भरत आणि लक्ष्मण यांची धर्मावरची निष्ठा अबाधित राहिली, याचे कौसल्यामातेने आनंद व्यक्त केला. "माझ्या मुला, तू दिलेल्या वचनावर ठाम राहिलास, म्हणून तू पुण्यवानांच्या लोकांना नक्कीच प्राप्त होशील," असे ती भरताला प्रेमाने म्हणाली. हे बोलून ती भरताला मांडीवर घेतात, त्याच्या बलवान बाहूला मिठी मारतात आणि दुःखाने भारावून जाऊन रडू लागतात. या महान आत्म्याने, म्हणजे भरताने, दुःखाने व्याकुळ होऊन शोकाचा आवेग दडपण्याचा प्रयत्न केला, पण त्याचा मन भ्रमित झाले. त्याला धीर देण्याचा प्रयत्न केला जात असतानाही, तो शुद्ध हरपून जमिनीवर पडला होता, वारंवार खोल श्वास घेत होता, आणि संपूर्ण रात्र त्याने शोकातच काढली. दुसऱ्या दिवशी, भरत हा केकयीचा पुत्र, दुःखाने व्याकुळ झाला असताना, वसिष्ठ ऋषी, श्रेष्ठ वक्ते आणि मुनी, त्याला म्हणाले, "राजपुत्रा, पुरे आता शोक; हीच योग्य वेळ आहे — राजाचे अंतिम संस्कार कर." वसिष्ठांच्या या शब्दांनी भरताने स्वतःला सावरले आणि धर्म जाणणारा तो, सर्व अंतिम विधींची तयारी करू लागला. राजा, तेलाच्या पात्रातून बाहेर काढून जमिनीवर ठेवण्यात आला होता; त्याचा चेहरा रंगहीन झाला होता, आणि तो झोपल्यासारखा भासत होता. रत्नांनी सजवलेल्या उत्तम पलंगावर ठेवलेला दशरथपुत्र भरत दुःखाने ओतप्रोत झाला. भरताने शोकमग्न होऊन आपल्या वडिलांकडे पाहून म्हणाला, "राजा, मी घरी नसताना, तू धर्मनिष्ठ राम आणि बलवान लक्ष्मण यांना वनवास देण्याचा निर्णय का घेतलास? आता तू कुठे जाणार आहेस, या दुःखी प्रजेला मागे ठेवून, जे रामाच्या अनुपस्थितीत शोकाकुल आहेत? राजा, आता तुझ्या अनुपस्थितीत आणि रामाच्या वनवासात, तुझ्या नगरीचे रक्षण आणि कल्याण कोण करणार? तुझ्याविना ही पृथ्वी जणू चंद्रविना रात्र भासत आहे; नगरीही तशीच वाटते." भरत असे शोक करत असताना, त्याचे मन खचलेले असताना, वसिष्ठ ऋषींनी पुन्हा त्याला सांगितले, "राजाच्या अंतिम संस्काराचे जे जे विधी आहेत, ते त्वरेने, कुठलाही संकोच न करता पूर्ण कर." "तसेच होईल," असे भरताने आदराने सांगितले आणि लगेच सर्व पुरोहित, कुलगुरू आणि शिक्षकांना बोलावून घेतले. राजाच्या अग्निकुंडाजवळ उपस्थित असलेल्यांना, पुरोहित आणि यज्ञकर्ता विधिपूर्वक घेऊन गेले. मग, शिबिलामध्ये, जिथे राजा प्राण सोडून गेला होता, त्याला एक उत्तम काठावर ठेवण्यात आले. सेवक, अश्रूंनी गळा भरून, दुःखाने व्याकुळ झाले होते. राजाच्या पुढे लोक सोनं, सोन्याचे दागिने आणि विविध वस्त्र रस्त्यात टाकीत होते. इतरांनी चंदन, अगर, लाकूड, देवदारी, कमलाचे लाकूड आणि दिव्य लाकूड गोळा केले आणि चितेची तयारी केली. सुवासिक द्रव्यांची अर्पण करून, पुरोहितांनी राजाला चितेवर ठेवले. त्यानंतर, विधिपूर्वक हविष्य अर्पण करून, पुरोहितांनी मंत्रोच्चार केला; सामवेदाचे गायक शास्त्रानुसार सामगान गाऊ लागले. राजाच्या पत्नी, ज्येष्ठांबरोबर, पालख्यांमध्ये आणि रथांमध्ये, आपल्या योग्य स्थानानुसार, नगराबाहेर गेल्या. पुरोहितांनी चितेवर ठेवलेल्या राजाचे अंतिम संस्कार केले, आणि कौसल्यामाता व इतर स्त्रिया दुःखाने जळून निघाल्या. स्त्रियांचा विलाप, जणू शेकडो बगळ्यांचा कल्लोळ, आकाशात घुमू लागला. त्या सर्व, भरतासोबत, रडत रडत, वारंवार शोक करत, आपल्या वाहनांतून उतरून सरयूच्या काठी गेल्या. भरत, राजाच्या पत्नी, मंत्री आणि पुरोहित यांनी पाण्याचे तर्पण केले. नंतर ते सर्व, डोळ्यांत अश्रू घेऊन, पुन्हा नगरीत आले आणि जमिनीवरच दहा दिवस शोक करत राहिले. दहा दिवस पूर्ण झाल्यावर, शुद्धी झाल्यावर, द्वादशीला भरताने आपल्या वडिलांचे श्राद्धकर्म केले. त्याने ब्राह्मणांना विपुल रत्ने, धन, अन्न, मौल्यवान वस्त्रे आणि दागिने दिले. शेकडो गाई, श्वेत चादरी, नोकर-चाकर, वाहनं आणि मोठी घरे ब्राह्मणांना दान केली. पित्याच्या श्राद्धासाठी भरताने हे सर्व दान दिले. तेराव्या दिवशी पहाटे, भरत, बलवान पण दुःखाने व्याकुळ, गळा दाटून आलेला, पवित्र होण्यासाठी चितेजवळ गेला आणि आपल्या वडिलांना म्हणाला, "पित्या, तू मला रामाकडे सोपवलेस आणि आता राम वनात गेला आहे; तू मला जणू अनाथच करून गेलास. आई कौसल्येला सोडून, तू कुठे गेलास, राजन? हे लालसर राख आणि जळलेल्या हाडांचा वर्तुळ पाहून—" पित्याच्या शरीराचा नाश पाहून भरत जोरजोराने रडू लागला, दुःखाने कोसळला. त्याला उचलले जात असताना, तो जणू इंद्राच्या रथाचा ध्वज कोसळल्यासारखा भासत होता. त्यावेळी सर्व मंत्री, शुद्ध अंतःकरणाने, त्याच्याजवळ आले. जसे ऋषींनी ययातिला शेवटी कोसळलेला पाहिले, तसेच शत्रुघ्नाने भरताला दुःखाने व्याकुळ झालेला पाहिला.