भरताने अत्यंत प्रेमाने आणि आदराने रामाला विनंती केली, "राघवा, माझ्यासोबत समृद्ध अयोध्येला ये आणि आपल्या वंशाच्या कल्याणासाठी अभिषेक स्वीकार." भरत पुढे म्हणाला, "राजा माणूस असला तरी, ज्याचे आचरण धर्म व अर्थाने मार्गदर्शित असते, तो माझ्यासाठी दैवीच आहे." भरताने आपल्या मनातील दुःख व्यक्त करत सांगितले, "मी केकय देशात असताना आणि तू वनात गेल्यावर, आपले पूज्य व धर्मनिष्ठ वडील स्वर्गवासी झाले. तु आणि लक्ष्मण वनात गेले तेव्हाच, दुःखाने व्याकुळ होऊन आपल्या वडिलांनी प्राण सोडले." भरत म्हणाला, "उठ, नरश्रेष्ठा, आणि आपल्या वडिलांसाठी जलांजलि दे. मी आणि शत्रुघ्नाने आधीच जलदान केले आहे. पूर्वजांना प्रेमाने अर्पण केलेले जल त्यांच्या लोकात अक्षय होते, असं म्हटलं जातं; आणि राघवा, तू आपल्या वडिलांना अत्यंत प्रिय होतास. ते केवळ तुझ्याच आठवणीत, तुझ्या वियोगाने व्याकुळ होऊन, तुझ्या प्रतीक्षेत राहिले आणि शेवटी तुझ्याच दुःखात त्यांनी प्राण सोडले." भरताचे हे दुःखद शब्द ऐकताच, रामाला प्रचंड आघात बसला. तो शोकाने बधीर झाला आणि जमिनीवर कोसळला, जणू काही फुलांनी डवरलेले झाड कुऱ्हाडीने तोडल्यावर खाली पडावे तसे. पृथ्वीवर पडलेल्या रामाचे रूप एखाद्या महान हत्तीप्रमाणे दिसत होते, जो थकून नदीकिनारी झोपला आहे. सीता आणि त्याचे सर्व भाऊ, दुःखाने व्याकुळ होऊन, त्याच्या अंगावर पाणी शिंपडू लागले आणि रडू लागले. राम शुद्धीवर आला, डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले आणि त्याने भरताला करुण शब्दांनी विचारले, "आता वडील स्वर्गवासी झाल्यावर मी अयोध्येत काय करू? कोण राज्य करणार? मी, ज्याच्या जन्माला इतकी अडचण, आणि ज्याच्यामुळे वडील दुःखात गेले, त्यांच्या अंतिम विधीसुद्धा मी करू शकलो नाही. भरता, तू आणि शत्रुघ्नाने सर्व विधी केले, त्यामुळे तू खरोखरच भाग्यवान आहेस. मी वनवास पूर्ण केला तरी, राजा नसलेल्या अयोध्येला परतण्याची माझ्या मनात इच्छा नाही." रामाने पुढे सांगितले, "एकदा माझ्या वडिलांनी मला प्रेमाने, सौम्य शब्दांनी समजावले होते; आता ते शब्द मी पुन्हा कधी ऐकू शकणार नाही. हे बोलून रामाने सीतेकडे वळून, दुःखाने तिला सांगितले, 'सीते, तुझ्या सासऱ्यांचे निधन झाले आहे; लक्ष्मण, तुझेही वडील गेले आहेत. भरताने हे दुःखद वार्ता सांगितली आहे.' हे ऐकून सर्व राजपुत्रांच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले. तेव्हा सर्व भावंडांनी रामाला सावरले आणि म्हणाले, 'आपल्या वडिलांसाठी जलांजलि करूया.' सीतेने सुद्धा दुःखाने डोळे भरून आले आणि ती रामाकडे पाहू शकली नाही. रामाने तिला सावरण्याचा प्रयत्न केला आणि लक्ष्मणाला सांगितले, 'इंगुडीच्या पीठाचा पिंड घेऊन ये आणि झाडाच्या सालीचे वस्त्र घे. मी पित्याच्या जलांजलिसाठी जाईन. सीता पुढे जाऊ दे, तू तिच्या बाजूने चल, मी मागून येतो, कारण हा मार्ग कठीण आहे.' लक्ष्मण, नेहमीच संयमी, नम्र आणि रामाच्या सेवेत तत्पर, त्याने सर्वांची काळजी घेतली. सुमंत्राने राजपुत्रांसह रामाला धीर दिला आणि सर्वांना पवित्र मंदाकिनी नदीकाठी घेऊन गेला. त्या सुंदर, फुलांनी नटलेल्या काठावर, स्वच्छ, निर्मळ आणि चिखलरहित घाटावर त्यांनी 'हे राजन, हे तुझ्यासाठी' असे म्हणून जल अर्पण केले. रामाने दक्षिण दिशेला तोंड करून, दोन्ही हातांनी जल घेऊन, अश्रू ढाळत म्हणाला, 'राजश्रेष्ठा, हे शुद्ध व अक्षय जल मी आज तुला अर्पण करतो, ते तुझ्यापर्यंत पोहोचो.' नदी पार करून, भावंडांसह रामाने पित्याच्या श्राद्धासाठी पिंड अर्पण केला. इंगुडीचे, ज्वारीचे आणि बार्लीचे पिंड कुशावर ठेवून, राम दुःखाने म्हणाला, 'हे महाबली राजा, आम्ही अन्नावाचून आहोत, म्हणून हे जे अन्न आम्ही खातो, तेच पूर्वजांना अर्पण होते; हे कृपया स्वीकार.' यानंतर, नदीकाठून परत येऊन, राम डोंगराच्या सुंदर उतारावर आला. पर्णकुटीच्या प्रवेशद्वाराजवळ पोहोचल्यावर, रामाने भरत आणि लक्ष्मण या दोघांना प्रेमाने मिठी मारली. अशा प्रकारे, या प्राचीन व पूज्य वाल्मीकी रामायणातील अयोध्या कांडातील एकशेएकव्या आणि एकशेबाविसाव्या सर्गाचा समारोप झाला.