भरद्वाज ऋषींच्या आश्रमाजवळ, भरत आणि त्यांचे सैन्य पोहोचल्यावर एक अद्भुत दृश्य उभे राहिले. चार भव्य सभागृहे, हत्ती-घोड्यांसाठी सुंदर तबेल्यांसह, एकमेकांशी लागून असलेली राजवाड्यांची आणि महालांची माळ, देखण्या प्रवेशद्वारांनी अलंकृत, प्रकट झाली. राजवाड्यांच्या परिसरात, मेघासारखे शुभ्र आणि दिव्य हारांनी सुशोभित, स्वर्गीय सुगंधाने दरवळणारे एक प्रवेशद्वार उभे होते. त्या परिसरात चारही बाजूंनी विस्तीर्ण सभागृह होते, जेथे उत्तम पलंग, आसने, आणि विविध वाहनांची रेलचेल होती. सर्वत्र स्वर्गीय पदार्थ, दिव्य अन्न, वस्त्रे, अनेक प्रकारची पक्वान्ने आणि स्वच्छ, नितळ भांडी ठेवलेली होती. प्रत्येक आसन सुंदर, मऊ गादींनी मांडलेले होते. भरद्वाज ऋषींच्या परवानगीने, बलशाली भरत, कैकेयीपुत्र, रत्नांनी भरलेल्या त्या राजमहालात प्रवेशले. त्यांच्या पाठोपाठ सर्व मंत्री आणि पुरोहित, या अद्भुत व्यवस्थेचे कौतुक करत, आनंदाने आत आले. भरत मंत्र्यांसह राजसिंहासन, चामर आणि छत्राजवळ गेले, जणू काही तेच राजा असावेत. त्यांनी रामाला वंदन करून सिंहासनाचा मान दिला, चामर उचलला आणि मंत्र्यांच्या आसनावर बसले. सर्व मंत्री, पुरोहित आणि सेनापती, तसेच देखरेख करणारे अधिकारी, आपापल्या जागी बसले. त्याच क्षणी, भरद्वाज ऋषींच्या इच्छेने, भरतांसमोर तांदुळाच्या दूधाने माखलेल्या काठांची नद्या प्रकट झाल्या. त्या दोन्ही काठांवर, ब्रह्मदेवाच्या कृपेमुळे, फिकट मातीने लिपलेली, रम्य दिव्य निवासस्थाने उभी राहिली. त्याच वेळी, ब्रह्मदेवाने पाठवलेल्या वीस हजार दिव्य अलंकारांनी सुशोभित स्त्रिया तेथे आल्या. कुबेराने पाठवलेल्या एकवीस हजार सुवर्ण, रत्न, मोती, प्रवाळांनी सजलेल्या स्त्रियाही तिथे तेजाने झळकत होत्या. त्या स्त्रियांसोबत, जणू वेडसर झाल्यासारखा एक पुरुष प्रकट झाला; तसेच नंदनवनातून एकवीस हजार अप्सरा तेथे उपस्थित होत्या. नारद, तुम्बुरू, गोप आणि तेजस्वी गंधर्वराज भरतांसमोर गाऊ लागले. अलंबुसा, मिश्रकेशी, पुंडरीका आणि वामना या अप्सरा भरद्वाज ऋषींच्या आज्ञेने भरतांसमोर नृत्य करू लागल्या. स्वर्गात आणि चित्ररथ वनेत दिसणारे हार, भरद्वाज ऋषींच्या सामर्थ्याने प्रयागभूमीवर प्रकट झाले. बिल्व, मार्दंगी, शम्याग्राह, विभीतक आणि अश्वत्थ वृक्ष, तसेच नर्तक वृक्ष, भरद्वाजांच्या आज्ञेने नृत्य करू लागले. सरळ, ताल, तिलक, नक्तमाळ वृक्ष आनंदाने गोळा होऊन, कुबड्या व बुटके रूप धारण करून तिथे उभे राहिले. शिंशुपा, आवळा, जांभूळ आणि इतर वनवृक्ष, माळती, मल्लिका, जाती आणि इतर वेलही तिथे उपस्थित होत्या. भरद्वाजांच्या आश्रमात, अमृतपान करणारे देवसुंदर स्त्रीरूप धारण करून म्हणाले, "ज्यांना इच्छा आहे त्यांनी प्या, आणि शुद्ध मांसाहार हवे तसे खा." त्या सुंदर नदीकाठावर, सात-आठ स्त्रिया एकत्र येऊन प्रत्येक पुरुषाला स्नान घालू लागल्या, सुगंधी उटी लावू लागल्या. आकर्षक डोळ्यांच्या स्त्रिया एकमेकींना मसाज आणि पुसू लागल्या, आणि कुलवधू एकमेकींना पेये देऊ लागल्या. घोडे, हत्ती, गाढवे, उंट, सुरभीच्या वंशातील जनावरे—सर्वांना योग्य अन्न देण्यात आले. प्राणी आणि वाहनांना ऊस, मधाळ धान्ये दिली गेली आणि इक्ष्वाकुवंशीय वीरांना प्रोत्साहित केले गेले. तिथे कोणीही घोडे बांधणारा, हत्ती आवरणारा नव्हता; सर्वजण आनंदात, उत्साहात, मद्यधुंद, कोणीही वाकून वागत नव्हते—असा अद्भुत देखावा निर्माण झाला. सर्व सैनिक, इच्छित सर्व गोष्टींनी तृप्त, लाल चंदन लावलेले, अप्सरांच्या समूहासह, आनंदाने आरोळ्या देऊ लागले. "आम्ही अयोध्येला परत जाणार नाही, ना दंडकारण्यात जाऊ; भरत सुखी राहो आणि रामही सुखी राहो," अशी घोषणा त्यांनी केली. पायदळ, सारथी, हत्ती-घोड्यांवरील योद्धे, सेवक—सर्वांनी मिळालेल्या या अनोख्या सुखावरून हेच घोषवाक्य दिले. हजारो पुरुष आनंदात भरतांसोबत "हेच तर स्वर्ग!" असे उद्गारू लागले. सैनिक नाचू लागले, हसू लागले, गाणी गाऊ लागले; हारांनी सजून, हजारोंच्या संख्येने सर्वदिशांनी धावू लागले. जेव्हा त्यांनी ते अमृतासारखे अन्न खाल्ले, तेव्हा पुन्हा त्या दिव्य पदार्थांकडे पाहून त्यांची इच्छा पुन्हा वाढली. सेवक, स्त्रिया आणि सैन्यातील हजारो जण, सर्वजण सुंदर वस्त्रांनी सजलेले, अत्यंत गर्वाने वावरू लागले. हत्ती, उंट, बैल, घोडे, वन्य प्राणी, पक्षी—सर्वांची उत्तम काळजी घेतली गेली; कोणत्याही गोष्टीची कमतरता नव्हती. कुणीही मळकट वस्त्रे घातलेला, उपाशी, मळलेला, धुळीने केस विस्कटलेला असा एकही नव्हता. तिथे शेळी आणि रानडुक्कर यांच्या उत्तम मांसाचे पदार्थ, फळांच्या रसाचे सुगंधी, स्वादिष्ट सूप होते. हजारो लोखंडी भांडी, फुलांच्या पताकांनी अलंकृत, शुद्ध पांढऱ्या भाताच्या राशीने भरलेली, पुरुषांनी आश्चर्याने पाहिली. वनांच्या कडेला, दुध-तांदुळाच्या गोड खिरीने भरलेली विहिरी, इच्छेनुसार दूध देणाऱ्या गायी, मधाळ रस टपकत असणारी झाडे प्रकट झाली. मद्याने भरलेली सरोवरे, चांगली शिजवलेली मांसाची राशी, रस्त्याच्या कडेला मोर आणि रानपक्ष्यांच्या गरम पदार्थांचा सडा पडला. हजारो वाट्या, दहा हजार मडक्यांचे ढीग, आणि लक्षावधी सोन्याची भांडी तिथे दिसली. कुप्या, घागरी, भांडी— सर्वात सुगंधी गायींच्या दुधाचे दही, कपीठ फळांचे दही—सर्व उत्तम प्रकारे सजवलेले होते. अशा प्रकारे, भरद्वाज ऋषींच्या तपशक्तीने, त्या दिव्य आश्रमात सर्वांना स्वर्गसुखाचा अनुभव मिळाला.