते सर्व एकत्र शांत बसले; कुणीही बोलले नाही. पण भरत, मित्रांच्या मध्यात, रामाला संबोधित करतो. "माझ्या आईने, शांत होऊन, हे राज्य मला दिले आहे; मी ते तुला देतो—तू निर्बाधपणे राज्याचा लाभ घे. जसा मोठ्या पाण्याच्या प्रवाहाने बांध फुटतो, तसा हे विशाल राज्याचा भाग, तुझ्याशिवाय कुणीही धारण करू शकत नाही. जसा घोड्याचा वेग किंवा गरुडाचा उड्डाण पकडता येत नाही, तसाच मी तुझ्या मार्गाशी जुळू शकत नाही, हे राजा. जो नेहमी दुसऱ्यांच्या आधारावर जगतो, त्याला जीवन सोपे वाटते; पण, हे राम, दुसऱ्यांवर अवलंबून राहणाऱ्याला जगणे कठीण आहे. जसा एखाद्या माणसाने लावलेला आणि वाढवलेला वृक्ष मोठा, जाड खोडाचा होतो आणि लहान माणसाला चढणे अवघड होते, तसा तो वृक्ष फुलतो पण फळ देत नाही, तेव्हा लावणाऱ्याला त्याच्या मेहनतीचे समाधान मिळत नाही. हीच उपमा आहे, हे बलवान राम; तू तिचा अर्थ समजून घे. तू आमच्यात प्रमुख असशील, तर सेवकांवर राज्य करू नकोस. श्रेष्ठ गिल्ड्स आणि सर्व लोक, हे महान राजा, तुझ्या तेजाने राज्यात सूर्याप्रमाणे उजळत असलेल्या, शत्रूंना जिंकता न येणाऱ्या तुझ्या रूपाचे दर्शन घ्यावे." अशा प्रकारे भरताने रामाला विनंती केली, आणि सर्वजण त्या प्रसंगात गूढ, पण प्रेमळ भावनेने एकत्र आले.