भरताने आपल्या स्वप्नाचा अनुभव सांगताना म्हणाला, “लोखंडाच्या सिंहासनावर बसलेला, काळ्या वस्त्रांत सजलेला राजा, काळ्या आणि पिंगट वर्णाच्या स्त्रियांनी हसला जात होता. नंतर, तो धर्मनिष्ठ राजा, लाल फुलांच्या माळा आणि उटणे लावून, गाढवांनी ओढलेल्या रथात दक्षिणेकडे तडफेने निघून गेला. मला असं वाटलं की, लाल वस्त्र परिधान केलेली, विचित्र शरीरयष्टीची एक राक्षसी त्या राजाला ओढून नेत होती. मी ही भीषण रात्र पाहिली; या दृष्टीमुळे मला असं वाटतं की, राम, राजा किंवा लक्ष्मण यांच्यातील कोणी तरी मरण पावेल. स्वप्नात जो माणूस गाढवांनी ओढल्या जाणाऱ्या वाहनात प्रवास करतो, त्याला लवकरच चितेवरील धुराचा टोक दिसतो, असं मानतात. म्हणूनच, या अपशकुनामुळे मी व्याकुळ आहे, तुला योग्य सन्मान देऊ शकत नाही; माझा घसा कोरडा पडला आहे, मन अस्वस्थ आहे. मला प्रत्यक्ष काही भयकारक कारण दिसत नाही, तरीही मनात भीती आहे; माझ्या आवाजात गंभीरता राहिलेली नाही, माझी सावली कमी झाल्यासारखी वाटते. मला स्वतःबद्दलच जणू तिरस्कार वाटतो, जरी त्याला काही कारण दिसत नाही; या विचित्र, अनपेक्षित आणि अनेक रूपे असलेल्या स्वप्नाने माझ्या हृदयातून भीती काही जात नाही, राजाचा हा अकल्प्य, भयावह देखावा आठवून मी व्याकुळ झालो आहे.” इतक्यात, वाल्मीकी रामायणातील अयोध्या कांडातील सत्तरावे सर्ग ऐकावे, असे सांगितले आहे. भरत आपले स्वप्न सांगत असताना, थकलेल्या घोड्यांसह दूत भव्य राजप्रासाद आणि नगरात प्रवेशले, त्यांनी दुर्गम खंदक ओलांडला. त्यांनी राजाला आणि त्याच्या पुत्राला भेटून सन्मान मिळवला, मग त्यांनी राजाच्या पायांना स्पर्श केला आणि भरताला म्हणाले, “पुरोहित आणि सर्व मंत्री तुझ्या कुशलतेचा संदेश देतात; तातडीची कामगिरी आहे, लवकर निघा. हे मौल्यवान वस्त्र आणि दागिने घे, आणि तुझे मामा यांना दे. राजा तुझ्या मामासाठी वीस कोटी आणि तुझ्यासाठी दहा कोटी देतो.” हे सर्व स्वीकारून, मित्रांवर प्रेम करणारा भरत दूतांना सन्मान देत विचारतो, “माझे वडील, राजा दशरथ कुशल आहेत ना? राम किंवा महात्मा लक्ष्मण यांना काही अनिष्ट घडले नाही ना? धर्मनिष्ठ, धर्मज्ञ, आणि धर्माचे आकलन असलेली, रामाची आई कौसल्या निरोगी आहे ना? धर्मज्ञ सुमित्रा, लक्ष्मण आणि शूर शत्रुघ्नची आई, ती देखील निरोगी आहे ना? माझी आई कैकेयी, स्वेच्छाचारी, कडक, चटकन रागावणारी, बुद्धिमान आणि अभिमानी, तीही सुखरूप आहे ना? तिने मला काही सांगितले आहे का?” भरताने असे विचारल्यावर, त्या दूतांनी आदराने उत्तर दिले, “महाराज, ज्या ज्या लोकांची तुमच्याकडून कुशलता विचारली, ते सर्व सुखरूप आहेत; लक्ष्मी आणि श्री तुम्हाला वरण करतील, आणि तुमचे रक्षण नक्कीच होईल.” दूतांचे बोलणे ऐकून भरत म्हणाला, “मी महराजांची आज्ञा घेईन; दूतांनी मला घाई करायला सांगितले आहे.” मग भरताने आपल्या नानाला (मातामह) उद्देशून सांगितले, “राजन, दूतांच्या आग्रहामुळे मी वडिलांकडे जाईन; तुम्ही मला आठवले की, मी परत येईन.” भरताने असे सांगितल्यावर, त्याच्या नानांनी त्याला आलिंगन देऊन, शुभाशीर्वाद दिले, “जा, बाळा, मी तुला परवानगी देतो; कैकेयी सारख्या पुत्रामुळे धन्य झाली आहे. माझा नमस्कार तुझ्या आईला आणि महान तपस्वी वडिलांना सांग. पुरोहित आणि इतर श्रेष्ठ द्विजांना नमस्कार सांग; आणि हे बाळा, तुझे दोन वीर बंधू राम आणि लक्ष्मण यांनाही नमस्कार कर.” मग कैकेयीच्या बंधूंनी भरताचा सन्मान करून त्याला उत्तम हत्ती, सुंदर चादरी, कातडी आणि संपत्ती दिली. कैकेयीचा मुलगा असलेल्या भरताला, केकय देशाच्या राजाने दोन हजार सुवर्णमुद्रा आणि सोळाशे घोडे भेट दिले. घोड्यांचा स्वामी असलेल्या राजाने भरताला विश्वासू आणि सद्गुणी मंत्री सेवक म्हणून दिले. त्याच्या मामाने एरावत वंशाचे, इंद्रासारखे डोके असलेले, मनोहर व वेगवान हत्ती, तसेच उत्तम मुळे भेट दिल्या. तसेच, राजवाड्यात वाढवलेले, वाघासारखी ताकद व फangs असलेले, मोठ्या आकाराचे कुत्रेही दिले. मग भरताने आपल्या नाना आणि मामाचा निरोप घेतला, आणि युद्धात विजयी असलेला भरत शत्रुघ्नासह रथावर चढून निघाला. त्या वेळी, दूतांच्या घाईमुळे आणि स्वप्नात पाहिलेल्या दृष्टीमुळे भरताच्या मनात मोठी चिंता निर्माण झाली. आपल्या लोकांनी, हत्ती, घोडे आणि पुरुषांनी वेढलेला भरत, भव्य आणि अद्वितीय राजमार्गावरून निघाला. मार्गक्रमण करताना, उदारमनाचा भरत अंतर्भागातील नगरीकडे गेला, आणि मग तो नगरात अडथळ्यांशिवाय प्रवेशला. मग भरताने आपल्या आई आणि मामेभावा युधाजित यांना निरोप दिला, आणि शत्रुघ्नासह रथावर बसून निघाला. शंभराहून अधिक गोल चाकांचे रथ जोडले गेले, आणि सेवकांनी उंट, गायी, घोडे, आणि मुळे यांचा वापर करून भरताचा पाठलाग केला. आपल्या सैन्याच्या संरक्षणाखाली, आर्यकासारख्या मंत्र्यांसह, शत्रूविरहित शत्रुघ्नासह, भरत इंद्राच्या लोकांप्रमाणे आपल्या घरातून निघाला. आता वाल्मीकी रामायणाच्या अयोध्या कांडातील एकाहत्तरावे सर्ग ऐका.