ज्या क्षणी त्या दिव्य, श्रवणास सुखद अशा नादाचा क्षय झाला, भरताने आपल्या समोर सैन्याची अत्यंत सुंदर मांडणी पाहिली, जी विश्वकर्म्याने स्वतः रचली होती. पाच योजनांपर्यंतची भूमी सर्वत्र समतल व हिरव्या गवतांनी आच्छादलेली होती, ज्यांचा रंग निळ्या वैदूर्यासारखा भासत होता. त्या भूमीवर बेल, कपित्थ, फणस, बिया असलेली फळे, आवळा आणि आंब्याची फळांनी लदलेली झाडे प्रकट झाली होती. उत्तर कुरूपासून एक दिव्य रमणीय वन तेथे आले आणि त्याभोवती अनेक पक्ष्यांनी वेढलेली एक स्वर्गीय नदी वाहू लागली. चार भव्य सभागृहं, हत्ती-घोड्यांसाठीचे अस्तबल, राजवाडे, महाल आणि सुंदर प्रवेशद्वारे एकत्रितपणे प्रकट झाले. राजमहालांमध्ये ढगासारखे शुभ्र द्वार उभे होते, जे दिव्य माळांनी सुशोभित आणि स्वर्गीय सुगंधाने भरलेले होते. चतु:कोनी सभागृहात उत्तम आसन, पलंग, वाहन, सर्व दिव्य स्वादाचे पदार्थ, उत्तम वस्त्रे, विविध पक्वान्ने आणि स्वच्छ, निर्मळ भांडी ठेवलेली होती. सर्व आसने उत्तम गादींनी मांडलेली होती. मग कैकेयीपुत्र, बलशाली भरत, महर्षीच्या अनुमतीने रत्नांनी भरलेल्या त्या महालात प्रवेशला. त्याचे सर्व मंत्री आणि पुरोहित त्याच्यामागे आले. ते महाल पाहून सर्व आनंदित झाले. भरताने मंत्र्यांसह त्या दिव्य राजसिंहासनाजवळ, पंखा आणि छत्राजवळ, राजासारखा गेला. त्याने रामाला वंदन करून सिंहासनाचा मान दिला, यक्षपुच्छाचा पंखा घेतला आणि मंत्र्यांच्या आसनावर बसला. सर्व मंत्री आणि पुरोहित आपापल्या क्रमाने बसले; सेनापती आणि निरीक्षक मागे आपापली आसने घेतले. तेवढ्यात, भरद्वाजांच्या आदेशाने, भरताच्या समोर दूध-भाताच्या चिखलाने बनलेल्या काठांची नद्या प्रकट झाल्या. त्या दोन्ही काठांवर ब्रह्मदेवाच्या कृपेने निर्माण झालेली, फिकट मातीने लिपलेली, रम्य व दिव्य घरे उभी राहिली. त्या क्षणातच, ब्रह्मदेवाने पाठवलेल्या व दिव्य अलंकारांनी मढवलेल्या वीस हजार स्त्रिया तेथे आल्या. कुबेराने पाठवलेल्या सुवर्ण, रत्न, मोती, प्रवाळांनी अलंकृत एकवीस हजार स्त्रिया तेथे तेजस्वी दिसू लागल्या. त्या स्त्रियांसह, एक वेडसर पुरुष, जणू वेड लागल्यासारखा, प्रकट झाला; नंदनवनातील एकवीस हजार अप्सरा देखील उपस्थित होत्या. नारद, तुम्बुरू, गोप आणि तेजस्वी गंधर्वराज यांनी भरतासमोर गायन केले. भरद्वाजांच्या आज्ञेने अलंबुसा, मिश्रकेशी, पुण्डरीका आणि वामना यांनी नृत्य केले. स्वर्गात आणि चित्ररथ वनात दिसणाऱ्या माळा भरद्वाजांच्या सामर्थ्याने प्रयागात प्रकट झाल्या. बिल्व, मार्दंगिक, शम्याग्रह, विभीतक या झाडांनी, तसेच अश्वत्थ नर्तकांनी, भरद्वाजांच्या आज्ञेने नृत्य केले. सरळ, ताल, तिलक, नक्तमाल ही झाडे आनंदाने एकत्र आली, आणि कुबड्या, बुटक्या रूपात प्रकट झाली. शिंशुपा, आवळा, जांभूळ आणि इतर वनझाडे, तसेच मालती, मल्लिका, जाती व इतर वेली उपस्थित होत्या. भरद्वाजांच्या आश्रमात सुंदर स्त्रियांचे रूप घेऊन, अमृतपान करणारे देव म्हणाले, "या, जो इच्छितो तो प्या, आणि शुद्ध मांस जेवून तृप्त व्हा." त्या सुंदर नदीकाठावर सात-आठ स्त्रिया एकत्रितपणे प्रत्येक पुरुषाला स्नान घालू लागल्या व सुगंधी लेप लावू लागल्या. आकर्षक डोळ्यांच्या स्त्रिया एकमेकींना मसाज व स्नान घालू लागल्या, आणि कुलीन स्त्रिया एकमेकींना मद्यपान घालू लागल्या. त्या स्त्रियांनी घोडे, हत्ती, गाढवे, उंट, सुरभीच्या वंशातील जनावरे आणि सर्व वाहने यांना योग्य अन्न दिले. त्यांनी प्रबळ इक्ष्वाकुवंशीय वीरांना ऊर्जित करण्यासाठी ऊस व मध मिसळलेले धान्य जनावरांना दिले. तेथे कुणीही घोडे बांधणारा नव्हता, कुणीही हत्ती आवरणारा नव्हता; आनंदी, मद्यधुंद, उत्साही योद्धे नम्रतेने वागत नव्हते—अशा प्रकारची दृश्ये तेथे दिसत होती. सर्व इच्छा तृप्त झालेल्या, लाल चंदनाने माखलेल्या, अप्सरासमूहांनी वेढलेल्या सैनिकांनी आनंदात आवाज उठवला. "आम्ही अयोध्येला परत जाणार नाही, ना दंडकारण्यात जाऊ; भरत सुखी राहो, रामही आनंदी असो," असे त्यांनी म्हटले. पायदळ, सारथी, हत्ती-घोड्यांवरील योद्धे आणि सेवक, अशा सर्वांनी हीच घोषणा केली, कारण त्यांना अपूर्व असा लाभ मिळाला होता. हजारो पुरुष आनंदाने "हेच स्वर्ग आहे!" असे म्हणत भरताच्या मागे चालले. सैनिकांनी फुलांच्या माळांनी सजून, नाचत, हसत, गात, हजारोंच्या संख्येने सर्व दिशांना धाव घेतली. त्यांनी अमृतासारखे जेवण केले, आणि ते दिव्य पदार्थ पाहून पुन्हा त्यांच्या मनात जेवणाची इच्छा निर्माण झाली. सेवक, स्त्रिया आणि सैन्यातील हजारो जण उत्तम वस्त्रांनी सजून, अत्यंत गर्वित झाले. तेथे हत्ती, उंट, बैल, घोडे, जंगली प्राणी आणि पक्षी सर्वांची योग्य प्रकारे देखभाल झाली; कुणालाही काहीच कमी नव्हते. तेथे कुणीही मळकट शुभ्र वस्त्रात, उपाशी, मळलेला किंवा धुळीने केस विस्कटलेला दिसत नव्हता. तिथे शेळी आणि रानडुक्कर यांच्या उत्तम मांसाचे पदार्थ, फळांच्या साराचे सुवासिक, स्वादिष्ट सूपही होते. तेथे हजारो लोखंडी भांडी, फुलांच्या पताका आणि शुद्ध पांढऱ्या भाताच्या राशीने सजवलेली, पुरुषांनी आश्चर्याने पाहिली. अशा प्रकारे भरद्वाजांच्या कृपेने, भरत व त्याचे सैन्य अपूर्व दिव्य सुखाचा अनुभव घेत होते.