राम आणि लक्ष्मण यांना पाहण्यासाठी, त्यांच्या गुणगौरवाची गोड चर्चा करत, आनंदी हृदयाने नगरातील प्रतिष्ठित नागरिक, मंडळी एकत्रितपणे निघाले. “कधी आपल्याला राम दिसतील? ते काळ्या मेघासारखे, विशाल भुजांचे, दृढनिश्चयी, वचनपालक आणि जगाचा दु:ख हरण करणारे आहेत,” असे ते एकमेकांशी बोलत होते. “फक्त त्यांना पाहिल्यानेच आपले सर्व शोक दूर होतील, जसे उदयाचा सूर्य सर्व अंधार घालवतो.” अशा शुभ संवादांत ते एकमेकांना आलिंगन देत, आनंदाने आपापल्या मार्गाने निघाले. तेथे असलेले सर्व प्रतिष्ठित आणि सामान्य लोकही, एकत्रितपणे, रामाच्या दिशेने निघाले. त्यात रत्नकार, कुंभार, विणकर, शस्त्रधारी, मोरपंखी अलंकार करणारे, आरा चालवणारे, कोराडी, छिद्र करणारे, हस्तिदंतकार, चुन्याचे काम करणारे, सुगंधी द्रव्ये विकणारे, सुवर्णकार, कमली धुणारे, स्नानगृहातील सेवक, वस्त्र विक्रेते, वैद्य, धूप करणारे, मद्यनिर्माते, धुणारे, शिंपी, गाव-खेड्यातील लोक, नट-नटी, नावाडी असे विविध व्यवसायातील लोक होते. हजारो वेदपाठी, सदाचार्य ब्राह्मण, गायी व रथांसह भरताच्या मागे निघाले. हे सर्व स्वच्छ वस्त्रात, चकाकणाऱ्या तांब्याच्या दागिन्यांनी सुशोभित होऊन, विविध वाहनांतून भरताच्या मागे हळूहळू पुढे गेले. सगळा सैन्य, भरताच्या भावावरील निष्ठा आणि रामाला परत आणण्याच्या उद्देशाने, आनंदितपणे त्याच्यासोबत होते. रथ, घोडे, हत्ती, विविध वाहनांतून लांबचा प्रवास करून, हे सर्वजण गंगेच्या काठी, श्रृंगवेरपूराजवळ पोहोचले. तिथे रामाचा मित्र, पराक्रमी गुह, आपल्या कुटुंबीयांसह, त्या प्रदेशाचे रक्षण करत जागरूकपणे वावरत होता. गंगेच्या काठी, चाकांचे आणि कुऱ्हाडींच्या खुणांनी सजलेल्या जागी, भरताचे सैन्य थांबले. आपल्या मागे आलेल्या सैन्याला आणि गंगेच्या पवित्र जलाला पाहून, भरताने आपल्या मंत्र्यांना सांगितले, “माझे सैन्य योग्य त्या ठिकाणी ठेवा; विश्रांतीनंतर आपण उद्या ही महान गंगा पार करू. आणि आता, मी वडिलांच्या श्राद्धासाठी जल अर्पण करू इच्छितो.” त्याच्या या आज्ञेनंतर, मंत्र्यांनी “तथास्तु” असे उत्तर दिले आणि सैन्य आपापल्या विभागासह योग्य जागी ठेवलं. त्यानंतर, सर्व सामग्रीने झळाळणारे सैन्य गंगेच्या काठी मांडले गेले; भरत रामाच्या परतीच्या विचारात, आपल्या श्रेष्ठ सहकाऱ्यांसह तेथेच थांबला. याच वेळी, गंगेच्या काठी सैन्य तळ ठोकल्याचे पाहून, निषादांचा राजा गुह आपल्या बंधूंना म्हणाला, “हे सैन्य समुद्रासारखे विशाल आहे, त्याचा शेवटच दिसत नाही. भरत स्वतः, रथावर कोविदार वृक्षाचा ध्वज घेऊन, येथे आला आहे. तो निषादांना बांधू शकतो किंवा मारू शकतो; किंवा रामाला वडिलांनी राज्यातून हाकलल्यामुळे, भरत कदाचित राज्य मिळवण्यासाठी रामाचा वध करण्यास येत आहे.” गुह पुढे म्हणाला, “राम माझा स्वामी व मित्र आहे; त्याच्या रक्षणासाठी, त्याचे भक्त येथे गंगेच्या काठी सज्ज राहा. गंगेच्या काठी राहणारे सर्व निषाद, जे मांस, कंद, फळांवर जगतात, तेथेच तटस्थ राहा. पाचशे तरुण, सशस्त्र नावाडी, शंभर नावांसाठी प्रत्येकी शंभर, तयार ठेवा. भरत रामावर तृप्त झाला की, हे भाग्यशाली सैन्य आजच गंगा पार करील.” असे ठरवून, मासे, मांस आणि मध घेऊन, निषादांचा स्वामी गुह भरताकडे गेला. त्याला येताना पाहून, सुज्ञ आणि सभ्य सारथी सुमंत्राने भरताला सांगितले, “हा गुह, हजार बंधूंसह, डांडीक वनात पारंगत, वयस्क आणि तुमच्या भावाचा मित्र आहे. म्हणून, गुहाला भेटू द्या; तो नक्कीच राम-लक्ष्मण कुठे आहेत हे सांगेल.” सुमंत्राचे शुभ शब्द ऐकून, भरताने तत्काळ सांगितले, “गुहाला माझी भेट घेऊ द्या.” परवानगी मिळाल्यावर, आनंदित गुह आपल्या बंधूंना घेऊन, भरताजवळ गेला आणि नम्रपणे म्हणाला, “ही वस्ती आहे, आणि आम्हीही फसवले गेलो आहोत; तुम्हाला सांगतो—तुमच्या सेवकांसह येथेच राहा. निषादांनी आणलेली कंद, फळे, ताजे व सुकलेले मांस, वनातील विपुल अन्न येथे आहे. तुमचे सैन्य जेवो आणि ही रात्र येथेच घालवो; सर्व इच्छित मान देऊन, उद्या तुम्ही तुमच्या सैन्यासह पुढे जा.” ही कथा वाल्मीकि रामायणाच्या अयोध्या कांडातील चौर्याऐंशी आणि पंच्याऐंशी सर्गांनी सांगितली आहे.