राजमहलाच्या दाराशी, ब्राह्मणांना आणि आपल्या सर्व आश्रितांना संपत्ती वाटून, पुरुषसिंह राम उभा आहे, असे सुमंत्राने महाराज दशरथांना सांगितले. "आपले कल्याण होवो! सत्यप्रतिज्ञ राम आपल्याला भेटावा अशी त्याची इच्छा आहे. आपल्या सर्व मित्रांना निरोप दिल्यावर तो आता आपल्याला भेटण्यास आला आहे," असे सुमंत्राने पुढे सांगितले. "तो महान अरण्यात जाणार आहे. पृथ्वीच्या अधिपती, सूर्य जसा आपल्या किरणांनी शोभतो तसा सर्व राजगुणांनी अलंकृत असलेल्या रामाचे दर्शन घ्या," असेही सुमंत्राने सांगितले. हे ऐकून, सत्यप्रिय, धर्मनिष्ठ, समुद्रासारखा गंभीर आणि आकाशासारखा निर्मळ राजा दशरथ म्हणाले, "सुमंत्रा, माझ्या सर्व पत्नी जिथे जिथे असतील त्या सर्वांना येथे बोलाव. त्यांच्या गराड्यात मी राघवाचा (रामाचा) दर्शन घेऊ इच्छितो." सुमंत्राने अंतःपुरातून सर्व स्त्रियांना जाऊन सांगितले, "राजा आपल्याला बोलावत आहेत, विलंब न करता तिकडे चला." सुमंत्राच्या या आज्ञेवर, सर्व स्त्रिया आपल्या स्वामींच्या आज्ञेने राजमहालात जायला निघाल्या. तांबड्या डोळ्यांच्या, व्रती असलेल्या साडेतीनशे स्त्रियांनी कौसल्येला अलगद वेढा घालून त्या सर्व निघाल्या. पत्नी आल्यावर, राजा त्यांच्याकडे पाहून सुमंत्राला म्हणाले, "सुमंत्रा, माझ्या पुत्राला माझ्याकडे घेऊन ये." मग सुमंत्राने राम, लक्ष्मण आणि मैथिली (सीता) यांना घेऊन लगेच पृथ्वीच्या अधिपतीकडे नेले. राजा दशरथाने आपल्या हात जोडलेल्या पुत्राला येताना पाहिले आणि दुःखाने व्याकुळ होऊन, स्त्रियांच्या गराड्यातून उठून पटकन आपल्या जागेवरून उठले. राजांचा पुत्र राम समोर येताच, दशरथ त्याच्याकडे धावत गेले; दुःखाने व्याकुळ होऊन ते रामापर्यंत पोहोचले आणि तिथेच बेशुद्ध होऊन कोसळले. राम आणि पराक्रमी लक्ष्मण पटकन दुःखाने बधिर झालेल्या पित्याजवळ पोहोचले. राजमहालात हजारो स्त्रियांचा एकच गोंगाट उठला, "हाय राम!" असे रडत, त्यांच्या दागिन्यांचा आवाजही त्यात मिसळला. राम, लक्ष्मण आणि सीतेने दशरथांना अलगद उचलून, रडत, पलंगावर ठेवले. थोड्या वेळाने, जेव्हा राजा शुद्धीवर आले, तेव्हा रामाने हात जोडून, अश्रू आणि दुःखाच्या समुद्रात बुडालेल्या स्वरात म्हणाले, "महामना, आमच्या सर्वांचे अधिपती, मी आपल्याला निरोप देतो. मी दंडकारण्यात जाणार आहे, आपले कल्याण व्हावे." "लक्ष्मणाला परवानगी द्या, आणि सीतेला देखील माझ्या मागे जंगलात येऊ द्या. कितीही समजावले तरी ते येथे राहायला तयार नाहीत. आम्हा सर्वांना, म्हणजे लक्ष्मण, मी आणि सीता—आपण आपल्या संततीसाठी जसा वर देतो तसे—आपण आम्हाला परवानगी द्या आणि दुःख बाजूला ठेवा." राम राजाच्या शांत, निर्विकार संमतीची वाट पाहत असताना, राजा त्याला म्हणाले, "राघवा, कैकेयीच्या वरामुळे मी बांधला गेलो आहे. आज तूच अयोध्येचा राजा होऊन मला रोखू शकतोस." त्यावर, धर्मज्ञ रामाने हात जोडून वडिलांना प्रणाम केला आणि कुशलतेने उत्तर दिले, "राजा, आपण हजार वर्षे पृथ्वीवर राज्य करा. मला राज्याची इच्छा नाही; मी वनवासात राहीन." "चौदा वर्षे जंगलात राहून, माझ्या व्रताच्या शेवटी पुन्हा आपल्या चरणी येऊन लीन होईन." हे ऐकून राजा दशरथ रडू लागले, व्याकुळ झाले, आणि सत्याच्या बंधनात अडकलेले, कैकेयीच्या आग्रहाने आपल्या प्रिय पुत्राशी बोलले, "पुत्रा, तुझ्या कल्याणासाठी, वृद्धीसाठी आणि सुखरूप परताव्यासाठी, चिंता न करता, सुरक्षित आणि विघ्नरहित मार्गाने जा." "रघुकुळातील आनंदा, तुझ्यासारख्या सत्यनिष्ठ आणि धर्मपरायणाचा संकल्प मोडणे अशक्य आहे. पण, पुत्रा, आज रात्री तरी तू जाऊ नकोस; निदान हा एक दिवस तरी माझ्या सान्निध्यात राहू दे." राजा पुढे म्हणाले, "प्रिय राघवा, तू जे करतो आहेस ते खरोखर कठीण आहे. माझ्यासाठी तू हा वनवासाचा मार्ग स्वीकारला आहेस. पण हे मला प्रिय नाही, पुत्रा—सत्याची शपथ घेऊन सांगतो—माझी फसवणूक अग्नीने झाकलेल्या राखेसारख्या स्त्रीने केली आहे." "जी फसवणूक माझ्यावर आली आहे, ती तू पार पाडू इच्छितोस, कारण कैकेयी, जी निर्धाराने पण अधर्माने वागत आहे, तिच्या आग्रहाने तू निघालास. पुत्रा, यात आश्चर्य काहीच नाही की, तू, माझा ज्येष्ठ पुत्र, पित्याच्या सत्यप्रतिज्ञेला जपण्याचा प्रयत्न करतोस." हे ऐकून, रामाने दुःखी पित्याचे शब्द लक्ष्मणाला सांगितले, "आज मला कोणते सद्गुण मिळतील, आणि उद्या ते कोण देईल? म्हणून मी सर्व इच्छा सोडून फक्त प्रस्थान करणेच पसंत करतो." "ही पृथ्वी, तिचे प्रदेश, लोक, संपत्ती, धान्य—हे सर्व मी सोडतो; ते भरताला दिले जावे." "वनवासाचा माझा निश्चय आजही डगमगणार नाही; युद्धात तुम्ही कैकेयीला दिलेला वर पूर्ण व्हावा." "तो पूर्णपणे द्या—आपल्या वचनात खरे रहा, राजन; मी तुमची आज्ञा जशी आहे तशीच पाळीन." "मी चौदा वर्षे वनवासात वनवास्यांसोबत राहीन; संकोच करू नका—पृथ्वी भरताला द्या." "मला राज्याची, सुखाची, किंवा स्वतःच्या प्रिय गोष्टींची इच्छा नाही; रघुकुळातील आनंदा, तुमची आज्ञा पाळण्याचीच मला सर्वाधिक इच्छा आहे." "आपले दुःख दूर करा, अश्रूंनी व्याकुळ होऊ नका; जसा महासागर, जो सर्व नद्यांचा स्वामी आहे, कधीही व्याकुळ होत नाही, तसे व्हा.