राम, आपल्या सौमित्र लक्ष्मणासमवेत आणि सीतेसह वनात येऊन थांबला होता. तेव्हा गुहाने अत्यंत प्रेमपूर्वक विचारले, "तुमच्या राज्यात, मित्रांत आणि संपत्तीत सर्व काही ठीक आहे ना? तुम्ही आमच्यासाठी जे काही स्नेहपूर्वक आणले आहे, ते मी स्वीकारतो, पण मी भेटवस्तू स्वीकारत नाही." राम पुढे म्हणाले, "माझा विचार असा करा की मी आता कुश, वल्कल आणि मृगचर्म धारण करणारा, फळ-मुळांवर जगणारा, धर्मनिष्ठ, आणि वनात तपस्व्यासारखा वावरणारा आहे. मला केवळ घोड्यांसाठी चारा हवा आहे, त्यापलीकडे काहीच नको. इतक्यानेच मला तुमच्याकडून येथे आदर मिळेल. हे घोडे माझ्या वडिलांना, राजा दशरथांना, अतिशय प्रिय आहेत. त्यांच्या चांगल्या देखभालीनेच मी सन्मानित झाल्यासारखे वाटेल." हे ऐकताच गुहाने आपल्या लोकांना त्वरित पाणी आणि चारा घोड्यांसाठी आणण्याची आज्ञा दिली. त्यानंतर राम वल्कलाचा उपवस्त्र घालून, पश्चिमेकडे तोंड करून संध्यावंदन केले. लक्ष्मणाने स्वतः आणलेले पाणी रामाने केवळ आहार म्हणून घेतले. राम जमिनीवर झोपले, तेव्हा लक्ष्मणाने त्यांच्या पायांना पाणी घातले आणि मग सीतेसह झाडाखाली उभा राहिला. गुहा आणि त्याचा सारथी, दोघेही धनुष्य घेऊन जागे राहिले, आणि लक्ष्मणाशी संवाद साधत रामाच्या रक्षणासाठी सतर्क राहिले. दशरथांचा हा तेजस्वी, बुद्धिमान पुत्र, ज्याने कधीच दुःख पाहिले नव्हते आणि नेहमीच सुखात वाढला होता, तो त्या रात्री जमिनीवर झोपला असता, रात्र हळूहळू सरली. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणाच्या अयोध्या कांडातील एकावन्नावे सर्ग. गुहा, आपल्या भावासाठी मनात दुःख घेऊन, जागा असलेल्या आणि निष्कपट असलेल्या राम व लक्ष्मण यांच्याशी बोलला, "प्रिय राजकुमार, तुमच्यासाठी हे आरामदायक शय्यास्थान तयार केले आहे; तुम्ही हवे तसे यावर विसावा घ्या आणि इथे सुखाने राहा. हे सर्व लोक कष्टांना सरावलेले आहेत; पण तुम्ही सुखासाठी योग्य आहात. आम्ही संपूर्ण रात्र जागे राहू आणि काकुत्स्थाचा (रामाचा) रक्षण करू. या पृथ्वीवर रामापेक्षा मला प्रिय कोणीच नाही, हे मी सत्य सांगतो आणि सत्याची शपथ घेतो. त्यांच्या कृपेने मला या जगात मोठी कीर्ती, भरपूर धर्म आणि शुद्ध संपत्ती मिळेल अशी आशा आहे. म्हणून मी माझ्या प्रिय मित्र रामाचे, सीतेसह जेथे ते झोपले आहेत, धनुष्य हातात घेऊन, माझ्या नातेवाईकांसह सर्व बाजूंनी रक्षण करीन. या वनात मला काहीच अज्ञात नाही; जरी मोठा सैन्य येईल, तरीही आम्ही त्याचा सामना करू शकतो." लक्ष्मण म्हणाला, "हे दोषरहित गुहा, तू आमचे रक्षण करीत आहेस, म्हणून आम्हाला येथे कुठलाही भयंकर धोका नाही; आम्हाला येथे केवळ धर्मच दिसतो. पण मी कसा झोपू, किंवा मला जीवन किंवा सुख कसे मिळेल, जेव्हा दशरथांचे हे दोन पुत्र आणि सीता जमिनीवर झोपले आहेत? ज्याला युद्धात ना देव जिंकू शकले ना असुर, तो आज गवतावर सीतेसह झोपला आहे. मंत्र, तपश्चर्या आणि विविध प्रयत्नांनी प्राप्त झालेला, दशरथांचा हा एकुलता एक गुणवंत पुत्र! त्याच्या वनवासामुळे राजा जास्त काळ जगणार नाही; लवकरच पृथ्वी विधवा होईल. स्त्रिया, थकून, आता मोठ्याने रडणे थांबवतील; राजवाड्यात आता शांतता पसरली असावी. कौसल्या, राजा, आणि माझी स्वतःची आई—मला वाटत नाही की त्यापैकी कोणतीही ही रात्र टिकेल. कदाचित माझी आई शत्रुघ्नासाठी जिवंत राहील; पण कौसल्येला जो शोक संपवेल, तो अत्यंत दुःखद आहे. जे नगर पूर्वी भक्तांनी भरलेले होते आणि पाहणाऱ्यांना आनंद देत होते, ते आता राजाच्या दुःखाने नष्ट होईल. महान राजाला जेव्हा आपला ज्येष्ठ, प्रिय, गुणवंत पुत्र दिसणार नाही, तेव्हा त्याचा प्राण कसा राहील? जेव्हा राजा नाहीसा होईल, कौसल्या नंतर मरेल; आणि मग माझी आईही प्राण सोडेल. वडिलांची इच्छा पूर्ण न झाल्याने, रामाचे राज्याभिषेक न करता, माझे वडील प्राण सोडतील. जेव्हा वडील गेले आणि तो काळ आला, तेव्हा इच्छापूर्ती झालेल्या सर्व लोकांनी राजाचे श्राद्ध विधी करतील. ते नगर, जिथे सुंदर चौक, सुव्यवस्थित मोठ्या रस्त्या, महाल, राजवाडे, आणि सुंदर वेश्यांनी अलंकृत केले होते, जिथे रथ, घोडे, हत्तींची गर्दी होती, वाद्यांचा गजर, शुभ गोष्टींनी भरलेले, आणि आनंदी, समृद्ध लोकांनी गजबजलेले होते; बागा, उद्याने, सोहळे, उत्सव यांनी समृद्ध, लोक आनंदाने वावरत असत. कदाचित राजा दशरथ जिवंत राहतील, आणि वनवास संपल्यावर आम्ही परत येऊन त्या महान, धर्मात्मा पुरुषाला पुन्हा पाहू. सत्यवादी आणि अखंडित रामासह, आम्ही पुन्हा अयोध्येत प्रवेश करू वनवासानंतर. अशा प्रकारे, मोठ्या शोकाने ग्रस्त आणि विलाप करणारा हा महात्मा राजकुमार तेथेच राहिला आणि रात्र सरली. जनतेच्या कल्याणासाठी समर्पित असलेला हा राजकुमार जेव्हा असे बोलला, तेव्हा गुहा, आपल्या प्रिय मित्रावरील गाढ स्नेहामुळे, दुःखाने व्याकुळ होऊन, आजारी हत्तीप्रमाणे अश्रू ढाळू लागला. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणाच्या अयोध्या कांडातील बावन्नावा सर्ग. रात्र संपली आणि सकाळ झाली, तेव्हा तेजस्वी रामाने आपल्या शुभलक्षणी सौमित्र लक्ष्मणाला संबोधित केले, "सूर्योदयाचा काळ आला आहे, पवित्र रात्र संपली आहे; पाहा, प्रिय, काळ्या पिसाऱ्याचा कोकिळा कुजन करत आहे.