विष्णूने आपल्या मनात निर्णय घेतला, आणि ब्रह्मदेवाशी सल्ला करून, देव आणि ऋषी यांच्या सन्मानाने, तो अदृश्य झाला. त्यानंतर, यज्ञ करणाऱ्या राजा दशरथाच्या यज्ञकुंडातून एक अद्भुत, तेजस्वी आणि अत्यंत शक्तिशाली पुरुष प्रकट झाला. त्याचा रंग काळा होता, लाल वस्त्र परिधान केले होते, तोंड लाल होते, आणि त्याचा आवाज ढोलासारखा घुमत होता. त्याची शरीरावरील केस आणि दाढी तांबूस आणि चमकदार होती, आणि त्याचे केस विलक्षण शोभा देणारे होते. तो शुभ चिन्हांनी युक्त होता, दिव्य अलंकारांनी सजलेला, पर्वताच्या कडेसारखा उंच, आणि गर्विष्ठ सिंहासारखा पराक्रमी होता. त्याचा तेज सूर्याप्रमाणे झळकत होता, आणि तो एका सुंदर सुवर्ण आणि चांदीने जडलेल्या भांड्यात काहीतरी घेऊन आला होता. त्या भांड्यात देवांनी बनवलेले दिव्य पायस भरलेले होते, आणि त्याने ते भांडे आपल्या रुंद हातांनी, जणू काही मायावी वस्तू असल्याप्रमाणे, अत्यंत जपून पकडले होते. राजा दशरथाने हात जोडून त्या पुरुषाला नमस्कार केला, "हे प्रभो, आपले स्वागत आहे! मी आपल्यासाठी काय करू?" त्यावर, ब्रह्मदेवापासून उत्पन्न झालेला तो पुरुष म्हणाला, "हे राजन, तू देवांची पूजा करून हे मिळवले आहेस." "हे पुरुषसिंह, हे देवांनी बनवलेले, संतान प्राप्ती, आरोग्य आणि शुभता वाढवणारे दिव्य पायस स्वीकार. तुझ्या योग्य पत्नीला हे दे, 'हे खा' असे सांग. त्यांच्या माध्यमातून, हे राजन, तुला संतान प्राप्त होईल, ज्यासाठी तू हा यज्ञ करीत आहेस." राजा दशरथाने अत्यंत आनंदित होऊन, देवांनी दिलेले सुवर्ण भांडे, झुकून स्वीकारले. त्याने त्या अद्भुत आणि मनोहारी पुरुषाला आदरपूर्वक नमस्कार केला, आणि अत्यंत आनंदित होऊन त्याच्या प्रदक्षिणा केली. दशरथाने देवांनी बनवलेले पायस मिळवून, जणू गरीबाला धन मिळाले असल्याप्रमाणे, अतिशय आनंदित झाला. त्या दिव्य पुरुषाने आपले अद्भुत कार्य पूर्ण करून, तिथेच अदृश्य झाला. राजाच्या अंतःपुरात आनंदाचे किरण पसरले, जणू शरद ऋतूतील आकाश चंद्राच्या प्रकाशाने उजळले आहे. राजा दशरथ अंतःपुरात जाऊन कौसल्याला म्हणाला, "संतान प्राप्तीसाठी हे पायस स्वीकार." त्याने पायसाचा अर्धा भाग कौसल्याला दिला, आणि त्या अर्ध्याचा अर्धा भाग सुमित्राला दिला. संतान प्राप्तीसाठी उरलेला अर्धा भाग कैकेयीला दिला, आणि शेवटचा भाग, जणू अमृतासारखा, पुन्हा सुमित्राला दिला. विचारपूर्वक, शहाण्या दशरथाने सुमित्राला पुन्हा एक हिस्सा दिला; अशा प्रकारे दशरथाने पायस वेगवेगळ्या पत्नीला दिला. राजाच्या पत्नीने पायस मिळवून, अत्यंत सन्मानित वाटले, आणि त्यांच्या हृदयात आनंद भरला. त्या सर्व राणीने पायस वेगळ्याप्रमाणे सेवन केले, आणि लवकरच त्यांना गर्भधारणा झाली, त्यांचे तेज अग्नी आणि सूर्याप्रमाणे झळकले. राजा दशरथाने आपल्या पत्नी गर्भवती झाल्याचे पाहून, मनःशांती मिळवली, आणि जणू स्वर्गातील इंद्रासारखा, देव, सिद्ध, आणि ऋषी यांच्या सन्मानाने आनंदित झाला. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या बालकांडातील सप्तदश सर्ग ऐका. विष्णूने त्या महात्मा राजाच्या पुत्ररूपात प्रवेश केला, तेव्हा स्वयंभू भगवानाने सर्व देवांना संबोधित केले: "या सत्यवादी आणि पराक्रमी राजासाठी, जो आपली सर्वांची कल्याणासाठी प्रयत्न करतो, विष्णूसाठी शक्तिशाली सहाय्यक निर्माण करा, जे कोणतीही रूप धारण करू शकतील." "ते मायावी, पराक्रमी, वायूप्रमाणे वेगवान, नीतीत कुशल, बुद्धिमान, आणि विष्णूइतके पराक्रमी असोत." "त्यांना अपराजेय शक्ती, अज्ञात पराभवाचे मार्ग, दिव्य रूप, आणि अमृतप्राशन केलेल्या देवांसारख्या सर्व दिव्य आयुधांचे गुण असोत." अप्सरांचा श्रेष्ठ, गंधर्व स्त्रियांमध्ये, यक्ष आणि नाग कन्यांमध्ये, तसेच ऋक्ष आणि विद्याधरी स्त्रियांमध्ये, आणि किन्नरी व वानर स्त्रियांमध्ये, तुम्ही वानररूपात पुत्र निर्माण करा, जे शक्तीत समान असतील. मी पूर्वी जांबवान, भालूंचा श्रेष्ठ, माझ्या जांभईतून निर्माण केला आहे. भगवानाच्या आज्ञेने, देवांनी वचन दिले, आणि मग वानररूपात पुत्र निर्माण केले. महान ऋषी, सिद्ध, विद्याधर, नाग आणि चारण यांनी देखील वनात राहणारे, पराक्रमी पुत्र उत्पन्न केले. इंद्राने वानरांचा राजा वाळी, जो महेंद्रासारखा पराक्रमी होता, उत्पन्न केला; सूर्याने श्रेष्ठ सुग्रीव उत्पन्न केला. बृहस्पतीने तारा, सर्व वानरांमध्ये सर्वात बुद्धिमान आणि श्रेष्ठ, उत्पन्न केला. कुबेराचा पुत्र गंधमादन, आणि विश्वकर्म्याचा पुत्र नल, हे दोघे महान वानर होते. अग्नीचा पुत्र नील, अग्नीप्रमाणे तेजस्वी होता; त्याची ऊर्जा, कीर्ती आणि पराक्रम सर्वांपेक्षा श्रेष्ठ होती. अश्विनी कुमारांनी सुंदर आणि संपन्न मैनद आणि द्विविद या वानरांना उत्पन्न केले. वरुणाने सुषेण नावाचा वानर उत्पन्न केला; पर्जन्याने शक्तिशाली शरभ उत्पन्न केला. वायूचा पुत्र हनुमान, वज्रासारखा शरीर आणि गरुडासारखा वेगवान, उत्पन्न झाला. हे सर्व वीर, अपरिमित शक्ती आणि पराक्रमाने युक्त, इच्छेप्रमाणे रूप धारण करणारे, हत्ती आणि पर्वतासारखे बलवान, महान शक्ती आणि तेजस्वी शरीराचे होते.