आयोध्येचे नागरिक, ज्यांच्या हृदयात वेद वसतात आणि जे त्यांचे सर्वात मोठे धन आहे, आपल्या घरीच राहतील; त्यांच्या पत्नीही, धर्माच्या संरक्षणाखाली, सुरक्षित असतील. रामाच्या वनवासाच्या निर्णयावर आता अधिक विचार करण्याची गरज नाही, कारण जेव्हा तो धर्माला समर्पित आहे, तेव्हा आम्ही जे धर्माच्या मार्गावर उभे आहोत, आमच्यासाठी काय उरते? पांढऱ्या हंसासारखे केस झालेले, नम्र वर्तनाने, मातीने धुळलेले, आम्ही नम्रपणे प्रार्थना करतो – तू परत यावा. येथील ब्राह्मणांनी केलेल्या अनेक यज्ञांची पूर्ती तुझ्या पुनरागमनावर अवलंबून आहे, प्रिय रामा. येथे असलेली सर्व जीव, स्थिर आणि चल, तुझ्या भक्तीत मग्न आहेत; ते तुझ्या शरण येऊन प्रार्थना करतात, म्हणून तू भक्तांना भक्ती दाखवावी. तुझ्या मागे जाता येत नाही म्हणून, मुळं तुटून वाऱ्याने उडत असताना, झाडे जणू रडत आहेत. पक्षीही, अन्न आणि हालचालीत स्थिर, आपल्या झाडांमध्ये स्थिर झालेले, तुझ्या दयाळूपणासाठी प्रार्थना करतात. ब्राह्मणांनी तुझ्या पुनरागमनासाठी हाक दिली, तेव्हा तिथे अंधार पसरला, जणू राघवाला रोखत होता. मग सुमंत्राने थकलेल्या घोड्यांना रथातून सोडले, त्यांना जलाने भिजवून, अंधाराजवळ नेले. त्यानंतर, राघवाने तामसाच्या रम्य किनाऱ्यावर थांबून, सीतेकडे पाहिले आणि सौमित्राला म्हणाला, "ही आपली वनवासातील पहिली रात्र आहे, सौमित्रा; तुझा वनवास शुभ होवो, आणि तुझे मन अस्वस्थ होऊ नये." आजूबाजूचे जंगल, जणू रडत आहे, आणि प्राणी-पक्षी आपल्या निवाऱ्यात गेले आहेत. आज, आयोध्येचे पुरुष आणि स्त्रिया, राजा दशरथाच्या गुणांमुळे त्यांना प्रेम करणारे, आपल्यासाठी नक्कीच शोक करतील. मला माझ्या वडिलांसाठी आणि कुलीन आईसाठी चिंता वाटते; त्यांनी आपल्यासाठी पुन्हा पुन्हा रडून अंध झाले नाहीत, अशी प्रार्थना. परंतु, धर्मप्रिय भरत वडिलांना आणि आईला धर्म, अर्थ आणि काम यांची सांगड घालून सांत्वना देईल. भरताची दयाळूपणा पुन्हा पुन्हा आठवून, मला वडिलांसाठी आणि आईसाठी चिंता वाटत नाही. तू, पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ, माझ्या मागे येऊन कर्तव्य पूर्ण केले आहेस; आता तू वैदेहीच्या रक्षणात मदत कर. आज रात्री मी या जलकिनारी झोपेन; हे मला आवडते, जरी अनेक प्रकारचे वनवास आहेत. रामाने सौमित्राला हे सांगितल्यावर, सुमंत्राला देखील म्हणाला, "घोड्यांकडे सदैव लक्ष दे, सुमंत्रा." सूर्यास्तानंतर, सुमंत्राने घोड्यांना भरपूर चारा दिला आणि जवळच राहिला. संध्याकाळचे पूजन करून, रात्र झाली हे पाहून, सारथ्याने रामासाठी आणि सौमित्रासाठी शय्या तयार केली. तामसाच्या किनारी, पानांनी आच्छादित शय्या पाहून, राम सीता आणि सौमित्रासह तिथे झोपला. राम थकून पत्नीसमवेत झोपला तेव्हा लक्ष्मणाने सारथ्याला रामाचे अनेक गुण सांगायला सुरुवात केली. सौमित्राने रात्रभर जागा राहून, तामसाच्या किनारी सारथ्याला रामाचे गुण सांगत असताना, सूर्य उगवला. तामसाच्या दूरच्या किनारी, गुरांच्या कळपांनी भरलेल्या, रामाने आपल्या साथीदारांसह ती रात्र घालवली. सकाळी उठून, तेजस्वी रामाने आपल्या साथीदारांना पाहिले आणि शुभ चिन्ह असलेल्या लक्ष्मणाला म्हणाला, "सौमित्रा, पाहा, हे नागरिक, आपल्या घरांची चिंता न करता, झाडांच्या खाली आपल्यासाठी आले आहेत. हे नगरवासी आपल्या संकल्पावर कायम आहेत; ते आपला संकल्प सोडण्यापेक्षा प्राण सोडतील." "फक्त ते झोपले असताना आपण जलद रथावर चढून निर्भयपणे मार्गक्रमण करू शकतो. इक्ष्वाकूंच्या नगरीचे भक्त नागरिक झाडांच्या खाली आश्रय घेऊन झोपले आहेत, ते आता झोपलेले राहू नयेत." "राजकुमारांनी त्यांच्या कृतीमुळे झालेल्या दुःखातून नगरवासीयांना मुक्त करावे, परंतु आपल्यामुळे त्यांना अधिक दुःख होऊ नये." लक्ष्मणाने रामाला उत्तर दिले, "हे धर्मरूपी राम, मी सहमत आहे; आपण लवकर रथावर चढूया." मग रामाने सारथ्याला सांगितले, "रथ लवकर तयार कर, मी वनात जाईन; सुमंत्रा, तू जलद जा." सारथ्याने घाईने उत्कृष्ट घोड्यांसह रथ तयार केला आणि हात जोडून रामाला सांगितले, "हे वीर राम, तुझा रथ तयार आहे; सीता आणि लक्ष्मणासह लवकर चढ. शुभ होवो." रामाने आपल्या साथीदारांसह रथावर चढून, वेगाने वाहणारी तामसा नदी पार केली, सीता आणि लक्ष्मणासह. नदी पार केल्यावर, तेजस्वी आणि बलवान राम सुरक्षित, काट्यांविना, भयभीतांसाठी भयावह अशा मोठ्या मार्गावर पोहोचला. मग, नगरवासीयांना दिशाभूल करण्यासाठी, रामाने सारथ्याला सांगितले, "रथ उत्तर दिशेकडे वळव, सुमंत्रा, आणि पुढे जा.