रघुकुलातील श्रेष्ठ रामाला कुणीही रोखू शकत नाही, हे जाणून कौसल्यामाता प्रेमाने म्हणाली, “बाळा, तू आता जा आणि लवकरच परत ये. नेहमी धर्माच्या मार्गावरच चाल. तू ज्या प्रेमाने आणि शिस्तीने धर्माचं पालन करतोस, त्या धर्मानेच तुझं रक्षण व्हावं.” ती पुढे म्हणाली, “तू ज्या देवांना आणि त्यांच्या मंदिरेमध्ये वंदन करतोस, ते सर्व देव आणि महान ऋषी या वनवासात तुझं रक्षण करो. महर्षी विश्वामित्रांनी तुला दिलेली दिव्य शस्त्रास्त्रे, ती सदैव तुझ्या सद्गुणांनी युक्त राहून तुझं रक्षण करो.” “पित्याची सेवा, मातृसेवा आणि सत्य बोलण्याच्या तुझ्या निष्ठेमुळे, हे महाबाहू, तुझे आयुष्य दीर्घ आणि सुरक्षित असो. पवित्र अग्नि, कुश, वेदिवर, देवस्थानं, ब्राह्मणांचे आसन, पर्वत, वृक्ष, झुडपं, सरोवरं, पक्षी, सर्प, सिंह—हे सर्व तुला, नरश्रेष्ठा, रक्षण करो.” “साध्य, विश्वदेव, मरुतगण, महान ऋषी, धाता, विधाता, पूषा, भग आणि अर्यमान—हे सर्व तुला मंगलप्रद घडवोत. इंद्रप्रमुख सर्व लोकपाल, सहा ऋतु, महिने, वर्षे, रात्र—हे सर्व तुझं रक्षण करो. दिवस आणि प्रहर नेहमी तुला शुभ लाभो; वेद, परंपरा आणि धर्म सर्वत्र तुझं रक्षण करो, बाळा.” “देवता स्कंद, सोम, बृहस्पती, सप्तर्षि आणि नारद—हे सर्व दिशांनी तुला रक्षण करो. सिद्ध, दिशांचे रक्षक, आणि दिक्पाल—ज्यांची मी त्या वनात स्तुती केली आहे—ते नेहमी तुझं रक्षण करो. पर्वत, समुद्र, वरुणराज, आकाश, वायुमंडळ, पृथ्वी, वारा आणि सर्व चल-अचल वस्तू, हे सर्व तुला सुरक्षित ठेवोत.” “सर्व तारे, ग्रह, त्यांच्या अधिदेवता, दिवस-रात्र आणि संध्या—हे सर्व वनात वावरताना तुझं रक्षण करो. सहा ऋतु, महिने, वर्षे, काळाचे विभाग आणि क्षण—हे सर्व तुला सुख आणि कल्याण देवोत. तू मोठ्या अरण्यात ऋषिवेषात वावरताना, सर्व देव-दानव तुला नेहमीच आनंद देवोत.” “राक्षस, पिशाच्च, क्रूरकर्मा भयंकर प्राणी आणि मांसाहारी पशु—यांचं भय तुला कधीही होऊ नये. माकडं, विंचू, डंख मारणारे कीटक, डास, सरपटणारे प्राणी आणि जंत—हे दाट वनात तुला त्रास देऊ नयेत. मोठे हत्ती, सिंह, वाघ, दाढाळ अस्वल, शिंगाळे रानगवे आणि उग्र पशु—हे तुला इजा करू नयेत.” “मानवमांसभक्षी भयंकर प्राणी आणि इतर वन्य जाती, ज्यांना मी येथे सन्मान दिला आहे, ते तुला इजा करू नयेत. तुला शुभ शकुन लाभोत, तुझे सर्व कार्य यशस्वी होवोत, आणि सर्व प्रकारचे सौख्य आणि समृद्धी तुला लाभो, राम. सुखरूपपणे पुढे जा, बाळा.” “आकाश आणि पृथ्वीवरील जीव, सर्व देव, तसेच तुझ्या विरोधकांकडूनही तुला पुन्हा पुन्हा आशीर्वाद मिळोत. शुक्र, सोम, सूर्य, कुबेर आणि यम—ज्यांची मी पूजा केली आहे—ते तुला दंडकवनात रक्षण करो, राम.” “अग्नि, वायू, धूर, आणि ऋषिमुनींच्या मुखातून उच्चारलेले मंत्र—हे सर्व तुझ्या स्पर्शकाळी, रघुनंदना, तुझे रक्षण करो.” यानंतर, कौसल्यामाता ने सुंदर हार, दिव्य सुवासिक द्रव्ये आणि योग्य स्तोत्रांनी देवसमूहांची भक्तिभावाने पूजा केली. मग, एका महान आत्म्याच्या ब्राह्मणाने पवित्र अग्नि घेत, नियमपूर्वक रामाच्या मंगलासाठी विधी केला. कौसल्या, स्त्रियांच्या मध्ये श्रेष्ठ, तुप, शुभ्र हार, पवित्र समिधा आणि मोहरीचे दाणे अर्पणासाठी तयार केले. त्या आचार्याने शांती आणि आरोग्यासाठी यथाविधी होम केला आणि उरलेल्या समिधेने बाह्य होम केला. नंतर, मध, दही, तुप आणि मंगल वचनांनी ब्राह्मणांनी रामाच्या वनयात्रेसाठी आशीर्वाद दिले. यानंतर, रामाच्या तेजस्वी मातेनं मुख्य ब्राह्मणाला इच्छित दक्षिणा दिली आणि राघवाला म्हणाली, “इंद्राने वज्रने वृताचा वध केला, तेव्हा सर्व देवांनी दिलेला आशीर्वाद तुझ्या कल्याणासाठी लाभो. विनतेने सुपर्णाला अमृतासाठी दिलेला आशीर्वाद तुझ्या कल्याणासाठी लाभो. अदितीने वज्रधारी पुत्राला अमृतप्रसंगी दैत्यवधासाठी दिलेला आशीर्वाद तुझ्या कल्याणासाठी लाभो. विष्णूंनी त्रिविक्रम रूप घेतले, तेव्हा लाभलेला आशीर्वाद तुझ्या कल्याणासाठी लाभो.” “महर्षी, समुद्र, द्वीप, वेद, लोक आणि दिशा—हे सर्व, महाबाहू, तुला मंगलप्रद आशीर्वाद देवोत.” पुत्रासाठी उरलेले विधी पूर्ण करून, तेजस्विनी कौसल्याने सुगंधी द्रव्यांनी, मोठ्या डोळ्यांच्या रामाला अभिषेक केला. कौसल्याने उत्तम प्रकारे सिद्ध केलेल्या औषधी आणि मंत्रांनी रामासाठी रक्षणविधी केला. जरी ती मनातून दुःखाने भरली होती, तरीही ती आनंदी असल्यासारखी बोलली; तिच्या शब्दांत फक्त बोलण्याचा स्वर होता, मनातील भावना नव्हती. तिने रामाच्या डोक्याला वंदन करून, त्याचा शिरगंध घेत, त्याला मिठी मारली आणि म्हणाली, “जा, राम, तुझे मनोकामना पूर्ण होवोत आणि तुझी यात्रा सुखरूप होवो.” “माझ्या बाळा, मी तुला पुन्हा अयोध्येत, सर्व कामनांनी परिपूर्ण, आरोग्यसंपन्न, राजमार्गावर चालताना पाहू दे.” “सर्व दुःखद विचारांपासून मुक्त, आनंदाने उजळलेल्या मुखाने, मी तुला वनातून परतलेला, पूर्णचंद्रासारखा, पाहू दे.