समर्थ रामाला वनवासासाठी पाठवण्याची बातमी ऐकून अयोध्येतील लोकांच्या मनात मोठा संताप आणि दुःख निर्माण झाले. त्यांनी मनोमन अशी इच्छा व्यक्त केली की समुद्रातील साठवलेले धन, भग्न प्रांगणे, जमा केलेला धन आणि धान्य—हे सर्व आता पूर्णपणे आपली किंमत गमावो. देवांनी त्यागलेल्या, धुळीने झाकलेल्या, उंदरांनी भरलेल्या आणि त्यांच्या विवरांनी भरलेल्या घरांची अवस्था अतिशय दयनीय व्हावी. तेथे पाणी आणि धूप नसेल, योग्य शुद्धीकरणही नसेल, कर, यज्ञ, मंत्र, अर्पण, आणि पठणही हरवले जावे. कठोर ऋतूमुळे जणू काही ते घर फोडले गेले आहे, भांडी फुटलेली आहेत, आणि आम्ही त्यांना सोडून दिले आहे—अशा घरांचे अधिकार कैकेयीने घ्यावेत. आम्ही जिथे जाऊ, तिथे जंगलच शहर बनावे; आणि आम्ही सोडलेले शहर जंगलात रूपांतरित व्हावे. आम्ही जंगलात गेल्यावर, तिथल्या सर्व उंदीर, पशू, पक्षी, हत्ती आणि सिंह आमच्या भीतीने पळून जावे. आम्ही जे सोडून देतो ते त्यांनी घ्यावे, आणि आम्ही जिथे राहतो तिथे ते सोडून जावे—गवत, मांस, फळ, आणि जंगली पशू-पक्षी यांचे प्रदेश. कैकेयीने तिच्या पुत्रांसह आणि नातेवाईकांसह त्या घरांचा अधिकार घ्यावा; आम्ही सर्व राघवांसह वनात सुखाने राहू. राघवाने हे विविध शब्द अनेक लोकांकडून ऐकले, पण त्याचे मन त्यावर डळमळले नाही. नंतर, धर्मनिष्ठ राम, ज्याचा चालणे मद्यपान केलेल्या हत्तीप्रमाणे होते, आपल्या आईच्या महालाकडे गेला, कैलास पर्वताच्या शिखरासारखा तेजस्वी दिसत होता. राजमहलात प्रवेश करताना, जिथे शिस्तबद्ध वीर राहत होते, त्याने सुमंत्राला जवळच उभा असलेला, दुःखाने ग्रासलेला पाहिले. आपण दुःखित नसतानाही, सुमंत्रा तिथे असलेल्या दुःखी लोकांची वाट पाहत होता. रामाने हसत हसत, आपल्या पित्याची आज्ञा पूर्ण करण्यासाठी, त्याला भेटण्याची इच्छा व्यक्त केली. पण, मोठ्या आत्म्याचा इक्ष्वाकू वंशज राम, दुःखी राजाकडे जाण्यापूर्वी, सुमंत्राला पाहून थोडा थांबला; सुमंत्रा त्याच्या पित्याला आपली उपस्थिती जाहीर करण्यासाठी तिथे होता. आपल्या पित्याच्या आज्ञेप्रती श्रद्धा ठेवून, वनात जाण्याचा दृढ निश्चय करून, राघवाने सुमंत्राला सांगितले, “राजाला माझी उपस्थिती जाहीर कर.” यानंतर, राम, कमळासारख्या डोळ्यांचा, काळा, अद्वितीय आणि महान, सुमंत्राला म्हणाला, “माझ्या वडिलांना सांग, मी येथे आहे.” रामाच्या आज्ञेने, सुमंत्रा वेगाने राजाकडे गेला, ज्याचे इंद्रिय दुःखाने व्याकुळ होते, तो खोल श्वास घेत होता. सुमंत्राने पृथ्वीच्या अधिपतीला पाहिले—तो सूर्याप्रमाणे लाल, राखेने झाकलेल्या अग्नीप्रमाणे, आणि पाण्याविना तलावासारखा दिसत होता. सुमंत्राने अत्यंत शहाण्या पण दुःखाने ग्रासलेल्या राजाला जागृत केले. हात जोडून, रामासाठी दुःखी असलेल्या राजाला त्याने नम्रपणे संबोधले. प्रथम सुमंत्राने राजाला विजयाची शुभेच्छा दिली, आणि मग भयभीत, मंद आणि सौम्य आवाजात बोलला: “आपला पुत्र, पुरुषांमध्ये वाघ, दारावर उभा आहे; ब्राह्मणांना आणि आपल्या सर्व आश्रितांना धन दिले आहे.” “आपण सुखी राहा! सत्याचा पालन करणारा राम आपल्याला भेटण्याची इच्छा ठेवतो; त्याने आपल्या सर्व मित्रांचा निरोप घेतला आहे.” “तो वनात जाणार आहे—त्याला, पृथ्वीच्या अधिपती, सर्व राजकीय गुणांनी अलंकृत, सूर्याच्या किरणांसारखा, आपण भेटा.” राजा, सत्यवादी, धर्मनिष्ठ, समुद्रासारखा खोल, आकाशासारखा शुद्ध, सुमंत्राला उत्तर दिले: “सुमंत्रा, माझ्या सर्व पत्नी, ज्या उपस्थित आहेत, त्यांना येथे आण. त्यांच्या सभोवती मी राघवाला पाहू इच्छितो.” सुमंत्रा राजाच्या अंतःपुरात गेला आणि स्त्रियांना सांगितले, “राजा तुम्हाला बोलावत आहे; विलंब न करता जा.” राजाच्या आज्ञेने सुमंत्राने संबोधित केलेल्या सर्व स्त्रिया, आपल्या स्वामीच्या आज्ञेचे पालन करत, त्या महालाकडे निघाल्या. तीनशे पन्नास तांबड्या डोळ्याच्या, व्रत घेतलेल्या स्त्रिया, कौसल्याभोवती सौम्यपणे जमून, पुढे गेल्या. पत्नी आल्यावर, राजाने त्यांना पाहून सुमंत्राला सांगितले, “सुमंत्रा, माझ्या पुत्राला मला आण.” सुमंत्रा राम, लक्ष्मण आणि मैथिली यांना घेऊन, वेगाने पृथ्वीच्या अधिपतीच्या उपस्थितीत गेला. राजा, आपल्या पुत्राला हात जोडून येताना पाहून, स्त्रियांमध्ये दुःखाने व्याकुळ झालेला, वेगाने उठला. पुरुषांचा अधिपती, रामाला पाहून, दुःखाने ग्रासलेला, त्याच्याकडे धावत गेला आणि शोकाने बेशुद्ध होऊन जमिनीवर पडला. राम आणि बलवान लक्ष्मण वेगाने दुःखी आणि बेशुद्ध झालेल्या राजाकडे गेले. राजमहलात हजारो स्त्रियांचा कोलाहल उसळला—“हाय राम!” अशा हाकांनी आणि दागिन्यांच्या आवाजाने महाल दुमदुमला. राम, लक्ष्मण आणि सीता यांनी राजाला मिठी मारली, आणि त्याला रडत रडत पलंगावर बसवले. रामाने, थोडा वेळ थांबून, राजाला शुद्धीवर येताना पाहिले, आणि हात जोडून, अश्रू आणि दुःखाच्या समुद्राने ग्रासलेला, नम्रपणे बोलला: “महान राजा, आमच्या सर्वांचा अधिपती, मी आपला निरोप घेत आहे; दंडकारण्यात जाताना, आपण मला सुरक्षित पाहावे.” “लक्ष्मणाला परवानगी द्या, आणि सीता मला वनात सोबत जाऊ दे; अनेक सत्य कारणांनी रोखले गेले तरी त्यांना राहायचे नाही.” “आम्हा तिघांना—लक्ष्मण, मी, आणि सीता—आपण, मान देणारे, दुःख दूर करून, परवानगी द्या; जसा प्रजापती आपल्या मुलांना देतो.” राम राजाच्या निर्भय आणि निर्लेप संमतीची वाट पाहत होता; तेव्हा राजाने रामाला वनात राहण्याबाबत बोलले.