दशरथाच्या घरात पुन्हा एकदा दुःखाची छाया पसरली होती. घरभर ढोल, झांज आणि वाद्यांच्या गडगडाटासारखी विलापाची आणि शोकाची आवाजं घुमत होती; घर दुर्दैवाने वेढले गेले होते, आणि सर्वत्र अतिशय शोकाकुल वातावरण निर्माण झाले होते. राम, सीता आणि लक्ष्मण यांनी दुःखाने भरलेल्या मनाने, हात जोडून राजाभोवती प्रदक्षिणा केली. त्यांनी राजाची परवानगी घेतली आणि धर्मशील रामाने सीता सोबत, शोकाने गोंधळलेल्या अवस्थेत, आपल्या मातेला नमस्कार केला. लक्ष्मणाने आपल्या मोठ्या भावाच्या पावलावर पाऊल ठेवून कौसल्याला नमस्कार केला; आणि पुन्हा एकदा आपल्या आई सुमित्रा यांच्या पायांवर हात ठेवला. सुमित्रा, अश्रू ढाळत, लक्ष्मणाला शुभेच्छा देत म्हणाली, "तू वनवासासाठी जात आहेस, आपल्या प्रियजनांप्रती निष्ठावान आहेस; पुत्रा, तू आपल्या भावाचा पाठलाग करताना अजिबात दुर्लक्ष करू नकोस." तिने पुढे सांगितले, "कठीण काळ असो वा सुस्थिती, हेच तुझे कर्तव्य आहे, हे निष्कलंक पुत्रा; ज्येष्ठाचा आज्ञापालन करणे हे सदाचाऱ्यांचे धर्म आहे." सुमित्रा म्हणाली, "ही आचारसंहिता आपल्या कुलासाठी योग्य आहे, शाश्वत आहे—दान, यज्ञात दीक्षा, आणि रणात आत्मत्याग हेच आपल्या घराण्याचे गुण आहेत." असे सांगून, सुमित्रा, रामावर प्रेम करणारी, पुन्हा पुन्हा लक्ष्मणाला म्हणाली, "जा, जा." तिने पुढे सांगितले, "रामाला तुझ्या वडिलांसारखे मान, मला तुझ्या मातेसारखे, आणि जनककन्येला तुझ्या स्वतःच्या पत्नीप्रमाणे; अयोध्येला वनासारखे समज, आणि पुत्रा, तुझ्या इच्छेनुसार जा." त्यावेळी सुमंत्राने, हात जोडून, नम्र आणि विनयशीलपणे, ककुत्स्थ वंशातील रामाला, जणू मातलीने इंद्राशी संवाद साधावा, तसे सांगितले, "राजकुमार, रथावर चढा; हा रथ शुभ होवो. मी तुझे आदेश ऐकून तुला हवे तिथे घेऊन जाईन." सुमंत्राने पुढे सांगितले, "तुला चौदा वर्षे वनात राहावे लागेल; राणीने तसे सांगितले आहे, त्यामुळे आता ते वर्ष सुरू कर." सीता, आनंदाने उजळून, स्वतःला सजवून, रथावर चढली आणि सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसू लागली. सीतेच्या वनवासाच्या वर्षांची गणना आणि पतीच्या पाठलागासाठी, तिच्या सासऱ्याने तिला वस्त्रे आणि दागिने दिले. तसेच, राम आणि लक्ष्मण यांना शस्त्रे, कवच आणि मजबूत ढाल दिली गेली, आणि ते रथात ठेवले गेले. राम आणि लक्ष्मण, दोघेही, जलदपणे सुवर्णाने सजवलेल्या, अग्निसारख्या तेजस्वी रथावर चढले. सीता आणि दोन्ही बंधू रथावर बसल्यावर, सुमंत्राने वायूप्रमाणे वेगवान घोड्यांना जोडून रथ पुढे चालवला. राम दीर्घ वनवासासाठी निघून जाताच, अयोध्या आणि तिच्या लोकांना मूर्च्छा आली. संपूर्ण नगर गोंधळ आणि घबराटीत बुडाले, रागाने आणि वेडसर झालेले हत्ती, आणि घोड्यांच्या अडवणाऱ्या आवाजांनी मोठा गोंगाट निर्माण झाला. नगरातील बालक, वृद्ध, सर्वजण दुःखाने व्याकुळ, जणू उन्हाने त्रस्त झालेला माणूस पाण्याकडे धावतो तसा, फक्त रामाकडेच धावत गेले. सर्व बाजूंनी, समोर आणि मागे, अश्रूंनी भरलेल्या चेहऱ्यांनी, ते मोठ्या विलापाने रामाचा पाठलाग करत होते. "रथाच्या घोड्यांचे लगाम रोखा, सारथ्या, हळू जा, हळू; आम्हाला रामाचे रूप पाहायचे आहे, जे लवकरच आम्हाला पाहायला मिळणार नाही," असे ते म्हणू लागले. "रामाची आईचे हृदय नक्कीच लोखंडाचे असावे, कारण तिचा पुत्र, जो देवासारखा तेजस्वी आहे, वनात जात असताना ती तुटत नाही," असे काही लोक म्हणू लागले. "वैदेही, तिचे कर्तव्य पूर्ण करून, आपल्या पतीचा पाठलाग करते, सावलीप्रमाणे कधीही त्याला सोडत नाही, धर्मनिष्ठ आहे, जणू सूर्य मेरू पर्वतावर प्रकाश टाकतो तशी." "लक्ष्मण, तू खरोखर धन्य आहेस, कारण तू आपल्या भावाची सेवा करणार आहेस, जो नेहमी मधुर बोलतो आणि देवासारखा रूपवान आहे." "तुझी बुद्धी मोठी आहे, आणि हेच तुझे सौभाग्य; तू या मार्गाने स्वर्ग प्राप्त करशील, कारण तू भावाचा पाठलाग करतो आहेस." असे बोलताना, लोकांना आपले अश्रू थांबवता आले नाही, कारण त्यांनी आपल्या प्रियजनाचा—इक्ष्वाकू वंशाचा आनंद—पाठलाग केला. राजा दशरथ, दुःखाने वेढलेल्या स्त्रियांच्या surrounded, स्वतःही शोकाने मूर्च्छित झालेला, घरातून बाहेर आला, "मी माझ्या प्रिय पुत्राला पाहणार," असे म्हणत. त्याच्या समोर, स्त्रियांचा मोठा विलाप ऐकू येत होता, जणू त्यांच्या बलवान हत्तीप्रमुखाला बांधले असता, त्या हत्तीणांचे आक्रोश. ककुत्स्थ वंशाचा पिता, तेजस्वी राजा, त्या क्षणी जणू ग्रहाने ग्रस्त झालेला पूर्ण चंद्र दिसत होता. राम, दशरथाचा पुत्र, तेजस्वी आणि गूढ आत्म्याचा, सारथ्याला म्हणाला, "जलद जा!" रामाने सारथ्याला "जा" असे सांगितले, तर लोक "थांब" असे म्हणू लागले; पण रस्त्यावर दडपण आल्यामुळे सारथ्याला काहीच करता आले नाही. बलवान राम निघून जात असताना, नगरवासीयांचे अश्रू जमिनीवरील धुळीत मिसळून, ती धूळ भिजली आणि खाली पडली. नगर, विलाप, अश्रू, आणि गोंधळाने भरलेले, "हाय!" अशा आवाजांनी भरले, रामाच्या जाण्याने बेशुद्ध झाले, आणि मोठ्या दुःखात बुडाले. स्त्रियांच्या डोळ्यातून दुःखाने जन्मलेले अश्रू, जणू मासळ्यांनी हलवलेले पाणी, कमळांना हलवतात तशी वाहू लागले. राजाने नगर आणि तिच्या लोकांचे मन रामावर केंद्रित झालेले पाहिले, आणि दुःखाने मूर्च्छित होऊन, जणू मूळापासून कापलेला वृक्ष, जमिनीवर पडला. रामाच्या मागे मोठा गोंगाट उठला, कारण लोकांनी राजा दुःखाने बुडालेला आणि पडलेला पाहिला, आणि सर्वजण एकत्र जमले. काही लोक "हाय राम!" असे ओरडले, काही "रामाची आई!" म्हणाले, आणि अंतःपुरातील स्त्रियांनी मोठ्या आवाजात विलाप केला, शोकाने भरलेले.