क्षणभर, दुःखाने ग्रासलेल्या आणि मनात फक्त रामाचीच चिंता असलेल्या, त्या दीर्घबाहू राजा दशरथाने आपली शुद्धी गमावली. त्याच्या मनात विचार आला, "पूर्वी मी अनेक वासरांना त्यांच्या मातांकडून वेगळं केलं असेल किंवा जीवांना त्रास दिला असेल, म्हणूनच आज हे दुःख माझ्या वाट्याला आलं आहे." त्याला वाटलं, "कैकयीने मला त्रास दिला असला तरी, अजून माझा मृत्यू आलेला नाही; वेळ आली नाही, म्हणून माझं प्राण अजून शरीरात आहे." राजा दशरथ आपल्या समोर उभ्या असलेल्या पुत्राकडे पाहतो—राम, जो अग्नीप्रमाणे तेजस्वी आहे, ज्याने आपली सुंदर वस्त्र सोडून तपस्वींच्या वेषात प्रवेश केला आहे. त्या एका कैकयीमुळे सर्व लोक दुःखी झाले आहेत; ती आपल्या स्वार्थासाठी कपटाचा मार्ग अवलंबते. अशा प्रकारे बोलताना, राजा दशरथाचे इंद्रिये अश्रूंनी भरून गेली, आणि तो फक्त "राम" असे उच्चारू शकला, त्यापुढे काही बोलू शकला नाही. थोड्या वेळाने, शुद्धीवर येऊन, डोळ्यांत अश्रू घेऊन, राजा दशरथाने सुमंत्राला सांगितले, "उत्तम घोड्यांनी युक्त असलेली रथ तयार कर आणि येथे आण; या श्रेष्ठ रामाला नगराबाहेर, दूर जंगलात घेऊन जा." राजा म्हणतो, "हेच तर पुण्यवानांच्या पुण्याचा फल आहे—की स्वतःच्या आई-वडिलांनी आपल्या शूर पुत्राला वनवासासाठी पाठवले." राजाच्या आज्ञा ऐकून, सुमंत्राने तत्परतेने रथ तयार केला, घोडे जोडले आणि तेथे गेला. सुवर्णाने सजलेला रथ उत्तम घोड्यांनी जोडून, सुमंत्राने राजपुत्राला हात जोडून कळवले. राजा दशरथाने तातडीने धनसंपत्तीच्या व्यवस्थापकाला बोलावून, समय आणि स्थळाची जाण असलेल्या, सदैव शुद्ध मनाच्या त्या व्यक्तीला सांगितले, "वैदेहीसाठी उत्तम वस्त्रे आणि दागिने पटकन आण, आणि पुढील वर्षांसाठी पुरेसे गणून दे." राजाच्या आज्ञेवर तो खजिन्यात गेला, सर्व काही एकत्र आणून सीतेला दिले. त्या वैदेहीने विविध सुंदर दागिने अंगावर घालून, वनात जाण्यासाठी सज्ज झाली. अशा प्रकारे सुशोभित झालेली वैदेही त्या घराला उजळून टाकते, जणू पहाटे सूर्य उगवल्यावर आकाश उजळते. मायके, कौसल्याने, अश्रूंनी भरलेली, मैथिलीच्या डोक्यावर प्रेमाने घ्राण करून, दोन्ही हातांनी तिला मिठी मारली आणि म्हणाली, "या जगात स्त्रियांना नेहमी प्रियजनांकडून सन्मान मिळतो, पण त्या पडलेल्या पतीला साथ देत नाहीत; त्या विश्वासघातकी असतात. स्त्रियांचा स्वभाव असा आहे—सुख मिळाल्यावर, किंचित दुःख आल्यावर त्या आपल्या प्रियजनांना सोडून देतात. सतत असत्यवादी, चंचल, कठोर आणि निर्दयी—स्त्रिया दुष्ट विचारांनी भरलेल्या असतात, आणि त्यांचे प्रेम क्षणभर टिकते. ना कुटुंब, ना कर्म, ना विद्या, ना दान, ना प्रेम—काहीच त्यांच्या हृदयाला बांधून ठेवू शकत नाही; त्यांचे मन अस्थिर असते. पण ज्या स्त्रिया धर्म, सत्य आणि विद्या यामध्ये दृढ असतात, त्यांच्यासाठी पतीच सर्वश्रेष्ठ पवित्रता असतो. तू वनात गेलेल्या आपल्या पुत्राला विसरू नकोस; तो श्रीमंत असो अथवा दरिद्री, तोच तुझा देव आहे." कौसल्याच्या या धर्मयुक्त आणि अर्थपूर्ण शब्दांचे अर्थ समजून, सीता तिच्या समोर हात जोडून म्हणाली, "माताजी, मी तुमच्या सर्व आज्ञा पाळीन; पतीशी कसा वागावे हे मला माहिती आहे आणि ऐकलेही आहे. तुम्ही मला अनुचित मार्गाने प्रवृत्त करू नका; मी धर्मापासून कधीच विचलित होणार नाही, जसा चंद्राचा प्रकाश चंद्रापासून वेगळा होऊ शकत नाही. वीणेला तारा नसतील तर ती वाजू शकत नाही; रथाला चाक नसतील तर तो चालू शकत नाही; शंभर पुत्र असलेल्या स्त्रीलाही पतीशिवाय सुख मिळू शकत नाही. वडील, भाऊ, पुत्र—सर्व काही प्रमाणात देतात; पण पती, जो अपरिमित देतो, त्याचा सन्मान कोण करणार नाही? मी धर्म आणि धर्माच्या शिक्षणात निष्ठावान झाले आहे; म्हणून, माताजी, मी माझ्या पतीला कधीच दुर्लक्ष करणार नाही, कारण स्त्रीसाठी पतीच देव आहे." सीतेच्या हृदयस्पर्शी शब्दांनी कौसल्याच्या मनाला स्पर्श केला, आणि ती शुद्ध आत्म्याची कौसल्या, दुःख आणि आनंदाने अश्रू ढाळू लागली. सीतेला हात जोडून पाहत, माता कौसल्या, सर्व मातांमध्ये अत्यंत सन्मानित, राम, जो परमधर्मात्मा आहे, आपल्या आईला म्हणाला, "आई, दुःखी होऊ नकोस; तू माझ्या वडिलांकडे लक्ष दे. वनात माझा काल लवकर संपेल. पंधरा वर्षे तुझ्यासाठी जणू झोपेत जातील, आणि तू मला पुन्हा मित्रांसह येथे पाहशील." अशा प्रकारे आपल्या मनातील विचार आईला सांगून, रामाने तिथे जमलेल्या शेकडो मातांकडे पाहिले. मग, दशरथपुत्र, दुःखाने ग्रासलेल्या त्या मातांकडे हात जोडून, धर्मयुक्त शब्दांनी त्यांना संबोधित करतो, "एकत्र राहताना, जरी अनवधानाने काही कठोरता झाली असेल, तरी मी तुम्हा सर्वांची क्षमा मागतो; मी विनंती करतो." रामाने राजाच्या पत्नींसमोर बोलल्यावर, त्यांच्या मध्ये जणू बगळ्यांचा आवाज उठला. दशरथाचे घर पूर्वीप्रमाणेच, ढोल, झांज आणि मेघांच्या गडगडाटासारखे, दुःख आणि शोकाने भरलेले, दुर्दैवी आणि अत्यंत दुःखी झाले. आता, पुढील अध्याय ऐका. त्यानंतर, राम, सीता आणि लक्ष्मण, हात जोडून, दुःखाने ग्रासलेले, राजा दशरथाच्या प्रदक्षिणा करण्यासाठी पुढे आले.