रामाला वनवासासाठी निरोप देताना कौसल्येचे मन अत्यंत दुःखाने भरले होते. ती आपल्या पुत्राला उपदेश देत म्हणाली, "स्त्रीचे शाश्वत कर्तव्य वेदांनी आणि समाजाने सांगितले आहे, आणि जे सत्पुरुष देवांची सेवा करतात, ते नेहमीच हे आचरण करतात." रामाने सीतेला सांगितले, "हे प्रिय, माझ्यासाठी देवांची पूजा कर आणि ब्राह्मणांचा सन्मान कर. माझ्या परत येण्याची आतुरतेने वाट पाहा. संयमित आहार पाळ, पतीसेवा कर, आणि मी परत येईन तेव्हा तुला सर्वोच्च फल प्राप्त होईल." रामाने आपल्या आईला आदराने पाहिले. तिच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले. कौसल्या दुःखाने भरून म्हणाली, "माझ्या लेकरा, तुझ्या जाण्याचा विचार माझ्या मनाला स्वीकारता येत नाही." पण ती पुढे म्हणाली, "पण काळाला कोणी थांबवू शकत नाही. एकचित्ताने जा, माझ्या पुत्रा, नेहमीच तुझे कल्याण होवो. तू वचन पूर्ण करून, पित्याचे ऋण फेडून, जेव्हा परत येशील, तेव्हा मी अत्यंत आनंदाने विश्रांती घेईन." ती म्हणाली, "मृत्यूचा मार्ग या जगात नेहमीच गूढ असतो. तुला जो काही सल्ला देतो, त्याऐवजी माझे शब्द ऐक. हे बलशाली पुत्रा, जा आणि सुरक्षित परत ये. तुझे गोड, सौम्य शब्द मला आनंद देतील. कदाचित आता तो क्षण येईल, जेव्हा तू वनातून परत येशील आणि मी तुला जटाधारी, वल्कलधारी पाहीन." कौसल्या आपल्या पुत्राच्या वनवासाच्या निर्धाराला पाहून, शुभाशीर्वाद देत म्हणाली आणि त्याच्या कल्याणाची प्रार्थना करू लागली. नंतर, कौसल्या दुःख बाजूला ठेवून, शुद्ध जल स्पर्श करून, शुभकर्मे करू लागली. ती म्हणाली, "रघुकुलातील श्रेष्ठा, तुला कोणी थांबवू शकत नाही. जा, पण लवकर परत ये आणि नेहमी धर्माचा मार्ग पाळ." "तू ज्या धर्माचे पालन प्रेमाने आणि शिस्तीने करतोस, तोच धर्म तुला रक्षण करो. ज्या देवांना आणि त्यांच्या मंदिरेत तू वंदन करतोस, ते देव आणि महान ऋषी तुला वनात रक्षण करो. महर्षी विश्वामित्रांनी तुला दिलेली आयुधे, ती नेहमी तुझे रक्षण करो." "पित्याची, आईची सेवा, आणि सत्याचा मार्ग—हे सगळे तुझे आयुष्य दीर्घ करो आणि तुला सुरक्षित ठेवो. पवित्र अग्नि, कुशा, वेदिका, ब्राह्मणांची आसने, पर्वते, वृक्ष, तृण, सरोवरे, पक्षी, सर्प, सिंह—हे सर्व तुला रक्षण करो." "साध्य, विश्वेदेव, मरुतगण, धाता, विधाता, पूषा, भग, अर्यमन—हे सर्व तुला शुभत्व देवोत. विश्वपालक इंद्र, सहा ऋतू, महिने, वर्षे, रात्र—हे सर्व तुला रक्षण करो. दिवस, प्रहर, वेद, परंपरा, धर्म—हे सर्व तुला सर्वत्र रक्षण करो." "स्कंद, सोम, बृहस्पती, सप्तर्षी, नारद—हे सर्व तुझ्या चारही बाजूंनी रक्षण करो. सिद्ध, दिक्पाल, लोकपाल—ज्यांची मी वनात प्रार्थना केली, ते तुला नेहमी पहारा देऊदेत. पर्वते, समुद्र, वरुण, आकाश, वायू, पृथ्वी—सर्व स्थावर-जंगम तुला रक्षण करो." "सर्व तारे, ग्रह, त्यांच्या देवता, दिवस-रात्र, संध्याकाळ—हे सर्व तुला वनात रक्षण करो. सहा ऋतू, महिने, वर्षे, काळाचे विभाग, क्षण—हे तुला सुख, मंगल देवोत." "तू वनात मुनिवेषात असताना, देव आणि दैत्य तुला नेहमी सुख देऊदेत. राक्षस, पिशाच्च, क्रूर प्राणी, मांसभक्षक—त्यांचा तुला कधीच भय वाटू नये. माकडे, विंचू, डंख करणारे कीटक, डास, सर्प, कृमी—हे तुला त्रास देऊ नये." "महाकाय हत्ती, सिंह, वाघ, दाढाधारी अस्वल, शिंगवाले महिष, भयंकर पशू—हे तुला हानी पोहोचवू नये. माणसांचे मांस खाणारे प्राणी आणि इतर सर्व वन्य प्रजाती, ज्यांचा मी इथे सन्मान केला आहे, ते तुला हानी पोहोचवू नये." "तुला शुभ शकुन लाभो, तुझे सर्व प्रयत्न यशस्वी होवोत, सर्व संपत्ती तुझ्या ठायी असो, राम. सुखरूप जा, पुत्रा. आकाशातील, पृथ्वीवरील, सर्व देव, तसेच विरोध करणारेही तुला पुन्हा पुन्हा आशीर्वाद देत राहोत." "शुक्र, सोम, सूर्य, कुबेर, यम—ज्यांची मी पूजा केली आहे, ते तुला दंडकारण्यात रक्षण करो. अग्नी, वायू, धूर, आणि ऋषिमुनींच्या मुखातील मंत्र—हे सर्व, रघुनंदना, तुझ्या स्पर्शकाळी तुझे रक्षण करो." कौसल्या हर्षभराने, फुलमाळा, दिव्य सुवासिक द्रव्ये, आणि योग्य स्तोत्रांनी देवांचे पूजन करू लागली. तिच्या डोळ्यांत भक्तिभाव दाटला. नंतर, एका महान आत्म्याने, पवित्र अग्नी घेऊन, रामाच्या मंगलासाठी विधिपूर्वक यज्ञ केला. कौसल्या, स्त्रियांमध्ये श्रेष्ठ, तुप, शुभ्र हार, पवित्र समिधा आणि मोहरीच्या बिया यज्नासाठी तयार करू लागली. त्या आचार्याने, शांती आणि आरोग्य प्राप्तीसाठी यज्ञकर्म पूर्ण करून, शेष हवनद्रव्यांनी बाह्य होम केला. अशा प्रकारे, कौसल्येने आपल्या पुत्र रामाच्या कल्याणासाठी सर्व देव, ऋषी, आणि निसर्गाच्या शक्तींचे आवाहन करून, त्याच्या सुरक्षिततेसाठी प्रार्थना केली आणि त्याला आशीर्वाद देत वनवासासाठी निरोप दिला.