राम, लक्ष्मण, भरत आणि शत्रुघ्न या तेजस्वी राजपुत्रांनी मोठ्या कष्टाने सुंदर मन्दाकिनी नदीच्या तीरावर प्रवेश केला. त्या नदीच्या काठावर नेहमीच फुलांनी डवरलेली मनोहर वनश्री फुलून राहायची. तिथे, पवित्र, निर्मळ आणि चिखल नसलेल्या, वेगाने वाहणाऱ्या पाण्याच्या एका तीरावर ते पोहोचले. त्या पवित्र स्थळी त्यांनी पितृकार्यासाठी पाणी अर्पण केले आणि म्हणाले, "हे राजन्, हे पाणी आपल्यासाठी असो." पृथ्वीचा स्वामी श्रीराम, दोन्ही हातांनी पाणी घेऊन, दक्षिण दिशेकडे वळला. डोळ्यातून अश्रू वाहत, तो म्हणाला, "राजसिंह, आज मी अर्पण केलेले हे शुद्ध व अखंड पाणी, पितृलोकात गेलेल्या आपल्यापर्यंत पोहोचो." नंतर, राघवांनी आपल्या भावांसह मन्दाकिनीच्या तीरावरून परत येऊन, पित्याच्या पिण्यासाठी जलतर्पण विधी केला. त्यांनी कुशाच्या पाटावर जुईबी व जवाच्या पीठाचे पिंड ठेवले. राम दु:खाने व्याकुळ होऊन रडत म्हणाले, "हे महाबली राजा, आम्ही योग्य अन्नाशिवाय आहोत, तरीही आपण याचा आनंदाने स्वीकार करावा. जसे आपण स्वतः खातो, तसेच आपल्या पितरांना अर्पण करावे." त्यानंतर, तो पुरुषसिंह त्या मार्गाने परत नदीच्या काठावरून डोंगराच्या सुंदर उतारावर चढला. राम डोंगराच्या उतारावरून परत आपल्या पर्णकुटीच्या प्रवेशद्वाराजवळ आला आणि त्याने भरत व लक्ष्मण या दोन्ही भावांना आपल्या बाहुपाशात घट्ट मिठी मारली. त्यांच्या रडण्याचा आवाज डोंगरावर घुमू लागला. राम, लक्ष्मण, भरत आणि वैदेही असे सर्वजण सिंहासारखे दुःखाने गर्जना करत रडू लागले. त्यांच्या या जोरदार रडण्याचा आवाज ऐकून भरताच्या सैन्याला भीती वाटली. त्यांनी आपसात म्हटले, "नक्कीच भरताला राम भेटला असावा; हे मोठे रडण्याचे स्वर त्यांच्या मृत पित्याच्या दुःखासाठी आहेत." मग सर्वजण आपापल्या ठिकाणाहून एकत्रितपणे त्या दिशेने धावले. काहीजण घोड्यांवर, काही हत्तीवर, काही सुंदर सजवलेल्या रथांवर, तर काही सडपातळ शरीराचे पायदळाने धावत गेले. रामाला पाहण्याची उत्कंठा सर्वांच्या मनात होती. जणू तो फार दिवसांनी परत आला असावा, असे सर्वांना वाटले. त्यामुळे सर्वजण वेगवेगळ्या वाहनांवरून, घोड्यांच्या टापांचा आणि रथांच्या चाकांचा गजर करत, एकत्र पर्णकुटीकडे धावले. त्या ठिकाणी जमिनीवर अनेक वाहनांचे, घोड्यांचे, रथांचे आवाज घुमू लागले. जणू आकाशात मेघांचा संगम झाला आहे, असा गडगडाट झाला. त्या आवाजाने जंगलातील हत्ती, आपल्या पिल्लांना घेऊन, घाबरून दुसऱ्या दिशेला पळाले. त्यांच्या मागोमाग रानडुक्कर, लांडगे, भैंसे, साप, माकडे, वाघ, रानगाई, गव्ये आणि चित्तेही पळून गेले. रथांग, नत्यूह, हंस, कारण्डव, प्लव, कोकिळ, क्रौंच असे विविध पक्षीही घाबरून वेगवेगळ्या दिशांना उडून गेले. आकाश पक्ष्यांनी भरून गेले आणि पृथ्वीवर माणसांची गर्दी झाली. त्या क्षणी दोन्हीही अत्यंत शोभिवंत दिसत होते. तेव्हा सर्वांनी एकदम रामाला पाहिले—तो शत्रूंना जिंकू न शकणारा, तेजस्वी पुरुषसिंह, जमिनीवर बसलेला होता. लोक रामाजवळ आले. कैकेयी व मंथरेचा निषेध करत, डोळ्यात अश्रू घेऊन त्याच्या समोर उभे राहिले. त्यांना अश्रुपूर्ण, दुःखाने व्याकुळ पाहून, धर्मात्मा रामाने त्यांना जणू पिता आपल्या पुत्रांना किंवा माता आपल्या मुलांना जवळ घेतो तसा, प्रेमाने मिठी मारली. काहींना त्यांनी मिठी मारली, काहींनी त्यांना नमस्कार केला. राजपुत्र रामाने सर्व बंधू, आप्त, आणि मित्रांना त्यांच्या योग्यतेनुसार सन्मान दिला. त्या ठिकाणी त्या महान पुरुषांचे रडण्याचे आवाज पृथ्वी आणि आकाशात सतत घुमू लागले. गुहेत, पर्वतात, आणि सर्व दिशांना जणू नगाऱ्यांचा गडगडाट होत आहे, असे ते आवाज घुमू लागले. अशा प्रकारे वाल्मीकी ऋषिंनी रचलेल्या, पवित्र आणि प्राचीन रामायणाच्या अयोध्या कांडातील एकशे दुसऱ्या सर्गाचा येथे समारोप होतो. तेव्हा वसिष्ठ ऋषी, दशरथांच्या सर्व राणींना पुढे घेऊन, रामाला भेटण्याच्या उत्कटतेने त्या ठिकाणी आले. राजमाता आणि इतर राण्या हळूहळू मन्दाकिनीच्या दिशेने चालत गेल्या. तिथे त्यांनी राम आणि लक्ष्मण ज्या पवित्र स्थळी नेहमी येत, ती जागा पाहिली. कौसल्या, डोळ्यात अश्रू आणि चेहरा कोरडा पडलेला, दुःखाने सुमित्रा आणि इतर राणींना म्हणाली, "ही ती जागा आहे जिथे निष्पाप, पण दुर्दैवी माझे पुत्र राज्यच्युत होऊन वनवासात येऊन राहतात. सुमित्रा, तुझा पुत्र नेहमी माझ्या पुत्रासाठी थांबून पाणी आणतो. तुझ्या धाकट्या पुत्रानेही कधी काही चुकीचे केले नाही; तो नेहमी धर्माचरण करतो. आजही, तुझ्या मुलाने, जरी तो सुखासीन जीवनाचा होता, तरीही कोणतेही अधम किंवा अनुचित कृत्य करू नये, जे दुःखदायक आहे. पहा, त्या दक्षिणाभिमुख कुशावर माझ्या पतीने ठेवलेली इंगुदीच्या बीचे पिंड पडलेले दिसतात." जमिनीवर रामाने, पित्याच्या दुःखाने, जे ठेवले होते, ते पाहून कौसल्या सर्व राणींना म्हणाली, "हे पहा, राघवाने आपल्या महान पित्याला, इक्ष्वाकुवंशाधिपतीला हे अर्पण केले आहे. हे विधिपूर्वक राघवाने दिले आहे." "ज्या राजाने पृथ्वीच्या चारही दिशांचा राज्याभिषेक केला, जो इंद्रासमान होता, त्याला आज फक्त इंगुदीचे फळ आणि पिठाचे पिंड मिळावे, यासारखे दु:ख दुसरे काही नाही. इतका वैभवशाली राम, आपल्या पित्याला फक्त इंगुदी फळ व मध अर्पण करतो, यापेक्षा वेदनादायक दुसरे काहीच नाही." अशा प्रकारे, राम, त्याचे बंधू, माता आणि सर्व आप्तजन आपल्या पित्याच्या स्मरणात, वनात, अश्रू ढाळत, पितृकार्य करीत राहिले.