भरत, आपल्या मंत्र्यांसह, राजाच्या योग्यतेने, दिव्य राजसिंहासन, चामर आणि छत्र यांच्या समोर गेले. त्यांनी त्या सिंहासनाचा आदरपूर्वक नमस्कार केला, रामाला वंदन केले, आणि चामर हातात घेतला; मग मंत्रीपदाच्या आसनावर बसले. सर्व मंत्री आणि पुरोहित नियमानुसार आपापल्या जागी बसले; त्यानंतर सेनापती आणि निरीक्षक मागे आपापल्या जागी बसले. तेव्हा, भरद्वाज ऋषींच्या आज्ञेने, भरताच्या समोर क्षणभरातच भात-दूधाच्या मातीच्या काठांनी युक्त नद्या प्रकट झाल्या. त्या दोन्ही काठांवर ब्रह्माच्या कृपेने, शुभ्र मातीने लेपलेली, आनंददायक आणि दिव्य निवासस्थानं उभी राहिली. त्याच क्षणी, ब्रह्माच्या आज्ञेने, वीस हजार दिव्य अलंकारांनी सजलेल्या स्त्रिया तेथे आल्या. कुबेराने पाठवलेल्या एकवीस हजार सुवर्ण, रत्न, मोती, आणि प्रवाळांनी सजलेल्या स्त्रिया झळाळत होत्या. त्याचबरोबर, त्या स्त्रियांसह, एक वेडसर माणूस दिसला; नंदन वनातील एकवीस हजार अप्सरा उपस्थित होत्या. नारद, तुम्बुरू, गोपा आणि तेजस्वी गंधर्वराज भरतासमोर गात होते. अलंबुसा, मिश्रकेशी, पुण्डरीका, आणि वामना भरद्वाजाच्या आज्ञेने भरतासमोर नृत्य करत होत्या. देव आणि चित्ररथ वनातील पुष्पमाळा, भरद्वाजाच्या सामर्थ्याने प्रयाग येथे प्रकट झाल्या. बिल्व, मार्दांगिक, शम्याग्राह, विभीतक वृक्ष तसेच अश्वत्थ नर्तक भरद्वाजाच्या आज्ञेने नृत्य करत होते. मग सरला, ताल, तिलक, आणि नक्तमाल वृक्ष आनंदित होऊन, कुबड्या आणि बुटक्या रूपात तेथे जमले. शिंशुपा, आवळा, जांभूळ आणि इतर वनवृक्ष, तसेच मालती, मल्लिका, जाती आणि इतर वनलता उपस्थित होत्या. भरद्वाजाच्या आश्रमात, सुंदर स्त्रीरूप धारण करून, अमृतपान करणारे देव म्हणाले, "इच्छुकांनी प्या, आणि शुद्ध मांस आपल्या इच्छेनुसार खा." सुंदर नदीकाठावर, सात-आठ स्त्रिया एकत्र येऊन प्रत्येक पुरुषाला स्नान घालून उटणे लावून देत होत्या. मोहक डोळ्यांच्या स्त्रिया एकमेकांना मालिश करून पुसून देत, आणि कुलीन स्त्रिया एकमेकांना पेय देत होत्या. त्या स्त्रिया घोडे, हत्ती, गाढव, उंट, सुरभीच्या पिल्लांना आणि वाहनांना योग्य अन्न देत होत्या. त्यांनी प्रचंड इक्ष्वाकू योद्ध्यांना ऊर्जित करण्यासाठी ऊस आणि मधाळ धान्य दिले. तिथे कोणीही घोड्यांना बांधत नव्हता, हत्तीला रोखत नव्हता; सर्वजण मद्य, आनंद आणि उत्साहाने भरलेले होते, कुणीही नम्र नव्हता—अशा अद्भुत दृश्याची निर्मिती झाली. सर्व इच्छा पूर्ण झालेल्या, लाल चंदनाने लेपलेल्या, आणि अप्सरांच्या समूहासह सैनिकांनी आनंदाने आवाज उठवला. "आम्ही अयोध्येला परत जाणार नाही, दंडकारण्यातही जाणार नाही; भरत सुखी राहो, रामही सुखी राहो." पायदळ, रथी, अश्वारूढ, हत्तीवर बसलेले आणि सेवक, अशा सर्वांनी हा आनंदाचा घोष केला. तेथील हजारो पुरुष आनंदाने म्हणाले, "हे तर स्वर्गच आहे!" आणि भरताच्या मागे चालले. सैनिक नाचत, हसत, गात होते; पुष्पमाळांनी सजलेले, हजारोंच्या संख्येने सर्व दिशांना धावत होते. त्यांनी अमृतासारखे अन्न खाल्ल्यानंतर, दिव्य पदार्थ पाहून, त्यांच्या मनात पुन्हा खाण्याची इच्छा जागृत झाली. सेवक, स्त्रिया आणि सैन्यातील हजारो जण, सुंदर वस्त्रांनी सजलेले, अत्यंत अभिमानाने भरलेले झाले. तिथे हत्ती, उंट, बैल, घोडे, वन्य पशू आणि पक्षी यांना पुरेसे अन्न मिळाले; कुणालाही काही कमी नव्हते. तिथे कुणीही मळके पांढरे कपडे घातलेला, उपाशी, मळलेला किंवा धुळीने केस विस्कटलेला दिसला नाही. तिथे बकरी आणि रानडुक्कराच्या सर्वोत्तम भागांचे पदार्थ, तसेच फळांचा अर्क घालून बनवलेल्या सुवासिक आणि स्वादिष्ट सुपा होते. हजारो लोखंडी भांडी, फुलांच्या पताकांनी सजलेली, शुद्ध पांढऱ्या भाताच्या राशीने भरलेली, पुरुषांनी आश्चर्याने पाहिली. वनाच्या कडेला, भात-दूधाने भरलेली विहिरी, इच्छापूर्ती गायी, आणि मध वाहणाऱ्या झाडे प्रकट झाली. मद्याने भरलेली तळे, शिजवलेल्या मांसाच्या राशी, आणि रस्त्यावर मोर व वन्य पक्ष्यांच्या गरम पदार्थांचे ढीग होते. हजारो वाट्या, लाखो कुंड्या, आणि करोडो सुवर्णपात्रे तिथे दिसत होती. तिथे तरुण, सुवासिक गायी आणि कपित्थ फळांच्या दह्याने भरलेली भांडी, जार आणि पात्रे होती. गोड आंब्याचा रस, गाढ पांढरं दूध, भाताची खीर आणि साखरेचे ढीग असलेल्या तळ्यांमध्ये पुरुषांना आनंद मिळाला. नदीकाठावर, विविध औषधी लेप, पावडर, काढे आणि स्नानासाठी पदार्थ वेगवेगळ्या भांड्यात ठेवलेले दिसले. शुभ्र, चमकदार दातधुण्याच्या काड्या आणि पांढऱ्या चंदनाच्या लेपांचे ढीग नदीकाठावर ठेवलेले होते. पॉलिश केलेले आरसे, कपड्यांचे ढीग, हजारो जोडी सॅंडल आणि बूट तिथे होते. सौंदर्यपेट्या, कंगवे, ब्रश, शस्त्रे, धनुष्य, अलंकृत कवच, तसेच पलंग आणि आसने तिथे ठेवलेली होती. अशा प्रकारे, भरद्वाज ऋषींच्या सामर्थ्याने, भरत आणि त्यांच्या सैन्याला दिव्य, स्वर्गासारखा अनुभव मिळाला; सर्वजण आनंदाने, संतुष्ट, आणि आश्चर्याने त्या दिव्य वातावरणात रमले.