भरद्वाज ऋषींनी भरताला विचारले, “तू आणि तुझा लहान भाऊ मिळून राज्यात कोणतीही अडचण न येता राज्याचा उपभोग घ्यावा, म्हणून त्या निरपराध रामावर अन्याय करायचा तुझा हेतू तर नाही ना?” असे विचारल्यावर भरताच्या डोळ्यांत दुःखाने अश्रू आले, आणि त्याचा कंठ दाटून आला. भरत अत्यंत व्याकुळतेने म्हणाला, “माझ्या विषयी आपण असा विचार केला तर मी तर पूर्णपणे नष्ट झालो आहे. माझ्यात काही दोष आहे असे समजू नका, किंवा मला अशा प्रकारे उपदेशही करू नका. माझ्या अनुपस्थितीत माझ्या आईने जे काही मागितले, ते मला अजिबात आवडले नाही आणि मी ते कधीच स्वीकारलेले नाही. मी या नरसिंह रामाकडे आलो आहे, त्याची कृपा मिळावी म्हणून, त्याला अयोध्येला परत आणण्यासाठी आणि त्याच्या पायांवर वंदन करण्यासाठी. कृपया माझ्या स्थितीचा विचार करून माझ्यावर दया करा; मला सांगा, हे पूज्य ऋषी, पृथ्वीचे अधिपती राम सध्या कुठे आहेत?” यानंतर, वसिष्ठ व इतर पुरोहितांनी आग्रह केल्यावर, पूज्य भरद्वाज ऋषींनी भरताला प्रेमाने उत्तर दिले, “हे रघुकुलातील नरसिंह, ज्येष्ठांचा आदर, आत्मसंयम आणि सत्प्रवृत्ती यांचे पालन करणे हे तुझ्या स्वभावाला शोभणारे आहे. मला माहित आहे की हे तुझ्या मनात दृढपणे आहे; मी तुला इतक्या खोलवर विचारले, कारण तुझी कीर्ती अधिक वाढावी असे मला वाटले. मला ठाऊक आहे की धर्मज्ञ राम, सीता आणि लक्ष्मणासह, सध्या महान चित्रकूट पर्वतावर निवास करतात. तू उद्या तिथे जाशील, पण आज सल्लागारांसह येथे विश्रांती घे. ही माझी इच्छा तू पूर्ण कर, हे बुद्धिमान आणि इच्छापूर्तीमध्ये कुशल भरता.” भरताने, आत्मविश्वासाने आणि प्रसन्नतेने, “तसेच होईल” असे उत्तर दिले आणि त्या आश्रमात रात्र घालवण्याचा निश्चय केला. याप्रमाणे, वाल्मीकी रामायणातील पवित्र अयोध्या कांडाचा नव्वदावा सर्ग येथे समाप्त होतो. पुढे, भरद्वाज ऋषींनी ठरवले की तेथेच थांबायचे आणि त्यांनी कैकेयीपुत्र भरताला पाहुणचारासाठी आमंत्रित केले. भरत म्हणाला, “आपण ज्या प्रकारे वनात पाहुणचार करावा, पाय धुणे, अर्घ्य देणे, आदरातिथ्य करणे, ते सर्व आपल्याकडून अगोदरच झाले आहे.” भरद्वाज ऋषी हसून म्हणाले, “मला माहित आहे की तुझ्या अंतःकरणात अपार प्रेम आहे; आणि तुला कोणतीही गोष्ट आनंद देते. माझी इच्छा आहे की तुझ्या संपूर्ण सैन्यासाठी भोजनाची व्यवस्था करावी. माझे प्रेम तुझ्यावर योग्य आहे आणि तूही त्यास पात्र आहेस, हे नरश्रेष्ठा. पण तू तुझे सैन्य दूर ठेवून इथे का आलास? सैन्यासह का नाहीस आला, हे उत्तम पुरुषा?” भरत हात जोडून म्हणाला, “हे पूज्य ऋषी, मी माझे सैन्य घेऊन इथे आलो नाही, कारण मला आपली भीती वाटली. राज्यात, राजाने किंवा युवराजाने नेहमीच ऋषीमुनींचे रक्षण करावे. माझ्या मागे उत्तम घोडे, शूर पुरुष, मदोन्मत्त हत्ती चालत आहेत, त्यांनी पृथ्वी व्यापली आहे. पण त्यांनी झाडे, पाणी, भूमी, झोपड्या किंवा आश्रमातील काहीही हानी करू नये, म्हणून मी एकटाच इथे आलो आहे.” भरद्वाज ऋषींनी मग आज्ञा दिली, “सैन्याला इथे बोलाव.” तेव्हा भरताने आपल्या सैन्याच्या आगमनाची व्यवस्था केली. नंतर ऋषींनी अग्निशाळेत प्रवेश करून, पाणी पिऊन, स्वतःला शुद्ध करून, पाहुणचारासाठी विश्वकर्म्याला बोलावले. “मी विश्वकर्मा आणि त्वष्टा यांना बोलावतो; मला पाहुणचार करायचा आहे—त्याची व्यवस्था इथे करावी. मी तिन्ही लोकांचे संरक्षक, इंद्रप्रमुख देवतांना बोलावतो; पाहुणचारासाठी त्यांची मदत हवी आहे.” “पृथ्वीवरील आणि आकाशातील सर्व नद्या, पूर्वेकडे आणि पश्चिमेकडे वाहणाऱ्या, आज येथे याव्यात. काही नद्या मधाने, काही उत्तम मद्याने, काही ऊसरसासारख्या गार पाण्याने वाहू देत. मी दिव्य गंधर्व—विश्वावसु, हाहा, हूहू—आणि सर्व अप्सरा व गंधर्वी यांना बोलावतो. घृताची, विश्वाची, मिश्रकेशी, अलंबुसा, नागदंता, हेमा आणि हिमासारख्या पर्वतावर जन्मलेल्या स्त्रिया, तसेच इंद्राच्या सेवेत असणाऱ्या, ब्रह्माच्या सेवेत असणाऱ्या सर्व, तुम्बुरु व त्यांच्या सेवकांसह, मी बोलावतो. कुरु देशातील दिव्य वन, वस्त्रे, अलंकार, पाने आणि कुबेराचे शाश्वत फळ, हे सर्व येथे असावे. येथे सोमदेव उत्तम अन्न देईल—खाण्यासाठी, चाखण्यासाठी, शोषण्यासाठी, चाटण्यासाठी विविध पदार्थ विपुल प्रमाणात असावेत. विविध हार, झाडांवरून पडलेली फुले, दिव्य मद्य, आणि अनेक प्रकारचे मांस येथे असावे.” या प्रकारे, एकाग्रचित्त, अद्वितीय तेजस्वी आणि मंत्रोच्चारणात पारंगत असलेल्या ऋषींनी आपल्या तपशक्तीने हे सर्व उच्चारले. त्यांनी पूर्वदिशेकडे तोंड करून, हात जोडून, ध्यानस्थ अवस्थेत देवतांना आमंत्रित केले; तेव्हा सर्व देवता स्वतंत्रपणे तेथे प्रकट झाले. मग घाम पुसणारा मंद वारा मलय व दार्दुर पर्वतावरून वाहू लागला; तो अतिशय सुखद, प्रसन्न आणि शुभ होता. आकाशात दिव्य मेघ गोळा झाले, फुलांचा वर्षाव झाला, आणि सर्व दिशांना दिव्य ढोलांचे नाद घुमू लागले. सर्वोत्तम वारे वाहू लागले, अप्सरांचा समूह नृत्य करू लागला, देव व गंधर्व गायन करू लागले, आणि वीणेच्या तारांवर मधुर स्वर उमटले. हा नाद आकाश, पृथ्वी आणि सर्व प्राण्यांच्या कानात गेला, तो अत्यंत स्वच्छ, मंद आणि सुरेल होता.