शत्रुघ्नाने, लक्ष्मणाचा धाडसी आणि पराक्रमी स्वभाव आठवत, विचारले की लक्ष्मणाने रामाला का सोडवले नाही? अगदी आपल्या वडिलांना आवर घालत असला तरीही. आपल्या वडिलांनी एका स्त्रीच्या प्रभावाखाली येऊन योग्य मार्ग सोडला आहे, हे लक्षात येताच त्यांना आधीच थांबवायला हवे होते, असे शत्रुघ्नाने स्पष्टपणे सांगितले. हे बोलत असतानाच, लक्ष्मणाचा लहान भाऊ शत्रुघ्न समोर असताना, कुब्जा मंजुळ अलंकारांनी सजून, पूर्व दरवाज्यातून आली. तिच्या अंगाला उत्तम चंदन लावलेले होते, राजवस्त्र घातले होते, आणि विविध प्रकारच्या दागिन्यांनी ती झळकत होती. तिच्या कंबरेला रत्नजडित करधने आणि अनेक दोऱ्यांनी बांधलेले होते, त्यामुळे ती एखाद्या दोऱ्यांनी बांधलेल्या वानरासारखी दिसत होती. तिला पाहून, दरवाजावरचा रक्षक, तिच्या दुष्ट कृत्यांची ओळख पटल्याने, त्या निर्दयी कुब्जेला पकडून थेट शत्रुघ्नासमोर आणला. दरवाजादार म्हणाला, "हिच्यामुळेच राम वनवासाला गेला आणि तुमच्या वडिलांनी प्राण सोडले; हीच ती दुष्ट, निर्दयी स्त्री आहे—तुम्हाला योग्य वाटेल ते करा." हे ऐकून शत्रुघ्नाला मनापासून दुःख झाले, पण तो निर्धाराने अंतःपुरातील सर्व सेवकांना म्हणाला, "ज्यामुळे माझ्या भावांना आणि वडिलांना इतके दुःख सहन करावे लागले, तिला आता तिच्या क्रूर कर्माचे फळ मिळू द्या." शत्रुघ्नाचे हे शब्द ऐकताच, कुब्जा आपल्या सख्या-मैत्रिणींसह होती, पण तिला जोराने पकडले गेले आणि ती जोरजोराने किंचाळत ओढली जाऊ लागली. हे दृश्य पाहून तिच्या सर्व सख्या घाबरून एकेक करून पळून गेल्या. त्या एकत्र येऊन म्हणाल्या, "आता तो आपल्यावर आला आहे, तो आपल्याला पूर्णपणे नष्ट करेल." मग त्या म्हणाल्या, "आपण कौसल्याकडे शरण जाऊ या; ती दयाळू, उदार, धर्मनिष्ठ आणि प्रसिद्ध आहे—तीच आपली खरी आसरा आहे." यानंतर, संतप्त शत्रुघ्नाने, डोळे लाल करून, शत्रूंचा संहार करणारा, कुब्जा मंथराला जमिनीवर ओढत नेले. मंथराला इकडे तिकडे ओढले जात असताना, तिचे विविध विचित्र दागिने जमिनीवर विखुरले गेले. त्या दागिन्यांनी राजवाडा त्या क्षणी शरद ऋतूच्या आकाशासारखा सुंदर दिसू लागला. शत्रुघ्नाने, रागाने भरलेला, कैकेयीला कठोर शब्दांत फटकारले. त्या कठोर आणि वेदनादायक शब्दांनी कैकेयी फारच व्यथित झाली आणि शत्रुघ्नाच्या संतापाने घाबरून आपल्या मुलाकडे, भरताकडे पळाली. शत्रुघ्नाचा राग पाहून भरताने त्याला शांतपणे सांगितले, "कोणत्याही प्राण्याने स्त्रियांना मारू नये; तिला क्षमा कर." भरत म्हणाला, "ही दुष्ट कैकेयी, जिने वाईट कृत्य केले, मी तिला मारून टाकलो असतो, परंतु धर्मात्मा रामाने जर मला आईला मारल्याबद्दल दोष दिला असता." "जर रामाला हे समजले की या कुब्जेलाही मारले आहे, तर तो माझ्याशी किंवा तुझ्याशी बोलणार नाही." भरताचे हे शब्द ऐकून, शत्रुघ्न, लक्ष्मणाचा लहान भाऊ, आपल्या रागावर ताबा ठेवून मंथराला सोडून दिले. मंथरा कैकेयीच्या पायाशी कोसळली, श्वास घेता न येऊन, ती तीव्र दुःखाने भरून, आक्रोश करू लागली. शत्रुघ्नाच्या कठोर वागणुकीमुळे भांबावलेल्या मंथराला पाहून, भरताची आई कैकेयी तिला पक्ष्यासारखी आपल्याला बिलगलेली पाहून, हलकेच तिचे सांत्वन करू लागली. आता, ऐका, वाल्मिकी रामायणाच्या अयोध्या कांडातील एकोणऐंशीव्या सर्गाचे वर्णन. चौदाव्या दिवशी, पहाटे, राजसभा एकत्र आली आणि भरताला म्हणाली, "राजा दशरथ, आपला थोर वडील, स्वर्गवासी झाले आहेत; त्यांनी ज्येष्ठ राम आणि बलवान लक्ष्मणाला वनवास दिला." "आता, हे महाप्रसिद्ध राजकुमार, आज तुम्हीच आमचे राजा व्हा; कारण राज्य अनाथ असताना आम्ही वेगळे वागू शकत नाही." "संपूर्ण अभिषेकसामग्री तयार आहे, हे राघव; तुमचे लोक आणि समाज, हे राजकुमार, तुमची वाट पाहत आहेत." "हे भरत, पित्यापासून आणि आजोबांपासून मिळालेल्या या राज्याचा स्वीकार करा; स्वतःचा अभिषेक करून आम्हा सर्वांचे रक्षण करा, पुरुषश्रेष्ठ." सर्व अभिषेकसामग्रीची प्रदक्षिणा करून, भरताने, आपल्या निश्चयावर ठाम राहून, त्या सर्व लोकांना संबोधित केले, "आमच्या कुळात राजसत्ता नेहमी ज्येष्ठाला मिळते; शहाण्या लोकांनी मला असे सांगू नये." "राम आपला मोठा भाऊ आहे आणि तोच पृथ्वीचा राजा होईल; मी मात्र चौदा वर्षे वनात राहीन." "एक मोठे, चारही अंगांनी सुसज्ज सैन्य तयार करा; मी स्वतः माझ्या मोठ्या भावाला, राघवाला, वनातून परत आणीन." "संपूर्ण अभिषेकसामग्री तयार करून आमच्यापुढे नेण्यात यावी; मी रामाच्या कृतीसाठी वनात जाईन." "तेथेच, सर्व विधीने त्या पुरुषसिंहाचा अभिषेक करून, जणू यज्ञातून अग्नि आणावा, तसे रामाला परत आणीन." "माझ्या आईच्या स्वार्थी इच्छेचे मी पालन करणार नाही; मी कठीण वनवास पत्करीन, आणि रामच राजा होईल." "कारागीरांनी रस्ता तयार करावा, तो समतल असो वा खडतर; आणि मार्गक्रमणात कुशल रक्षक आमच्यासोबत असावेत." भरत रामासाठी असे बोलत असताना, सर्व लोकांनी सुंदर आणि उत्तम शब्दांत उत्तर दिले, "तुम्ही आपल्या मोठ्या भावाला पृथ्वी देण्याची इच्छा व्यक्त करता, म्हणून लक्ष्मी देवी सदैव तुमच्यावर कृपा करो.